Hvad er oversættelsen af " RULING CLASS " på dansk?

• herskende klasse
• herskerklassen
• regerende klasse

Eksempler på brug af Ruling class på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You and your ruling class.
Du og din herskende klasse.

But no ruling class has ever voluntarily and peacefully abdicated.
Men ingen herskende klasse har frivilligt og fredeligt trukket sig tilbage.

Erbaulicher Sterb-Spiegel, copy of this image: The Ruling Class.
Erbaulicher Sterb-Spiegel, kopi af dette billede: Landevejsrøveren.

Balls, are how the ruling class remain the ruling class.
Baller sørger for, at overklassen forbliver overklassen.

It is the duty of the Israeli working class to struggle against its own ruling class.
Det er den israelske arbejderklasses pligt at kæmpe mod dens egen herskende klasse.

In the old days under the Arabic ruling class the town had two castles built in Moorish style.
I gamle dage under den arabiske regerende klasse havde byen to slotte bygget i maurisk stil.

The Ruling Class and World Governance Are Our NationsĀ" Treason Against Us New World Order II.
Herskerklassen Og"World Governance" Er Vore Nationers Forrà deri Mod Os Den Nye Verdensorden II.

At that time people were divided strictly into two contrasting classes: a ruling class and its slaves.
Da var folket helt delt op i to kontrasterende klasser, en herskerklasse og dens slaver.

Later this Bulgar ruling class assimilated the Slavic language and culture of their subjects.
Senere i Bulgar herskende klasse ligestilles med de slavisk sprog og kultur i deres fag.

These working masses are disgusted by the venality of Pakistan's ruling class and imperialists.
Disse arbejdende masser ser med lede på korruptionen hos Pakistans herskende klasse og imperialisterne.

One thing that every late-stage ruling class has in common is a high tolerance for mediocrity.
En ting som hver eneste regerende klasse i slutstadiet har til fælles er en høj tolerance for middelmådighed.

That is the only way to drive a wedge between the reactionary Zionist ruling class and the masses.
Det er den eneste vej til at drive en kile ind mellem den reaktionære zionistiske herskende klasse og masserne.

All history shows us that no ruling class ever surrenders its power and privileges without a fight.
Historien viser os, at ingen herskende klasse nogensinde har overgivet sin magt og sine privilegier uden kamp.

They are well aware that it is their toil and poverty wages that have made their ruling class the second most powerful in the world.
De er godt klar over, at det er deres slid og fattigdoms-là ̧nninger, der har gjort deres herskende klasse til den anden mest magtfulde i verden.

Of course, every ruling class in history requires an ideology to justify its actions.
Selvfølgelig har enhver herskende klasse i historien haft brug for en ideologi til at retfærdiggøre deres handlinger.

We have seen however that the South itself cannot be insulated from the catastrophe facing British capitalism, which is being incompetently managed by a senile British ruling class.
Men vi har også set, at det er umuligt for syden ikke at blive påvirket af den katastrofe, der venter den britiske kapitalisme, og som bliver elendigt håndteret af den senile britiske herskende klasse.

That no ruling class in the whole of history has ever given up its power and privileges without a fight with no holds barred.
Gennem hele historien har ingen herskende klasse nogensinde opgivet sin magt og privilegier uden en kamp, hvor alle kneb gælder.

The German government, reflecting the needs of their own ruling class, have put up a hard-line position demanding that Greece stick to the agreed Memoranda.
Den tyske regering, som afspejler behovene i sin egen herskende klasse, har lagt en hård linje og kræver, at Grækenland holder sig til det aftalte memoranda.

Ruling class and take us into the war. other than support the interest of the Oh, I don't think there's any reason to believe that Wilson's gonna do anything.
End at støtte den herskende klasses interesser og føre os ud i krig. Der er ingen grund til at tro, at Wilson gør andet.

That betrayal enabled the rotten Spanish ruling class to preserve important parts of the old Franco regime behind a'democratic' façade.
Forræderiet gjorde det muligt for den rådne herskende klasse i Spanien at bevare vigtige dele fra det gamle Franco-regime, om end skjult bag en"demokratisk" facade.

This is why there are so many incidents like the recent events in Kabylie, with their shocking death-toll and the resulting alienation between the country's young people and its ruling class.
Af disse grunde kommer det igen og igen til sådanne episoder, som nu i Kabylien med det frygtelige antal døde og fremmedgørelsen mellem ungdommen i dette land og den herskende klasse.

All history shows that no ruling class ever gives up its wealth, power and privileges without a fight-and that usually means a fight with no holds barred.
Al historie viser, at ingen herskende klasse nogensinde uden kamp opgiver sine rigdomme, magt og privilegier- og det betyder som regel en kamp uden hæmninger.

That is not because women are less qualified or less intelligent but because of the glass ceiling, an unseen barrier set up consciously or unconsciously by a traditionally male-dominated ruling class.
Ikke fordi kvinder er mindre kvalificerede eller dummere, men fordi de støder panden mod en mur, denne usynlige barriere, som en traditionelt mandepræget ledende gruppe bevidst eller ubevidst har skabt.

The ruling class, who should have a very long education in philosophy, history and politics, the guardians, who had to be brave because they would be soldiers and police.
Herskerklassen, som skulle have en meget langvarig uddannelse i filosofi, historie og politik. Vogterne, som skulle være modige, da de skulle være soldater og politi.

These individuals were what we would call people of the elite, ruling class of society, and their views were absolutely elitist, if not outright totalitarian and fascist in nature.
Disse personer blev, hvad vi ville kalde folk af eliten, den herskende klasse i samfundet, og deres synspunkter var absolut elitære, hvis ikke ligefrem totalitære og fascistiske af natur.

Statesmanship was in their blood; understanding of government and knowledge of foreign affairs were instinctive in them; they represented the most successful ruling class in recorded history; and they were wealthy.
Statsklogskab lå dem i blodet; forståelse af regering og viden om udenlandske anliggender var instinktivt for dem; de repræsenterede den mest succesrige herskende klasse i historien; og de var velhavende.

As the most powerful and most corrupt ruling class in the world, it beggars belief that members of the US 1% are not avoiding tax at least as much as their peers in other countries.
Som den mægtigste og mest korrupte herskende klasse i verden, er det helt utroligt at medlemmerne af USA's 1% ikke unddrager sig skat i mindst lige så høj grad som deres klassefæller i andre lande.

The social values of our society, which has manifested in perpetual warfare, corruption, oppressive laws, social stratification, irrelevant superstitions, environmental destruction, and a despotic, socially indifferent, profit oriented ruling class.
Thomas Paine- 1737-1809 Vores samfunds socialværdier, som har manifesteret sig i evig krig, korruption, undertrykkende love, lagdeling af samfundet, irrelevant overtro, ødelæggelse af miljøet og en tyrannisk, socialt uanfægtet, profitorienteret herskende klasse.

We uphold the right of all peoples to decide on their own government and their own ruling class through free, democratic elections, not through actions imposed by brute force and extremism.
Vi støtter alle folks ret til at vælge deres egen regering og deres egen herskende klasse gennem frie demokratiske valg og ikke gennem handlinger udført med rå magt og ekstremisme.

Despised by the ruling class, rejected by those seeking higher social states, and banned from formal education, Saxon came to be regarded by many as a mere collection of inferior German dialects.
Forhadt af herskerklassen, afvist af dem som søgte efter højere social status, samt bandlyst fra formel uddannelse, gjorde af saksisk med tiden af mange blev anset som blot en samling af underlegne tyske dialekter.

Hvordan man bruger "ruling class" i en Engelsk sætning

The country also repudiated ruling class corruption.

The Ruling Class and the Women's Page.

They have become our ruling class literally.

That is what the ruling class fears.

It’s the ruling class and their greed.

The ruling class are those we follow.

The ruling class lies and deceives us.

The Israeli ruling class and its U.S.

Nomenklatura: The Soviet Ruling Class 1st ed.

Might the ruling class actually appreciate Jones?

Hvordan man bruger "herskerklassen, herskende klasse" i en Dansk sætning

Herskerklassen genoprettede kontrollen med den po­litiske situation og dæmmede op for en yderligere højredrej­ning.

Ydermere var det oprindeligt den herskende klasse, de magtfulde, aristokratiet, der stod for at definere det gode og slette.

Her satsede de europæiske socialdemokratier massivt på at få opbygget et fagbureaukrati, som kunne blive en stødpude mellem græsrødderne i de nye fagforeninger og den herskende klasse.

Det kapitalistiske Danmark og den herskende klasse har omstillet sig og landet til den ny globale situation uden sværdslag.

Under ham formedes mogulernes administrative system med en herskende klasse, der kom fra mange forskellige etniske grupperinger.

I enhver stor social revolution bryder det statsapparat, der opretholder den gamle herskende klasse sammen.

Blandt andet bryde nyheder herskende klasse, hvis selv røg, kildevand dolly, præstation tage uofficielle stoffer.

De er godt klar over, at det er deres slid og fattigdoms-lønninger, der har gjort deres herskende klasse til den anden mest magtfulde i verden.

Den bestående samfundsordning – det er nu så nogenlunde almindeligt anerkendt – er blevet skabt af den nu herskende klasse, bourgeoisiet.

Den arbejdende klasse skulle jo ikke gerne vae hverken modig eller viis, og herskerklassen ikke mådeholden.