Hvad er oversættelsen af " SAFE KEEPING " på dansk?

• sikker opbevaring

Eksempler på brug af Safe keeping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shall put them in safe keeping.
Jeg bringer dem i sikkerhed.

Always safe Keeping your contacts, calendar and other files is vital.
Altid sikker At beskytte dine kontakter, din kalender og andre filer er vitalt.

But do you have his will in safe keeping?
Men har du hans vil i sikker opbevaring?

Donald had left it with the factor for safe keeping when he had gone off on some sort of expedition.
Donald havde bedt kommissionæren passe på det, da han tog på en eller anden ekspedition.

I'm on my way home, I shall put them in safe keeping.
Jeg er på vej hjem. Jeg bringer dem i sikkerhed.

Then I left it at the coat check for safe keeping while I met up with The Scrub Jay.
Lagde det i garderoben i sikkerhed imens jeg mødtes med Scrub Jay.

Martin must have texted to himself for safe keeping.
Martin må have sendt den til ham selv for sikkerheds skyld.

Damaged items should remain in safe keeping of the customer until authority to return has been granted.
Beskadigede elementer bør forblive i sikker opbevaring af kunden, før myndigheden til at vende tilbage er givet.

It just needs to be in safe keeping.
Det behøver blot at være i sikker opbevaring.

The pad includes 48 double-sided sheets, with 12 designs and 4 of each, all bound together for safe keeping.
Puden indeholder 48 dobbeltsidede ark, med 12 designs og 4 af hver, der er bundet sammen for sikker opbevaring.

Thanksgiving for food before meals, for safe keeping on journeys etc.
Taksigelse for maden inden måltider, for sikkerhed på rejser osv.

Your Angels are removing your treasured Cloak, Crown and Scepter at this time and returning it to the box for safe keeping.
Vore Engle fjerner på denne tid din opbevarede kåbe, Krone og Scepter, og returnerer disse ting til æsken for sikker opbevaring.

The strong and durable vinyl material ensures your amp head is safe, keeping it looking new for when you need it.
Stærke og holdbare vinylmateriale sikrer dit forstà rker hoved er sikkert, at holde det søger nye, når du har brug for det.

Abide with me, fear not; for he that seeks my life seeks thy life; for with me thou art in safe keeping.
Bliv hos mig, frygt intet; thi hvo som søger efter mit Liv, skal søge efter dit Liv; thi du skal være i Forvaring hos mig.

The strong, durable vinyl material ensures that your amp cab is safe, keeping it looking fresh for when you need it.
Stærke, holdbare vinylmateriale sikrer, at din forstærker cab er sikkert, at holde det ser frisk når du har brug for det.

Other features of interest include a note taking app that you can switch to which can prove quite useful, and options to print or save the drawing in its current form for safe keeping.
Andre funktioner af interesse omfatter en note under app, som du kan skifte til, som kan vise sig ganske nyttigt, og muligheder for at udskrive eller gemme tegningen i sin nuvà rende form for sikker opbevaring.

Pirates have learned to hide their riches on the island for safe keeping, but the ghosts have found a way to unveil the treasures.
Pirater har lært at skjule deres rigdom på øen for sikker opbevaring, men spøgelserne har fundet en måde at afsløre skatterne på.

I was wondering if I could keep it here for safe keeping.
Må jeg gemme den her for en sikkerheds skyld?

It wasn't ALL bad for England today AP Marsh had his near five-and-a-half-hour century in safe keeping by dinner when a pinpoint pull off Chris Woakes brought him his 12th four from the th ball he faced and took Australia past.
Det var ikke alle dårlige for England i dag AP Marsh havde sin nær fem-og-en-halv time århundrede i sikker opbevaring af middag, når en knivskarp pull off Chris Woakes bragte ham hans 12th fire fra th bold han stod og tog Australien forbi.

He kept it in a secure computer facility for safe keeping.
Han holdt det på en sikker computer facilitet for sikker opbevaring.

However, prayer should not just be a'wants list' presented to God; thanksgiving for food before meals, for safe keeping on journeys etc. should form an important part of our prayers.
Bønnen bør dog ikke blot være en"ønskeseddel", som vi præsenterer for Gud; taksigelse for maden inden måltider, for sikkerhed på rejser osv. bør udgøre en vigtig del af vore bønner.

And how he's met all these wealthy Treasury Czars from unpronounceable African countries, who he's sent his bank account information to so they can transfer their country's Gross National Product to him for safe keeping.
Og hvordan han har mødt alle disse velhavende Egne zarernes fra udtales afrikanske lande, som han sendte sin bank kontooplysninger til, så de kan overføre deres lands bruttonationalindkomst til ham for sikker opbevaring.

Make sure to dry them properly before placing them into their storage bags for safe keeping until the mood next strikes you.
Sørg for at tørre dem ordentligt, før de placeres i deres opbevaringsposer for at sikre, at stemningen næste rammer dig.

Users rarely change passwords, and frequently write them down for safe keeping.
Brugere sjældent ændre adgangskoder, og ofte skrive dem ned til sikker opbevaring.

I put it in the garage for safe keeping.
Jeg parkerede den i garagen for en sikkerheds skyld.

After returning to Poland he gave these manuscripts to his parents for safe keeping.
Efter vender tilbage til Polen, han gav disse manuskripter til hans forældre til sikker opbevaring.

I plan to give a copy of these CDs to a French National Library, for safe keeping for future generations.
Jeg planlægger at give en kopi af disse cd'er til en franske nationalbibliotek, til sikker opbevaring for de kommende generationer.

Now being more aware of risk(read'anxiety') of irreparable loss, many years of my research and the amount of results and documentation I therefore copied on even three sets of disks constantly to update for safe keeping different locations.
Således nu mere bevidst om risikoen for(læs'angst' for) uoprettelige tab, kopierede jeg derfor teksterne med mine mange års forskning og de mange resultater og dokumentation på disketter i hele tre sæt, konstant til opdatering og sikker opbevaring flere steder.

International debt securities issued in global registered form through the ICSDs Euroclear Bank( Belgium) and Clearstream Banking Luxembourg after 30 September 2010 must, in order to be eligible, be issued under the new safe keeping structure for international debt securities.
Internationale gældsinstrumenter udstedt i globalt registreret form gennem ICSD' erne Euroclear Bank( Belgien) og Clearstream Banking Luxembourg efter den 30. sep tember 2010 skal for at være belånbare være udstedt under den nye struktur for opbevaring af internatio nale gældsinstrumenter.

Amongst those taken captive were the family and property of Malik, the commander of the Hawazin, and so with great wisdom and diplomacy the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) arranged for both them and their property to be escorted to his maternal aunt Atikah in Mecca for safe keeping and therefore not for distribution for the time being.
Blandt de tilfangetagne var familie og ejendom Malik, den øverstbefalende for Hawazin, og så med stor visdom og diplomati Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), arrangeret for både dem og deres ejendom til at blive eskorteret til hans moster Atikah i Mekka for sikker opbevaring, og derforikke til distribution for tiden.

Hvordan man bruger "safe keeping" i en Engelsk sætning

Airgun storage and safe keeping in the home.

Firearms storage and safe keeping in the home.

“The Safe Keeping Account” – A Comical Act?

It’s not just for safe keeping but investing.

Brigid were removed for safe keeping to Down.

Are they in safe keeping and readily accessible?

These were laid-up for safe keeping in St.

Collect receipt for safe keeping and future reference.

and safe keeping of acid in their premises.

Security and safe keeping of a Nuclear Weapon.

Hvordan man bruger "sikker opbevaring" i en Dansk sætning

Sikker opbevaring medicin Nyere forskning viste, at mere end 60 000 børn i UFrance gå til skadestuen årligt, fordi de får deres hænder på medicin.

Garderobeskabe på sovesale – gæster har individuelle garderobeskabe til rådighed på delte værelser til sikker opbevaring af deres ejendele.

Heller ikke, naar den er toemt Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Tekniske foranstaltninger/opbevaringsbetingelser Beholder under tryk.

Nike DK Nike F.C.-bæltetasken er en hyldest til Kylian Mbappé og hans hjemdistrikt Bondy. 2 rum med lynlås til sikker opbevaring af småting.

Der er et mindre rum til dine værdigenstande, som er placeret tæt på ryggen - og det giver en mere sikker opbevaring mod fremmede hænder.

Skuffekassetten kan låses, for sikker opbevaring Udførelse: Skuffekassette i ahorn med jalousilåge og metalskinne som håndtag.1 udtræksskuffe i metal.

Aflåseligt handskerum Det belyste handskerum, der kan aflåses, giver meget plads til sikker opbevaring af dokumenter og personlige genstande.

Betingelser for sikker opbevaring. (Krav til lagerrum og beholdere): 7.3.

Reebok horizontal plate rack Organiseret opbevaring af vægtskiver Sikker opbevaring af vægtskiver Stativ til opbevaring af vægtskiver på en organiseret, sikker og pæn måde.

Vi har nemlig også nøglebokse med gode låse til sikker opbevaring af dine værdigenstande.