What is the translation of " SAME EXPERIENCE " in Turkish?

• aynı deneyimi
• aynı tecrübeyi

Examples of using Same experience in English and their translations into Turkish

I have same experience.
Aynı deneyimi bende yaşadım.

Many people have had this same experience.
Çoğu insan benzer deneyimleri yaşıyor.

I have same experience. I understand.
Anlıyorum. Aynısını ben de yaşadım.

Yes. Create that same experience.
Evet. Aynı deneyimi yarat.

The same experience. Perhaps because I went through.
Muhtemelen aynı deneyimi yaşadığım için.

Create that same experience.- Yes.
Evet. Aynı deneyimi yarat.

Everybody in the room shared the same experience.
Mekandaki herkes aynı tecrübeyi paylaştı.

I had the same experience with Jake.
Aynı sorunları ben de Jakele yaşamıştım.

There are plenty of people who have come here for the same experience.
Buraya aynı deneyim için gelen bir sürü insan var.

I had the same experience.
Bana da aynısı olmuştu. Sizi anlayabiliyorum.

I know a couple streets in Camden where you get the same experience, free of charge.
Camdende aynı tecrübeyi yaşayabileceğimiz birkaç sokak biliyorum, bedava hem de.

You share the exact same experience But the only way to tell you.
Ama size söylememin tek yolu, onun yaşadığı deneyimin aynısını paylaşmanız.

We will share the same experience.
Aynı deneyimi beraber yaşayacağız.

I don't know if all grooms have the same experience…"but as'Kicking Bird' began to speak about what was expected of a Sioux husband…"my mind began to swim in a way that shut out everything but her.
Bütün damatlar aynı deneyimi yaşar mı bilmiyorum ama Tekmeleyen Kuş, bir Sioux kocasından beklenenleri anlatmaya başlarken aklım, ondan başka her şeyi dışarıda bırakacak bir şekilde uzaklaştı giysisinin en ufak detayları vücudunun hatları gözlerindeki ışık ayaklarının küçüklüğü.

Talk about the same experience.
Konuşmak hakkında aynı deneyimi.

I don"t know if all grooms have the same experience… but as Kicking Bird began to speak about what was expected of a Sioux husband… my mind began to swim in a way thatshut out everything but her… the tiny details of her costume… the contours of hershape… the Iightin her eyes… the smaIIness of her feet.
Bütün damatlar aynı deneyimi yaşar mı bilmiyorum… ama Tekmeleyen Kuş, bir Sioux kocasından beklenenleri anlatmaya başlarken… aklım, ondan başka her şeyi dışarıda bırakacak bir şekilde uzaklaştı… giysisinin en ufak detayları… vücudunun hatları… gözlerindeki ışık… ayaklarının küçüklüğü.

We have a lot of the same experiences.
Birçok aynı tecrübelerimiz var.

Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different.
Çılgınlık, sonuçların farklı olacağını umarak, aynı deneyimi tekrarlamaktır.

Did we all have the same experience?
Hepimiz aynı durumu mu yaşadık?

Same events, same experiences.
Aynı olaylar, aynı deneyimler.

And now, I'm going to give you that same experience in your very own living rooms.
Ve şimdi, size kendi oturma odanızda aynı deneyimi yaşatacağım.

My fans. And now, I'm going to give you that same experience in your very own living rooms.
Aynı deneyimi yaşatacağım.- Hayranlarım. Ve şimdi, size kendi oturma odanızda.

My fans. And now, I'm going to give you that same experience in your very own living rooms.
Aynı deneyimi yaşatacağım. Ve şimdi, size kendi oturma odanızda…- Hayranlarım.

And now, I'm going to give you that same experience My fans. in your very own living rooms.
Aynı deneyimi yaşatacağım.- Hayranlarım. Ve şimdi, size kendi oturma odanızda.

And now, I'm going to give you that same experience My fans. in your very own living rooms.
Aynı deneyimi yaşatacağım. Ve şimdi, size kendi oturma odanızda…- Hayranlarım.

When the host and the alter share the same experience simultaneously, it's called co-consciousness.
Sahip ve alt kişilik, aynı anda aynı tecrübeyi paylaştığında biz buna ortak bilinçlilik deriz.

Back inside, I asked my classmates if they were having the same experience of words jumping around our cases as I was.
İçeriye girince, arkadaşlarıma onların da benim gibi vakalarımız etrafında dönen sözcüklerle ilgili aynı deneyimi yaşayıp yaşamadıklarını sordum.