What is the translation of " SAME EXPERIENCE " in Serbian?

• isto iskustvo
• slično iskustvo
• identično iskustvo
• isti doživljaj
• slicno iskustvo
• ista iskustva
• исто искуство
• иста искуства
• slična iskustva
• ista priča

Examples of using Same experience in English and their translations into Serbian

Always the same experience.”.
Uvek ista priča.".

Same experience across the board.
Ista priča širom EU.

Absolutely same experience.
Apsolutno isti doživljaj.

I know what I'm talking about: I had the same experience.
Znam o čemu govoriš, imala sam slično iskustvo.

The same experience, long ago.
Isto iskustvo, od pre par meseci.

We want the same experience.
I mi želimo isto iskustvo.

The same experience could be completely different for Seth.
Isto iskustvo bi bilo potpuno drugacije za Setha.

We want that same experience.
I mi želimo isto iskustvo.

When I happened upon a MUFON group filled with women who'd had the same experience.
Срела сам МУФОН групу жена које су имале исто искуство.

We need the same experience.
I nama je neophodno to isto iskustvo.

So young people can have this same experience.
Mlađe majke mogu imati slično iskustvo.

He has the same experience as me.
A oni imaju isto iskustvo kao i ja.

Perhaps someone else has had the same experience….
Mozda je neko imao slicno iskustvo….

I have the same experience as JM(5).
Slična iskustva ima i Jana( 15).

Many people have had this same experience.
Mnogi su imali isto iskustvo.

I had the same experience, Lisa.
Ja sam imala identično iskustvo, Ana.

I know my friends have had the same experience.
Znam za svoje drugarice da su imale slično iskustvo.

I had the same experience, Mark.
Ja sam imala identično iskustvo, Ana.

Keep calling Comcast, I had the same experience.
Kontaktiraj ih odmah telefonom, ja sam imao slicno iskustvo.

I had the same experience, Anne!
Ja sam imala identično iskustvo, Ana!

Last year I had the same experience.
Prošle godine sam imao slično iskustvo.

I had the same experience, Nancy.
Ja sam imala identično iskustvo, Ana.

You and I won't have the same experience.
Ti i ja nemamo isti doživljaj sveta.

I had the same experience as Anna.
Ja sam imala identično iskustvo, Ana.

Diane G. Leija had the same experience.
Alison Li Sag imala je slično iskustvo.

I have the same experience with friends.
Imam slično iskustvo s prijateljima.

I want all veterans to have the same experience I have.”.
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".

I had the same experience in the'90s.
Imao sam slično iskustvo sredinom devedesetih.

I'm sorry you have had the same experience(twice!).
Imam isto iskustvo( i to nažalost dva puta).

I had that same experience, Sara.
Ja sam imala identično iskustvo, Ana.