Examples of using Same experience in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have same experience.
Jeg har samme erfaring.Same experience, more comfort.
Samme opplevelse, mer komfort.Did we all have the same experience?
Har alle opplevd det samme?Same experience for desktop and mobile players.
Samme opplevelse for desktop og mobilspillere.Is Turk having the same experience I am?
Har Turk samme erfaring som meg?Same experience describes the apostle Paul here: 2 Cor.
Samme opplevelse beskriver Apostelen Paulus her: 2 Kor.I understand. I have same experience.
Jeg forstår. Jeg har samme erfaring.Not having the same experience of being in contact with Spirit.
Har ikke den samme opplevelsen av å være i kontakt med Ånden.Did we all have the same experience?
Har alle opplevd det samme?- Som er…?The same experience, which brought physical or mental discomfort.
Den samme erfaring, noe som førte til fysisk eller psykisk ubehag.You don't get the same experience as.
Du får ikke den samme erfaringen som.Friends of mine with various other solid professions have reported the same experience.
Venner av meg med ulike andre faste yrker har rapportert den samme opplevelsen.Space is not the same experience bliss.
Plass er ikke den samme opplevelsen lykke.It's a shame this hotel could not deliver the same experience.
Det er synd dette hotellet kunne ikke gi samme opplevelse.We had exactly the same experience as ChrisC64.
Vi hadde akkurat den samme opplevelsen som ChrisC64.You will of course not get exactly the same experience.
Du vil nødvendigvis ikke få helt den samme opplevlesen.They expect the same experience in the workplace.
De forventer den samme opplevelsen på arbeidsplassen.We want people to have that same experience.
Vi vil at folk skal få den samme opplevelsen.I have had about the same experience with needle sticks as any piercer.
Jeg hadde om den samme erfaringen med nål køller som noen piercer.Every visitor deserves the same experience.
Alle besøkende fortjener den samme brukeropplevelsen.Demo designed to provide the same experience as your Live account, irrespective of your selected Broker.
Demo designet for å gi samme brukeropplevelse som en Live-konto, uavhengig av megler.I know others of you have had the same experience.
Jeg vet at flere av dere har hatt den samme erfaringen.It's definitely not the same experience, though it has potential.
Det er definitivt ikke den samme opplevelsen, selv om det har potensial.We want all platform users to have the same experience.
Vi ønsker alle plattform brukere skal ha den samme opplevelsen.Both of you must have the same experience. Back in the day, we also.
Dere må ha hatt lignende erfaring. Før i tiden, pleide vi.Back in the day, we also… Both of you must have the same experience.
Før i tiden, pleide vi… Dere må ha hatt lignende erfaring.Demo designed to provide the same experience as your Live account.
Demo designet for å gi samme brukeropplevelse som en Live-konto.Place it in the centre of the room and everyone gets the same experience.
Det betyr at alle som står rundt den, får samme opplevelse.ReloadBet will offer the exact same experience for PC and mobile device users.
ReloadBet vil tilby nøyaktig samme opplevelse for brukere av PC- og mobilenheter.Everybody wins- it's either profit as new maps or the same experience.
Alle vinner- det er enten overskudd som nye kart eller samme erfaring.
