Hvad er oversættelsen af " SAD TO SEE " på dansk?

• trist at se
• ked af at se
• sørgeligt at se
• kede af at se
• er bedrøvet over at se

Eksempler på brug af Sad to see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sad to see her go.
Trist at se hende gå.

It is so sad to see this.
Det er så trist at se dette.

Sad to see you go dumb.
Trist at se dig dumpe.

It makes me sad to see it.
Det gør mig ked af at se det.

Sad to see her go.
Trist at se hende tage af sted.

It's a little sad to see….
Det er lidt sørgeligt at se på….

I was sad to see him cry.
Jeg blev trist af at se ham græde.

It was beautiful and yet sad to see you.
Det var smukt og alligevel trist at se dig.

Sad to see him go. Good worker.
Trist at se ham holde op. God arbejder.

My mother was sad to see you leave.
Min mor var ked af at se dig rejse.

Sad to see it like this.
Det er sørgeligt at se det i den forfatning.

We're really sad to see her go.
Vi er meget kede af at se hende gå bort.

I'm sad to see you also involved with these seasoned players.
Jeg er ked af at se dig med de erfarne bøller.

It makes them sad to see each other.
Det gør dem kede af det at se hinanden.

It's sad to see how you have twisted the love I have for you.
Det er trist at se, hvordan du har fordrejet min kærlighed.

I'm telling you, it's sad to see.
Jeg siger jer det er sørgeligt at se en bokser som engang var.

It's sad to see Mary so unhappy.
Det er trist at se Maria så ulykkelig.

You know, Marty, I'm gonna be very sad to see you go.
Ved du, Marty, Jeg bliver ked af at se dig rejse.

It's sad to see another tired man.
Det er sørgeligt at se en anden træt mand.

I have never been so happy and so sad to see someone.
Jeg har aldrig været så glad for og så ked af at se nogen.

It is sad to see the country deteriorate.
Det er trist at se landet forværres.

Tell Pasquinel my heart is sad to see him leave.
Sig til Pasquinel, at jeg er ked af at se ham rejse.

It sure is sad to see you and the missus go.
Det sikker er trist at se dig og frue går.

Who has devoted his life to the art of geisha, this distillation of all that is wonderful in womanhood, if he feels sad to see disappear But you must pardon an old man.
Den koncentration af alt, hvad der er vidunderligt i kvinden, forsvinde. Men I må undskylde en gammel mand… som har viet sit liv til geisha-kunsten… hvis han er bedrøvet over at se.

I'm almost sad to see this end, Bell.
Jeg er næsten ked af at se det slutte her, Bell.

It is sad to see how jaded you cooperate with your enemies.
Det er trist at se, hvor slidte du samarbejder med dine fjender.

And it would be really sad to see you do the same thing.
Og det ville være trist at se dig gøre det samme.

It is sad to see such mindless cooperation with your enemies.
Det er trist at se et sådant tankeløst samarbejde med jeres fjender.

The wax children were so sad to see their brother melting away.
Voksbørnene var så kede af at se deres bror smelte bort.

It's sad to see a brilliant psychiatrist fall for such hoary old chestnuts.
Det er en skam at se, så dygtig en psykiater falde for cirkustricks.

Hvordan man bruger "sad to see" i en Engelsk sætning

Sad to see you leave the team!

Were you sad to see her go?

I’m really sad to see him leave.

Sad to see the price went up.

Very sad to see history repeating itself.

Sad to see ours peas finishing up.

I'm sad to see Club Penguin go.

Personally I'm sad to see him go.

It’s always sad to see abandoned buildings.

Sad to see whole communities fall down.

Hvordan man bruger "ked af at se, sørgeligt at se" i en Dansk sætning

Vidal er ked af at se, hvordan det hele står til, og han bekymrer sig meget og følger sig lukket inde i mareridt.

Det var sørgeligt at se, fortæller tjener Bjarne Halvorsen. 25.

Men det er også uendelig sørgeligt at se tre mennesker helt ude af kontakt med omverdenen og almen mellemmenneskelig kommunikation.

Så selvom jeg nogle dage, fordi jeg gravid, jeg blev så ked af at se på en negativ test og menstruation igen 3.

Sangen om JFK - Det var sørgeligt at se Brian forlade gruppen.

Jeg må sige, at jeg var ked af at se, at vores ordfører, den liberale demokrat Diana Wallis, ikke gik helhjertet ind for denne fremgangsmåde.

Skinception Kollagen Intensiv antirynkecreme Rynker Skinception Kollagen Intensiv™ anti-age creme Skinception Kollagen Intensiv™ anti-age creme Af: Skinception Er du ked af at se på de begyndende linjer og rynker?

Som menneske var jeg ked af at se, hvad der var sket med dem, der var døde om bord på skibet.

Det var virkelig sørgeligt at se på… Folk er bedøvende med din komplet ligegyldige liste og holdning til nuværende parformer.

Det er fantastisk at kunne se måden, at de er helt fantastisk smukke på men sørgeligt at se, hvordan de bærer rundt på grimme tanker om dem selv.