Hvad er oversættelsen af " REITERATED " på dansk?

• gentog
• bekræftede
• understregede
• mindede
• endnu en gang
• gentaget
• bekræftet
• gentager
• gentages
• understreget
• mindet

Eksempler på brug af Reiterated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As I have reiterated.
Som jeg har understreget.

Reiterated all I found and more….
Gentog alt fandt jeg og mere….

At COP 21, we reiterated our promise.
Under COP 21, gentog vi vores løfte.

He reiterated that police aid the release of the hostages without bloodshed.
Hvor han understregede, at politiet vil have gidslerne befriet uden vold.

The two companies reiterated their request.
De to selskaber gentog deres anmodning.

Fourth reiterated this in 1958, with two bramkom Nata Lofthouse'a.
Fjerde gentog dette i 1958, med to bramkom Nata Lofthouse'a.

Commissioner Hübner reiterated that this evening.
Det har hr. Hübner gentaget her til aften.

R. Haldeman reiterated the White House explanation that Rosemary Woods mistakenly.
HR Haldeman gentog Det hvide hus' forklaring, at Woods.

In principle this commitment was reiterated this year.
Denne forpligtelse blev i princippet gentaget igen i år.

Zophar reiterated his melancholy advice.
Zophar gentog sin melankolske rådgivning.

Out of order. It could mean she reiterated something.
Det kunne betyde, at hun gentog noget i forkert rækkefølge.

Bermudez reiterated from estonia out support.
Bermudez gentog fra Estland ud support.

The release of the hostages without bloodshed. He reiterated that police aid.
Hvor han understregede, at politiet vil have gidslerne befriet uden vold.

He then reiterated his proposal for"punishment":"….
Han gentog så sit forslag om"afstraffelse":"….

The European Court of Justice has frequently reiterated that it is not being enforced.
De Europæiske Fællesskabers Domstol har ofte gentaget, at den ikke håndhæves.

Alan Johnson reiterated his argument in a letter to. The Guardian today.
Gentog Alan Johnson hans argument i et brev til Guardian i dag.

Mr Santini, in his explanation of vote, clearly reiterated why this is necessary.
Hr. Santini gjorde det i sin stemmeforklaring endnu en gang klart, hvorfor det er nødvendigt.

This was clearly reiterated at the meeting in the Azores in November.
Dette blev klart gentaget under mødet på Azorerne i november.

This is why the inviolability of the borders of EU Member States needs to be reiterated.
Det er derfor nødvendigt at gentage, at EU-medlemsstaternes grænser er ukrænkelige.

Really? The mother reiterated that they need to be a team?
At moren gentog, de må holde sammen. Virkelig?

Reiterated that children should only be raised by heterosexual couples. Pope Francis, the cool Pope.
Pave Francis, den seje pave, gentog, at børn kun bør vokse op hos heteroseksuelle par.

I would like to see this reiterated by the Commissioner.
Jeg ville dog gerne have dette gentaget af kommissæren.

They reiterated that all the parties concerned should contribute to the solution of this problem.
De gentager, at alle berørte parter bør bidrage til dette problems løsning.

This view was, by the way, reiterated last week in Mexico City.
Dette synspunkt blev i øvrigt gentaget i sidste uge i Mexico City.

We have reiterated the call for a little flexibility rather than unnecessary dogmatism.
Vi har gentaget opfordringen til at vise lidt fleksibilitet i stedet for unødvendig dogmatisme.

The Anunnaki came down and reiterated their"ownership" of humanity.
Anunnakierne kom ned og genoptog deres"ejerskab" af menneskeheden.

We reiterated this request at the last Association Committee with Israel in Jerusalem on 4 June.
Vi gentog denne anmodning i det seneste associeringsudvalgsmøde med Israel i Jerusalem den fjerde juni.

At the same time, the European Union reiterated its willingness to develop wider cooperation with Iran.
Samtidig bekræftede EU sin vilje til at samarbejde med landet.

The MAH reiterated their commitment to establish a test to discriminate batches of Hexavac which have elucidated a good vs. an insufficient immune response during clinical trials.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen bekræftede sin forpligtelse til at etablere en test, som kan skelne mellem Hexavac- partier, som har udvist en god immunrespons og en utilstrækkelig immunrespons under kliniske forsøg.

That is why the European Parliament has reiterated its call for a European minimum income.
Derfor har Parlamentets gentaget sin opfordring til en europæisk mindsteindkomst.

Hvordan man bruger "reiterated" i en Engelsk sætning

Mihaljevic reiterated his $1.50 share target.

Counsel Gusky reiterated his tactical position.

John reiterated about writing our blogs.

Traditional media further reiterated this exclusivity.

Robertson Stephens reiterated its "buy" rating.

Mapp reiterated that recovery for St.

Lord Cheese then reiterated the warning.

Trump also reiterated that the U.S.

Ambassador Osei has reiterated that Mr.

Claire reiterated "no, you, get away".

Hvordan man bruger "understregede, bekræftede, gentog" i en Dansk sætning

Men nej, Victor skulle i hvert fald ikke have et cover på sin mobiltelefon, understregede han overfor mig.

Vidnet bekræftede, at han var og er bekendt med, at der er forskel i den skattemæssige behandling af omsætningsaktier og anlægsaktier.

Kom i morgen tidlig« gentog den unge mand, da hun gik, og han blev ved med at se på hende.

Hvis ikke man kunne huske ordene, fik man ingen morgenmad. »Fangevogterne havde én ting, de understregede.

Microsoft bekræftede to nye udgaver den 12.

Hun fik over 200 tilbagemeldinger fra folk der bekræftede at hun havde ret i sin kritik både af det faglige niveau og de uholdbare ledelsesstrukturer.

To internationale koncerter med henholdsvis Sting og Suede understregede Tivolis position som populært spillested.

Venner og bekendte efterspurgte eksemplarer, og da et foto på Facebook gik viralt med over en million visninger, bekræftede det ham i at satse på kunstnerkarrieren.

I U12 klassen gentog U12 drengene, hvad U18 drengene tidligere havde gjort, nemlig at vinde både guld, sølv og bronze.

Herefter indtog journalisten det, der svarer til seks genstande, og vi gentog herefter forsøget.