What is the translation of " SAME EXPERIENCE " in Hebrew?

• חוויה דומה
• את אותה חוויה
• התנסות דומה
• חוויות דומות
• אותה התנסות
• לאותו ניסיון

Examples of using Same experience in English and their translations into Hebrew

Not the same experience”.
זו לא אותה חוויה".

They obviously do not have the same experience.
הרי בבירור החוויה שלהם אינה זהה.

Have you had the same experience with this film?
האם הייתה לך את אותה התחושה בסרט הזה?

Adam asked him if he had had the same experience.
שאלו אותו אם היו לו חוויות דומות.

Yeah, I had the same experience with my ex.
גיהנום כן, הייתה לי התנסות דומה עם האקסית שלי.

I asked him whether they had the same experience.
שאלו אותו אם היו לו חוויות דומות.

I have had the same experience with other clients.
היו לי התנסויות דומות עם מתרגלים אחרים.

Your coworkers have the same experience.
לעובדי החברה שלכם יש את אותה חוויה.

I have had about the same experience with needle sticks as any piercer.
יש לי על חוויה זהה עם מחט מקלות piercer כל.

Two people will have the same experience.
שני אנשים יעברו בדיוק את אותן החוויות.

Its not the same experience as the arcade, but its close enough.
זו לא אותה בדיוק חוויה כמו המקור, אבל זה קרוב מספיק.

So you get the same experience?
חווים את אותה החוויה?

Yet I have spoken to several women who claim to have had the same experience.
אחר כך דיברנו עם נשים רבות שאמרו שלהן הייתה חוויה דומה.

Who else had that same experience?
מי זוכר את אותה חוויה.

During his Italian journey he again had the same experience.
בבית החולים היא עברה שוב את אותה חוויה.

I want you to have the same experience as me!
אני רוצה שתעברי את אותה חווייה כמוני!

Now I am trying to give my children the same experience.
אני מבקש היום להעניק לילדים שלי את אותה חוויה.

In need to have the same experience?
האם בהכרח יש להם כרגע את אותה חוויה?

So, it's better to choose those friends who have the same experience.
אחר כך טוב להביא חברים לחוות את אותה חוויה.

I want kids to have the same experience I got.
אני רוצה להעניק לילדים את אותה החוויה שהיתה לי.

A Serbian practitioner from another city had the same experience.
למתרגל נוסף מעיר אחרת הייתה התנסות דומה.

It will be difficult to repeat the same experience in the future.
ייתכן שיהיה צורך לחזור על אותה התנסות גם בעתיד.

Others told me that they had the same experience.
אחרים סיפרו שהייתה להם חוויה דומה.

Two people have the exact same experience.
שני אנשים יעברו בדיוק את אותן החוויות.

Your company employees have the same experience.
לעובדי החברה שלכם יש את אותה חוויה.

Others told me they were having the same experience.
אחרים סיפרו שהייתה להם חוויה דומה.

I think a lot of people had the same experience.”.
גיליתי שלהרבה אנשים היו חוויות דומות".

I now make sure to give my children the same experience.
אני מבקש היום להעניק לילדים שלי את אותה חוויה.

He decided that every kid deserves the same experience.
עכשיו היא חושבת שכל ילד חייב לעבור את אותה חוויה.

Talking with other women who have undergone the same experience may help.
גם שיחה עם נשים אחרות שעברו חוויות דומות יכולה לעזור.