Eksempler på brug af Said to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
And I said to you.
About what Gabrielle said to you.
Angående det, Gabrielle sagde til dig.Yes. I said to you.
Ja. Jeg sagde til dig.I didn't mean what I said to you.
Jeg mente ikke, hvad jeg sagde til dig.If I said to you right now.
Hvis jeg lige nu sagde til dig.
Folk også translate
What has he said to you?
What I said to you last, I bitterly repent.
Jeg fortryder bitterligt det, jeg sagde til dig.After what I said to you.
It will be said to you,“You are the ministers of our God.
Det vil blive sagt til dig,”Du er ministrene fra vor Gud.The last thing I said to you?
Det sidste, jeg fortalte dig?Everything I said to you was the truth, mari.
Alt, jeg sagde til dig, var sandt, Mari.Tell me what she said to you.
Fortæl, hvad hun sagde til dig.What have I said to you about speaking to Dean like that?
Hvad har jeg sagt til dig om at tale sådan Cause it was not said to you♪.
For det blev ikke sagt til dig.What have women said to you when they wanted to slow a relationship down?
Hvad har kvinder sagt til dig, når de ville skrue tempoet ned?Something I have never said to you before.
Noget jeg aldrig før har sagt til dig.Those things I said to you are unforgivable.
Det, jeg sagde til dig, er utilgiveligt.I didn't mean those things I said to you.
Jeg mente ikke de ting jeg sagde til dig.Whatever she said to you is a lie.
Hvad end hun fortalte dig er en løgn.Brand? I don't know what he said to you.
Brand? Jeg ved ikke, hvad han sagde til dig.Whatever he said to you, it wasn't true.
Uanset hvad han sagde til dig, så passede det ikke.No. I'm sorry for what I said to you.
Nej. Jeg er ked af de ting, jeg sagde til dig.Yahweh will bring you into Egypt again with ships,by the way of which I said to you, You shall see it no more again: and there you shall sell yourselves to your enemies for bondservants and for bondmaids, and no man shall buy you! .
Og HERREN skal føre Jesus. Tell me what Randall said to you.
Jøsses. Fortæl mig, hvad Randall sagde til dig.And the Lord will take you back to Egypt again in ships,by the way of which I said to you, You will never see it again: there you will be offering yourselves as men-servants and women-servants to your haters for a price, and no man will take you! .
Og HERREN skal føre Look, here's what I would have said to you.
Hør, det er, hvad jeg ville have sagt til dig.Everything that I said to you still applies.
Gælder stadig. Alt, hvad jeg sagde til dig.That's the same thing Diane Turner said to you.
Det er det samme Diane Turner sagde til dig.I don't know exactly what Chuck may have said to you.
Jeg ved ikke, hvad Chuck har sagt til dig.
