Hvad er oversættelsen af " RELEVANT QUESTION " på dansk?

• relevant spørgsmål
• relevante spørgsmål

Eksempler på brug af Relevant question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The only relevant question is.
Det eneste relevante spørgsmål er.

The honourable Member raises a very relevant question.
Det var et yderst relevant spørgsmål fra det ærede parlamentsmedlem.

The relevant question is, what is it?
Det vigtige spørgsmål er, hvad er det?

That is a very relevant question.
Det er et meget relevant spørgsmål.

Choose a relevant question, click on it and get an instant answer.
Vælg et relevant spørgsmål, klik på det og få et øjeblikkeligt svar.

That is not the relevant question.
Det er ikke det relevante spørgsmål.

The relevant question regarding the linoleum, causing a lot of debate.
Det relevante spørgsmål vedrørende linoleum, der forårsager en masse debat.

You have finally asked a relevant question.
Endelig stiller du et relevant spørgsmål.

The more relevant question, Mr. Morton, is who exactly are you?
Det er mere relevant at spørge, mr. Morton, hvem De helt præcis er?.

Doesn't that seem like a relevant question,?
Virker det ikke som et relevant spørgsmål?

The relevant question is no longer whether it needs debt forgiveness, but when.
Det relevante spørgsmål er ikke længere, om de skal have eftergivet gælden, men hvornår.

How much to give money to a teenager for spending money is a relevant question.
Hvor meget at give penge til en teenager til at bruge penge er et relevant spørgsmål.

In such a case, it becomes very relevant question of how to paint paint eyelashes.
I et sådant tilfælde, bliver det meget relevant spørgsmål om, hvordan man kan male maling øjenvipper.

If you relevant question of the organization of timechild after lessons, you need to pay attention for the next few moments.
Hvis du relevant spørgsmål om organiseringen af tidbarn efter lektioner, skal du være opmærksom på de næste par øjeblikke.

Baron Bodissey of the Gates of Vienna wrote this very concise and relevant question to me:""The issue is this:"….
Baron Bodissey, Gates of Vienna, skrev et meget præcist og relevant spørgsmål til mig:"Problemet er i flg Executive Intelligence Review:"….

I think this is a very relevant question, and I think it's important to ask for a few reasons.
Jeg tror, det er et meget relevant spørgsmål, og jeg synes det er vigtigt at bede om et par grunde.

In view of the BSE crisis in the United Kingdom and the outbreak of swine fever in my own country, the Netherlands, this is very much a relevant question.
I betragtning af BSE-krisen i Det Forenede Kongerige og svinepesten i mit eget land, Nederlandene, er det bestemt et relevant spørgsmål.

Most of us are interested in more relevant question is whether the country«Ikea detector" will be the new government?
De fleste af os er interesserede i mere relevant spørgsmål er, om landet«Ikea-detektor" vil være den nye regering?

That has absolutely nothing to do with Jesus. But we all want more than that out of life. I think this is a very relevant question, and I think it's important to ask for a few reasons.
Det har absolut intet at gøre med Jesus. Men vi ønsker alle mere end at ud af livet. Jeg tror, det er et meget relevant spørgsmål, og jeg synes det er vigtigt at bede om et par grunde.

I have read the relevant question and answer on the Commission's website but I have to say that it is very complicated.
Jeg har læst det relevante spørgsmål og svar på Kommissionens websted, men jeg må sige, at det er meget kompliceret.

I don't remember any colloquium at which he didn't ask a question afterwards(and sometimes during)- a relevant question, a pertinent question, a sharp question..
Jeg kan ikke huske noget kollokvium, hvor han ikke stille et spørgsmål bagefter(og nogle gange i løbet)- et relevant spørgsmål, et relevant spørgsmål, en skarpe spørgsmål..

Ryan Yamka answers a relevant question from a confused pet owner.“I would like to know if grains such as corn, soy, sorghum, wheat.
I denne artikel svarer Ryan Yamka på dette meget relevante spørgsmål fra en forvirret kæledyrsejer:”Jeg vil gerne vide om korn som f. eks.

The reference to the law of a country is a reference to its domestic law, disregarding any rule under which, in deciding the relevant question, reference should be made to the law of another country.
Henvisningen til lovgivningen i et land er en henvisning til landets nationale lovgivning, uanset en eventuel regel, hvorefter det pågældende spørgsmål skal afgøres efter lovgivningen i et andet land.

Mr Cornillet's report also raises a very relevant question regarding the institutional framework for debating humanitarian policy.
I hr. Cornillets betænkning rejses desuden et meget relevant spørgsmål vedrørende den institutionelle ramme for drøftelser om den humanitære politik.

Halmos also describes the colloquia: I don't remember any colloquium at which he didn't ask a question afterwards(and sometimes during)- a relevant question, a pertinent question, a sharp question..
Halmos beskriver også de kollokvier: Jeg kan ikke huske noget kollokvium, hvor han ikke stille et spørgsmål bagefter(og nogle gange i løbet)- et relevant spørgsmål, et relevant spørgsmål, en skarpe spørgsmål..

I think it is a very relevant question because the fate of refugees is being placed in the hands of, for example, airline and airport staff.
Efter min mening er det et meget relevant spørgsmål, da man lægger flygtningens skæbne i hænderne på personalet i f. eks. flyselskaber og lufthavne.

The figures are nonetheless impressive evidence of the extent to which the sector is already beginning to come together throughout the Community: 50% of those voluntary organizations answering the relevant question, or nearly a quarter of the total sample, said that they were already involved in cross-border activities in some form of partnership with nationals or organizations from other Community countries.
Tallene er ikke desto mindre et imponerende vidnesbyrd om det omfang, hvori sektorens aktører over hele Fællesskabet allerede er begyndt at slutte sig sammen: 50% af de foreninger, der besvarede det relevante spørgsmål eller næsten en fjerdedel af det samlede antal adspurgte i stikprøven oplyste, at de allerede er involveret i aktiviteter på tværs af grænser i en eller anden form for partnerskab med statsborgere eller organisationer fra andre fællesskabslande.

The interesting and relevant question in this regard is how early the fall in prices could have been spotted if you had been flexible and observing to the market.
Det interessante og relevante spà ̧rgsmålet i den forbindelse er, hvor tidligt prisfaldet kunne være blevet spottet, hvis man havde forholdt sig fleksibelt og observerende til markedet.

It is clear, therefore, that in carrying out its functions under Article 169, the relevant question for the Commission to consider when the UK proposed amendment of the GBP in 1997 was whether the pro posal was satisfactory to put an end to the infringement.
Det er derfor klart, at det relevante spørgsmål for Kommissionen at overveje ved udførelsen af dens opgaver i medfør af artikel 169, da Det Forenede Kongerige foreslog en ændring af GBP i 1997, var, om forslaget var fyldestgørende med henblik på at bringe overtrædelsen til ophør.

A more relevant question today would be whether the Internet world is a separate space, as it were- a virtual world- that is not part of real life, or whether it is a part of the public sphere.
Et mere relevant spørgsmål i dag ville være, hvorvidt internetverdenen er en separat verden- en virtuel verden- som ikke er en del af det virkelige liv, eller om det er en del af det offentlige rum.

Hvordan man bruger "relevant question" i en Engelsk sætning

A more relevant question would be, is it healthy?

I think another relevant question would be…but did you??

Another relevant question is that of similarity and difference.

A much more apt and relevant question is this.

Observation: This is a relevant question for us today.

But perhaps there is a more relevant question here.

The relevant question is how to subdue this force.

The only relevant question now is whether the U.S.

A very relevant question and not a simple one.

The only relevant question was: how much is it?

Hvordan man bruger "relevante spørgsmål, relevant spørgsmål" i en Dansk sætning

Underligt at en journalist og et par bloggere kan finde så mange relevante spørgsmål, som bestyrelsen retteligt burde have stillet.

Plastikkirurgi på det offentliges plastikkort Der er rigtig mange relevante spørgsmål at stille, når man skal have foretaget en brystoperation.

Især de mange relevante spørgsmål til læseren og læserens virksomhed er gemt for meget ad vejen inde midt i teksten.

Cloudleverandørerne kan ligeledes besvare og dokumentere de mest almindelige og relevante spørgsmål på forhånd, hvorved deres belastning lettes.

Dagfinn, det er et yderst relevant spørgsmål, idet udlejer har klokket i det.

Så nej, "hvad skal du så bagefter?" er ikke et relevant spørgsmål for mig at svare på.

Hunden skal acceptere henholdsvis at sidde, stå og ligge, mens "undersøgelsen" finder Fører stilles 8 relevante spørgsmål om hundeejerens ansvar og pligter.

Et relevant spørgsmål i forbindelse med forberedelserne til ansøgningen er, om kompensationen er skattepligtig.

Ring ikke til virksomheden uden at have forberedt relevante spørgsmål og en præsentation af dig selv. 7.

Et andet relevant spørgsmål er, om kvaliteten af disse nyhedsbrevtilmeldinger er mindre værd, når der “lokkes” med en konkurrence?