What is the translation of " SAME BOY " in Czech?

• stejný chlapec
• stejný kluk

Examples of using Same boy in English and their translations into Czech

That same boy.
Ten samý chlapec.

I believe it to be the same boy.
Vìøím, ¾e je to ten stejný chlapec.

The same boy?
Toho stejného kluka?

Probably not the same boy.
To nejspíš nebyl ten samý kluk.

The same boy that was hazed.
Ten stejný chlapec, který byl šikanován.

He's the same boy.
Je to ten samý kluk.

And the same boy from Amy's drawings.
A ten samý kluk z Amyných kreseb.

It was the same boy.
Byl to stejný chlapec.

He's still the same boy you knew. No matter what happened.
Je to pořád ten stejný chlapec, bez ohledu na to, co se stalo.

This is the same boy.
Je to ten samý chlapec.

He's the same boy that raped Kat.
A je to ten samý kluk, který znásilnil Kat.

Tommy Potts. Same boy.
Tommy Potts. Stejný kluk.

Was that the same boy Virgil caught you with?
Byl to tentýž chlapec, se kterým tě chytil Virgil?

And 25 years later, I came back to save that same boy.
A po 25 letech jsem se přišla zachránit toho samého muže.

That your same boy? Frederick?
Pořád s tím samým hochem, Frederik?

And 25 years later, I came back to save that same boy.
A já se o 25 let později vrátila, abych zachránila toho samého chlapce.

Is that the same boy that you drew?
Je to tentýž chlapec, kterého jste kreslila?

Same boy lose the same balloon in the same place, twice.- And I saw the.
A stejnému chlapci na stejném místě dvakrát uletěl balónek.

New image, same boy.
Nová image, stejný chlapec.

The same boy who sprained his shoulder doing the Pledge of Allegiance?
Ten chlapec, který si vykloubil rameno při Slibu věrnosti?

He isn't the same boy that left here.
Není to ten samý chlapec, který odtud odešel.

But he wouldn't have been the same boy that you knew.
Ale už by to nebyl ten stejný kluk, kterého jste znali.

This isn't the same boy who used to sit in our den playing.
Není to ten stejný kluk, který sedával s námi v pokoji a hrával.

All the children of this world, the same boy and the same girl.
Všechny děti tohoto světa jsou ten samý chlapec a to samé děvče.

Because this is the same boy who couldn't find his way out of that sleeping bag.
Protože je to ten samý kluk, co nenašel cestu ven ze spacáku.

No, I think he's still the same boy, the same man.
Ne, myslím, že je to ten samý chlapec, ten samý muž.

But not as sweet as that same boy choosing to walk me home instead of to getting his balls drained by a half a dozen slags.
Ale ne zas tak milé, jako ten samý kluk co si vybral radši mě doprovodit domů namísto aby ho spousta šlapek uspokojila.

He wanted his dad to understand that he was the same boy, the same man that he once loved.
Chtěl, aby jeho táta pochopil, že je tím samým klukem, samým mužem, kterého kdysi miloval.

I'm still the same boy that you fell in love with, but with the added knowledge of a man… who's lived five months in a hooker motel.
Jsem pořád ten samý kluk, který se do tebe zamiloval ale navíc se znalostmi muže, který žil pět měsíců v motelu s děvkami.

That-that-that's the same boy from the videos I saw.
Stejného kluka jsem viděla na tom videu.