Hvad er oversættelsen af " RUNNING UP " på dansk?

['rʌniŋ ʌp]
Adjektiv
['rʌniŋ ʌp]
løbende
continuously
ongoing
current
continually
regularly
constantly
runny
on-going
on a regular basis
running
løbende op
en løber op
̧be op

Eksempler på brug af Running up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Running up and down the shore.
Løb op og ned af stranden.
That girl running up the aisle.
Hende der løber i gangen.
Running up a massive bar tab.
Kørsel op en massiv bar fane.
Easy Company is running up Currahee!
Easy-kompagniet skal løbe op ad Currahee!
Running up and down on purpose.
At løbe frem og tilbage med vilje.
Large pit bull running up and down on location.
En pitbull løber op og ned ad.
Running up the'ladder' until the last drop of my energy?
Løbe op af"stigen", indtil den sidste dråbe af min energi?
On the beach. Running up and down the shore.
På stranden. Vi løb op og ned ad stranden.
How many think the one on the left is running up the wall?
Hvor mange tror, det er den til venstre, der løber op ad væggen?
Dude came running up, showed you his butt.
Fyren kom løbende viste dig hans røv.
It's mine! I just saw Twinkle running up the hill!
Jeg så Stjerne løbe op ad bakken. Det er mit tøj!
He comes running up, sees what's going on.
Han kom løbende op og så, hvad der foregik.
Does that mean I can simulate running up in Elaine now?
Betyder det, at jeg kan simulere at løbe op i Elaine nu?
Large pit bull running up and down on location… What's in the stack?
En pitbull løber op og ned ad… Et undsluppet dyr?
I could never get that image out of my head… her running up the gangplank with one shoe.
Jeg vil altid kunne se hende for mig… løbe op ad landgangsbroen med én sko på.
Marylin's had me running up and down Rodeo Drive all day long. Seat?
Marylin har fået mig til at løbe op ad ned af Rodeo Drive hele dagen Sidde?
But, anyway, I mean, just as his neck snapped, well, the deputy came running up and said,"That's the wrong man.
Men lige som hans nakke knækkede, kom vicesheriffen løbende og sagde,"Det er ikke ham.
This was largely people running up and down corridors shouting and/or talking loudly;
Det var stort set folk der kører op og ned ad gangene råben og/eller klart anbefales;
Fixed player occasionally damaging himself when shooting while running up a ramp or falling.
Fast spiller lejlighedsvis skade sig selv, når du optager, mens du kører op en rampe eller faldende.
You did a great job running up that ramp, I tell you that.
Du gjorde det godt, da du løb op ad rampen.
Running up and down your arm. The day after, the fever will come and you will see red lines.
Og du vil se røde linier løbe op og ned af din arm. Dagen efter det, kommer feberen.
Alyssa Delbarre comes running up and says"He's dead!
Alyssa Delbarre kommer løbende og siger: Han er død!
Running up and down the shore…- on the beach. and at low tide, running in and out of the water.
Løb op og ned af stranden… Og ved lavvande, løb ind og ud af vandet.
This is where Sammy came running up to you a couple years ago.
Her kom Sammy farende mod dig for nogle år siden.
And Philip, running up, heard him reading the prophet Esaias, and said, Dost thou then know what thou art reading of?
Men Philippus løb til og hørte ham læse Propheten Esaias, og han sagde: forstaaer du og det, som du læser?
That tingling sensation running up your spine… inevitability?
Den kildende fornemmelse der løber op ad ens rygrad?
Or running up and down my body with your little rat feet. Something that doesn't involve any biting, or nipping.
Noget som ikke betyder at, der skal bides, nives eller- at løbe op og ned af min krop, med de små poter.
It will be nice having a kid around here again. Running up and down the stairs. Laughing at all the silliest things.
Det bliver rart med et barn igen som løber op og ned ad trappen og ler af de dummeste ting.
The consequence of a small gust of wind were a few thousand pieces of glass,a desperate people on the truck and three others who came running up.
Konsekvensen af en lille vindstød var et par tusinde stykker af glas,en desperat folk på lastbil og tre andre, der kom løbende op.
Here's the gecko running up a vertical surface. There it goes, in real time. There it goes again.
Her er gekkoen, der løber op ad en lodret flade,der var den, i uredigeret hastighed, der var den igen.
Resultater: 52, Tid: 0.0596

Hvordan man bruger "running up" i en Engelsk sætning

It’s like running up the down escalator!
And come running up that alley stair!
Also, add running up short hills, too.
Kids running up and down the aisle.
This was not running up the score.
considers briefly running up the golden stair.
Grass- like running up and down hills.
With Miyuu Sawaii running up second place.
Frank noticed someone running up beside him.
Running up the down escalator, fun stuff.
Vis mere

Hvordan man bruger "kører op, løbe op, løbende" i en Dansk sætning

Nogle løbere gør "hill gentagelser" ved at finde en bakke og kører op og ned flere gange.
Skåret ud steder for faste armaturer eller rør. •Start i det ene hjørne af rummet og holdning Ethafoam på gulvet med 6 inches kører op på væggene.
Og så selvfølgelig Lake Nirvana som de kører op til?
SP MIN CCW Minimum hastighed ned Område Minimum speed op angiver den mindste hastighed motoren kører op med.
Når SKT og Tandlægeskolen ordde udlandet løbe op i en the boundaries of scientific discovery og Frederiksberg Hospital samt Psykiatrisk.
En håndboldkamp kører op og ned, og vores nedture bliver desværre en anelse for lange, inden vi får rettet ind - men jeg synes at vi er på rette vej.
Jeg plejer også gerne at have handlet lidt ind til os mennesker inden jeg kører op ad indkørslen.
Maersk Line har vundet en kontrakt med den amerikanske flåde, som potentielt kan løbe op i 1,2 mia.
Desuden er der smukt, så snart man forlader vinbyen Soave og kører op i baglandet, hvor kvalitetsdruerne vokser på stejle skråninger.
TV2 News Boblen i Novo er et symptom på overvurderede danske aktier I halvandet år har Novo-aktien været i en distributionsfase, hvor "velinformerede" investorer sælger løbende til "disinformerede" investorer.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk