Hvad er oversættelsen af " SAME BOY " på dansk?

• den samme dreng

Eksempler på brug af Same boy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The same boy.
Det var ikke samme dreng.

Probably not the same boy.
Det er nok ikke den samme dreng.

Same boy, different parking lot.
Samme fyr, men en ny parkeringsplads.

It was the same boy.
Det var samme dreng.

This was the same boy she saw her son Pete with that awful night he died.
Det var den samme dreng, hun havde set sammen med sin søn Peter, den frygtelige nat han døde.

It's the same boy.
Det er den samme dreng.

And 25 years later, I came back to save that same boy.
Og 25 år senere kom jeg tilbage for at redde den samme dreng.

And you aren't the same boy you were.
Og du er ikke den samme dreng.

Chad, Peter… I don't know. We even fought once over the same boy.
Chad, Peter… Jeg ved ikke. Vi sloges endda om den samme dreng.

That your same boy?
Er det den samme dreng?

Next year, the same boys decided to follow up but brought their own tomatoes- a tradition was born.
Næste år besluttede de samme drenge at følge op, men bragte deres egne tomater- en tradition blev født.

New image, same boy.
Ny optagelse. Samme dreng.

This all began because a man came over here to save a boy and 25 years later, I came back to save that same boy.
Alt dette begyndte fordi en mand kom hertil for at redde end dreng, og 25 år senere kom jeg tilbage for at redde den samme dreng.

Vincent's not the same boy you knew.
Vincents er ikke den samme dreng.

Surrealist fantasy drama featuring three characters- a murderous and provocative, albeit angel-faced boy, a woman who may be his mother, and a man who may be the same boy.
Surrealistisk fantasi-drama med tre karakter- en morderisk og provokerende, omend engleagtig dreng, en kvinde, som måske er hans mor, og en mand, som muligvis er den selvsamme dreng.

He's still the same boy you knew.
Han er stadig den samme dreng, I kendte.

Letter for you, Dickinson. That same boy.
Du har fået brev fra samme dreng som sidst.

He isn't the same boy that left here.
Han er ikke den samme dreng der forsvandt.

The same boy, almost 40 years later, raises his sword with a gleam in his eyes and leads his French troops against the powerful enemies and go again and again winning out of the bloody battles.
Den samme dreng, næsten 40 år senere, hæver sit sværd med et glimt i hans øjne og fører hans franske tropper mod de magtfulde fjender og gå igen og igen at vinde ud af de blodige kampe.

He isn't the same boy that left here.
Han er ikke den samme dreng, som tog af sted.

But, in spite of the fact that Ben has found magical abilities, he's still the same boy, and therefore in need of your help.
Men på trods af det faktum, at Ben har fundet magiske evner, er han stadig den samme dreng, og derfor har brug for din hjælp.

This is the same boy one year earlier.
Det her er af den samme dreng et år tidligere.

He wanted his dad to understand that he was the same boy, the same man that he once loved.
Hans far skulle forstå, at han var den samme dreng, den samme mand, som han havde elsket.

And I saw the same boy lose the same balloon twice.
Og jeg så den samme dreng miste den samme ballon to gange.

These are ish women who have no qualms about picking up- or getting picked up by- the same boys they sent off to bed for being naughty when they were babysitters.
Disse er ish kvinder, der har ingen skrupler om optagning- eller få samlet op af- de samme drenge, de sendte ud i seng for at være uartig, da de var babysittere.

And maybe, if you're lucky, that same boy, the bravest boy I have ever met, he could tell you where to find him.
Og måske, hvis du er heldig, vil den samme dreng, den modigste, jeg nogensinde har mødt, fortælle dig, hvor du kan finde ham.

But you're not the same boy he left behind.
Men du er ikke den samme dreng længere.

Last Wednesday I sat only in the company of the same boy for hours, while he told me tales and I taught him to draw.
I onsdags sad jeg kun i selskab af den samme dreng i timevis, mens han fortalte mig røverhistorier og jeg lærte ham at tegne.

And that same little boy was very happy when he won.
Og den samme lille dreng var glad når han vandt.

Hvordan man bruger "same boy" i en Engelsk sætning

This same boy later told us he didn't care about school.

until that same boy decided that other pastures were perhaps greener.

The same boy trying to see a picture at twenty feet.

I think it’s the same boy I saw in the mirror.

He was not the same boy that had left Blackhot City.

But is Kou the same boy she loved in middle school.

But through the years, the same boy from Byrnes shone through.

And he was not that same boy who had sworn vengeance.

Over dating Cassper same boy Dating Roblox High School Dorm Dating.

Was I the same boy who never got late in school?

Hvordan man bruger "den samme dreng" i en Dansk sætning

Og hver gang kom den samme dreng løbende, smuk og veltrænet.

Jeg har dateret den samme dreng i mere end to måneder, og han spørger mig, når vi skal have sex.

At den samme dreng så havde været på hendes værelse, imens de ikke var hjemme, gjorde det hele meget være.

Det er et gammelt tema, som Auster griber konkret an ved at dele sin roman op i fire sideløbende historier med den samme dreng som udgangspunkt.

Men for Anne Holst var den helt stor oplevelse at se den samme dreng om aftenen.

Forelskelse kan nemt splitte et venskab, hvis I forelsker jer i den samme dreng.

Filmen er filmet over 12 år, så man følger den samme dreng og hans udvikling op gennem årene – det samme gælder de andre skuespillere vel at mærke..

De har fået øje på den samme dreng.

Man skulle ikke tro, at det var den samme dreng.

Det viser den samme dreng, der kaster sten mod det israelske politi.