Examples of using Same boy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That same boy.
And next to me, always the same boy.
נוטים לצדד תמיד באותו הילד.The same boy, since January.
אותו בחור מאז ינואר.That your same boy?
The same boy a few minutes later.
זה אותו ילד ועוד דקה.He's the same boy.
הוא אותו ילד.Later on in the cemetery she meets up with the same boy.
בהגיעה למחרת אל הקבר היא פוגשת שם את אותו הגבר.On that same boy.
בו בקשר לאותו נער.Twin sisters fall in love with the same boy.
שתי אחיות תאומות מאוהבות באותו הבחור.He's the same boy that raped Kat.
הוא אותו נער שאנס את קאט.This is the same boy.
זה אותו ילד.I am the same boy you fell in love with.
New image, same boy.
תמונה חדשה, אותו ילד.He's not the same boy I said good-bye to four months ago.
הוא לא אותו הילד שנפרדתי ממנו לפני ארבעה חודשים.Came from the same boy.
היא מגיעה עם אותו נער.Many, many years later, the same boy grew up and became the vice-Mayor of St Petersburg.
שנים רבות לאחר מכן, אותו הילד גדל והפך לסגן ראש העיר ס.On his return, he isn't the same boy.
ברגע שהוא מגיע הביתה זה לא אותו הילד.Is that the same boy that you drew?
האם זה אותו הילד שציירת?That same boy swore an oath of vengeance. He would fight piracy, greed and cruelty in all its forms.
אותו ילד נשבע לנקום, ולהילחם בפיראטים, בתאוות בצע ובאכזריות, על כל צורותיהם.Is that really the same boy from the past?
האם זה אותו ילד מהעבר?The same boy in Figure 3E would be seen as angry due to his narrowed lips and his eyebrows being pulled down together.
אותו ילד באיור 3E יראה כועס בשל שפתיו המצומצמות וגבותיו שמשוכות מטה אחת כלפי השנייה.Vincent's not the same boy you knew.
וינסנט הוא לא אותו ילד שהכרת.Many, many years later, the same boy grew up and became the vice-Mayor of St Petersburg.
שנים רבות לאחר מכן, אותו הילד גדל והפך לסגן ראש העיר סנט פטרבורג.The book tells 4 different stories of the same boy Archie Ferguson.
I'm still the same boy I always was.
אני עדיין אותו ילד שתמיד הייתי.Standing on the steps of the Missoula Library once again late at night,telling stories to the same boys who had sat on those steps and listened a hundred times before.
עומד על המדרגות של ספריית מוסילה פעם נוספת… מאוחר בלילה,מספר סיפורים לאותם בחורים… שישבו על He is not the same boy that she remembers.
אני לא אותה הבחורה שהוא זוכר.He stayed that same boy as before.
הוא נשאר בן אותו עם שהיה לפני כן.I was still that same boy, Allen, from Newport News.
הייתי עדיין אותו הילד, אלן, מניופורט ניוז.But you're not the same boy he left behind, are you?
אבל אתה לא אותו הילד שהשאיר מאחור, נכון?
