Hvad er oversættelsen af " REPERCUSSIONS " på dansk?

• konsekvenser
• følger
• virkninger
• følgevirkninger
• eftervirkninger
• efterdønninger
• dønninger
• følgerne
• konsekvenserne
• eftervirkningerne
• virkningerne
• følgevirkningerne
• virkning

Eksempler på brug af Repercussions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The repercussions would be.
Konsekvenserne ville blive.

There will be repercussions.
Der vil være eftervirkninger.

Repercussions I was afraid of.
Følger, jeg var bange for.

There will be repercussions.
Der kommer være følgevirkninger.

The repercussions of this could be catastrophic.
Virkningerne kan blive katastrofale.

There will be repercussions.
Der kommer sikkert eftervirkninger.

There's repercussions to working for yourself.
Der er konsekvenser ved at arbejde for dig selv.

And there will be repercussions.
Og der vil være eftervirkninger.

Is that repercussions could be huge.
At følgerne kan være kolossale.

There's gonna be serious repercussions.
Det får alvorlige konsekvenser.

Maybe those repercussions aren't even real.
Måske er følgerne ikke virkelige.

There's gonna be serious repercussions.
Der bliver alvorlige konsekvenser.

Actions have repercussions, not just ours.
Handlinger har konsekvenser, ikke kun vores.

However, there will be repercussions.
Men der vil stadig være konsekvenser.

With repercussions that are hard to deny.
Et biologisk faktum med følger, som er svære at fornægte.

Or fall prey to repercussions♪.
Eller blive offer for eftervirkningerne.

Repercussions of monetary problems on the common agricultural policy.
De monetære spørgsmåls virkninger på den fælles landbrugspolitik.

They said that Eddie's death will have repercussions.
De siger, at Eddies død vil få følger.

To explore possible repercussions to our economy.
For at udforske mulige følgevirkninger i vores økonomi.

I wanted to warn you: there will be repercussions.
Jeg ville sige, at der kommer konsekvenser.

Of course i know the repercussions of altering history!
Selvfølgelig kender jeg følgerne af at ændre historien!

This already has international repercussions.
Det har allerede fået internationale eftervirkninger.

It may have grave repercussions for many of your clients and well, you.
Som kan få alvorlige følger for mange af dine kunder samt dig selv.

No one… gets out and comes back without repercussions.
Ingen træder ud og kommer tilbage uden konsekvenser.

What are the possible negative repercussions of opening up some closed professions?
Hvad er de mulige negative konsekvenser af åbningen af nogle lukkede erhverv?

A trip to the past could have catastrophic repercussions.
An2}En tur til fortiden kunne få katastrofale følger.

A simple biological fact, with repercussions that are hard to deny.
Et biologisk faktum med følger, som er svære at fornægte.

The single market is prey to tensions and repercussions.
Det indre marked er udsat for spændinger og følgevirkninger.

The repercussions on health are extremely serious and the data are incontrovertible.
Konsekvenserne for sundheden er meget alvorlige, og tallene kan ikke afvises.

Sergio! Do you think it has something to do with the repercussions.
Tror du, det har med eftervirkningerne af… Sergio!

Hvordan man bruger "repercussions" i en Engelsk sætning

What repercussions might come into play?

The positive repercussions are easily obtainable.

Lingering repercussions and what gets politicized?

Yesterday's development has repercussions beyond financial.

Repercussions are felt throughout the body.

This has significant repercussions for Arthur.

This has huge repercussions for obesity.

The long-term repercussions are graver still.

And the political repercussions are great.

The repercussions have been too many.

Hvordan man bruger "virkninger, konsekvenser, følger" i en Dansk sætning

Metan-udslip fra arktiske området er en af de kendte ventede feed-back virkninger af den globale opvarmning.

Eller kan en tilskudsordning også have negative konsekvenser, hvor elever som i forvejen er udsatte stigmatiseres?

Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet, så folk kunne blive fri for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af gift-, narkotika- og medicinrester i kroppen.

Opbygget af fortællinger, der skildrer den usikre hverdag, følger vi danskere på kryds og tværs af aldre, professioner og ståsteder i livet.

Det følger af lov, at automatiske brandalarmeringsanlæg (ABA-anlæg) er sluttet til vagtcentralerne.

Sundhedsstyrelsen har samlet diverse oplysninger om forekomst af overvægt og de samfundsøkonomiske konsekvenser på deres temaside om overvægt.

At have lav selvtillid kan medføre ugunstige virkninger, især på din stræben efter succes.

Den kan erhverves af en defekt i udskillelsen af ​​hormoner på grund af de centrale patologiske virkninger af stråling eksponering for den traumatiske faktor eller tumordannelse.

Som følge af mangel på anerkendelse følger nemlig en ringe adgang til relevante aktiviteter og en ringe finansiering.

Og det er jo ikke godt!” TPO’er: En ny behandlingsform ”Når jeg giver en patient TPO’er, følger jeg ikke firmaets anbefalinger.