What is the translation of " SAME EXPERIENCE " in Czech?

• stejnou zkušenost
• stejný zážitek
• podobnou zkušenost
• stejné zkušenosti

Examples of using Same experience in English and their translations into Czech

I have same experience.
Mám stejnou zkušenost.

With Jake. I have had the same experience.
Já mám stejné zkušenosti s Jakem.

I had the same experience with Jake.
Já mám stejné zkušenosti s Jakem.

We all had exactly the same experience.
My všichni jsme měli stejnou zkušenost.

I had the same experience with my ex.
Mám stejné zkušenosti se svou bývalou.

I wanted my girls to have that same experience.
Chtěla jsem, aby si to mé dcery také zažily.

And the same experience.
A na ten stejný zážitek.

Perhaps because I went through the same experience.
Možná proto, že jsem prošel stejnou zkušeností.

She's probably had the same experience with breathing as we have.
Pravděpodobně měla s dýcháním podobnou zkušenost jako my.

Group filled with women who would had the same experience. N. O.
Plnou žen, které měly stejné zkušenosti. O.

Share the same experience simultaneously, it's called co-consciousness.
Říká se tomu ko-vědomí. sdílejí tu samou zkušenost současně.

We both had the same experience.
Oba jsme měli stejný zážitek.

I had the same experience than you at school, much later.
Já jsem udělal stejnou zkušenost, jako jste měl vy ve škole, mnohem později.

I understand. I have same experience.
Mám stejnou zkušenost. Rozumím.

That same experience? And is it your wish to deny your offspring Hot date?
Žhavé rande. A vaším přáním je odepřít vašemu potomku tu samou zkušenost?

Did we all have the same experience?
Měli jsme všichni stejný zážitek?

That same experience? Hot date. And is it your wish to deny your offspring?
Žhavé rande. A vaším přáním je odepřít vašemu potomku tu samou zkušenost?

I'm sure you have had the same experience yourself.
Určitě máte sama podobné zkušenosti.

The same experience can now be applied to all Apple products and leveraged to reduce costs for IT and increase productivity.
Ty samé zkušenosti teď můžou být použity na všechny produkty Apple, ke snížení nákladů na IT a ke zvýšení produktivity.

My fans. And now, I'm going to give you that same experience.
A nyní vám dám tytéž zkušenosti Moji fanouškové.

The rides give you the same experience as looking at her.
Z jízdy máš ten samý požitek jako, když se nani díváš.

And is it your wish to deny your offspring that same experience?
A vy si přejete svému potomkovi odpírat stejný zážitek?

Both of you must have the same experience. Back in the day, we also.
My jsme taky kdysi dávno… Zřejmě máte oba stejné zážitky.

My fans. And now, I'm going to give you that same experience.
Mí fandové! A teď si užijete stejnou zkušenost a to u vás doma!

And I want you to have the same experience. I think about it every day.
A chci, abyste měli stejnou zkušenost. Myslím na to každý den.

I think about it every day, and I want you to have the same experience.
A chci, abyste měli stejnou zkušenost. Myslím na to každý den.

Only buddies that have shared the same experience can understand each other.
Jen parťáci, co sdílí stejnou zkušenost, si mohou porozumět.

There won't be another person in this world who will have the same experience.
Nebude nikdo jiný na tomto světě kdo bude mít podobnou zkušenost.

And now, I'm going to give you that same experience in your very own living rooms.
A nyní vám dám tytéž zkušenosti ve vašem vlastním obýváku.

When I was abducted, a chip was put in my neck, when I happened upon a MUFON group filled with women who would had the same experience.
Když jsem byla unesena já, implantovali mi do šíje čip… pak jsem narazila na skupinu U.F.O.N. plnou žen, které měli stejné zkušnosti.