Hvad er oversættelsen af " SAME EXPERIENCE " på dansk?

• den samme oplevelse
• den samme erfaring
• lignende erfaringer

Eksempler på brug af Same experience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Were you having the same experience?
Havde I også den oplevelse?

If he had the same experience as before. He wanted to see.
Han ville se, om han fik den samme oplevelse som før.

Every visitor deserves the same experience.
Alle besøgende fortjener den samme oplevelse.

Minna's had the same experience with grand pianos, but.
Minna har samme erfaring med flygler, men.

We want people to have that same experience.
Vi ønsker, at folk skal have den samme oplevelse.

I have the same experience where my own country is concerned.
Jeg har samme erfaringer, når det drejer sig om mit land.

I have had the same experience.
Jeg har gjort den samme erfaring.

The same experience, which brought physical or mental discomfort.
Den samme oplevelse, som bragte fysisk eller psykisk ubehag.

Is Turk having the same experience I am?
Har Turk den samme oplevelse som mig?

Nothing will ever hurt me as much… as your reaction to that same experience.
Intet vil kunne såre mig mere end din opfattelse af selvsamme oplevelse.

In the Netherlands the same experience awaits l.a.
I Holland venter nu den samme oplevelse i bl.a.

I think about it every day, and I want you to have the same experience.
Jeg tænker på den hver dag, og du skal have samme oplevelse.

It's the same experience you're accustomed to in the browser, optimized for the Mac desktop.
Det er den samme oplevelse, du er vant til i browseren, optimeret til Mac desktop.

Mrs. Nesta Webster relates the same experience.
Fru Nesta Webster fortæller om lignende erfaringer.

I had the same experience when I was in Serbia a fortnight ago with Mr Swoboda.
Jeg har gjort de samme erfaringer, da jeg for 14 dage siden var i Serbien sammen med hr. Swoboda.

Perhaps because I went through the same experience.
Måske fordi jeg gennemlevede den samme erfaring.

You can have the same experience using your phone's browser as you can on the desktop.
Du kan have den samme oplevelse ved at bruge telefonens browser, som du kan på skrivebordet.

He wanted to see if he had the same experience as before.
Han ville se, om han fik den samme oplevelse som før.

However, you may have the same experience with Windows system alerts, too, and you can barely tell the difference.
Men du kan have den samme oplevelse med Windows systembeskeder, også, og du kan næsten ikke se forskel.

Hotels do not provide exactly the same experience as Airbnb.
Hoteller ikke give nøjagtig den samme oplevelse som Airbnb.

You gain the same experience and also the same set of skills needed to become a professional forex trader.
Du får den samme oplevelse, og også det samme sæt af færdigheder i at blive en professionel Forex erhvervsdrivende.

I wondered if you had the same experience as Susan.
Jeg overvejede, om du havde haft den samme oplevelse som Susan.

No. we're gonna have to do something before… If other clients are having the same experience.
Hvis andre klienter har samme oplevelse, må vi gøre noget.

Demo designed to provide the same experience as your Live account, irrespective of your selected Broker.
Demo udviklet til at give den samme oplevelse som din Live-konto, uanset den valgte broker.

We know that not every player is looking for the same experience.
Vi ved, at spillere ikke alle er på udkig efter den samme oplevelse.

Both slave and master undergo the same experience. The difference is in how they react to it.
Både slaven og herren bliver udsat for den samme oplevelse, forskellen består i hvordan de reagere på den..

Friends of mine with various other solid professions have reported the same experience.
Venner af mine med forskellige andre faste erhverv har rapporteret den samme oplevelse.

And why do the company's employees not have the same experience of the story across your organization?
Og hvorfor har virksomhedens medarbejdere ikke samme oplevelse af fortællingen på tværs af din organisation?

But very little attention is paid when it comes to females undergoing the same experience.
Men meget lidt opmærksomhed, når det kommer til kvinder, der gennemgår den samme oplevelse.

Poker rooms and online casinos offer the same experience found in Las Vegas and casinos throughout the United States.
Pokerrum og online casinoer tilbyder den samme oplevelse, som du finder i Las Vegas og i casinoer over hele verden.

Hvordan man bruger "same experience" i en Engelsk sætning

You’ll get the same experience with Paysafecard.

Same experience here for my campus visit.

I have the same experience with 2018.10.

Five times the same experience for me.

Provide the same experience for your readers.

Had the same experience with my hair.

I’ve got the EXACT same experience here.

I have the same experience with Haralee.

I had the same experience with you.

I’ve been having the same experience lately.

Hvordan man bruger "den samme oplevelse, lignende erfaringer" i en Dansk sætning

De kan ikke nødvendigvis bruges med næsten alle sokker og også er designet til at levere forbrugeren den samme oplevelse, da arbejde barfodet.

En følelse af at være “normal” i selskab med andre ligesindede med lignende erfaringer.

Så kan man allesammen få den samme oplevelse, og det er alt andet lige også noget som kan fås til billige penge her.

Den samme oplevelse møder jeres gæster, uanset om I ønsker at holde en festlig familiær begivenhed eller en faglig konference.

Nogle der har lignende erfaringer eller kender nogle af tankerne?

Jeg siger ikke, at kosten altid har en betydning, men jeg hørt lignende erfaringer fra mange.

Selvom det dybest stadig bare stadig er ler, så vil det ikke give den samme oplevelse at beskue det.

Selv om disse egenskaber er officielt ikke blevet bekræftet i forskning, mange lægfolk vidner om lignende erfaringer.

S. 409) Lignende Erfaringer har man haft i Danmark.

Lignende erfaringer lyder fra direktør i fødevarevirksomheden Geia Food, Claus Ravnsbo.