Hvad er oversættelsen af " SAME STEP " på dansk?

• samme trin
• det samme skridt

Eksempler på brug af Same step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of the same steps would….
Nogle af de samme trin ville….

You can even protect the sheet in the same step!
Du kan endda beskytte arket i samme trin!

Through the same steps as before.
Gennem de samme trin som før.

But people do not remain standing on the same step.
Men menneskene bliver ikke ved med at stå på det samme trin.

Repeat the same step when the dialog box appears.
Gentage de samme trin når den dialogboks vises.

But let's take the same steps.
Men lad os tage de samme trin.

Some of the same steps would be taken for each anyway.
Nogle af de samme trin vil blive taget for hver anyway.

People would be on exactly the same step as before.
Menneskene ville altså befinde sig på akkurat det samme trin som hidtil.

Follow the same steps outlined in step 5.
Følg de samme trin, der er skitseret i trin 5.

Next arbitrary cell is selected and all the same steps are conducted.
Næste vilkårlig celle er valgt, og alle de samme trin udføres.

These same steps must be repeated from the other side.
De samme trin skal gentages fra den anden side.

Furthest to the right on the same step we see an orange-coloured sun.
Længst til højre på samme trin ser vi en orangefarvet sol.

The same steps have to be fulfilled by the users of Outlook 2010.
De samme trin skal være opfyldt af brugerne af Outlook 2010.

All you need to do is follow the same step given above to load the video.
Alt du skal gøre er at følge den samme trin ovenfor for at indlæse videoen.

Repeat the same steps(starting with the first) with the three remaining corners.
Gentage de samme trin(begyndende med den første) med de tre resterende hjørner.

You will, as the main characters perform the same steps and achieve the same goals.
Du vil som hovedpersonerne udføre de samme trin og nå de samme mål.

Repeat the same step to extend it on the pumpkin biscuit!
Gentag de samme trin til at udvide det på græskar kiks Lister!

To make them more challenging. We're doing the same steps but different variations.
Vi udfører de samme trin, men i forskellige variationer så de er mere udfordrende.

Then follow the same steps for all applications that you want to remove.
Derefter følge de samme trin for alle applikationer du vil fjerne.

Livets Bog is certainly not something for all people, owing to the fact that all people are not on the same step in evolution.
Livets Bog er jo ikke for alle mennesker, da alle mennesker ikke står på samme trin i udviklingen.

Then following the same steps as above to realize the music transfer.
Så følge de samme trin som ovenfor for at realisere musik overførsel.

Now that crime has stepped into the international arena and knows no frontiers, politics must take the same step.
Når kriminaliteten har taget det skridt at blive international og ikke længere kender grænser, må politikken tage det samme skridt.

Let's all do the same steps, preferably at the same time?
At I allesammen skal tage de samme trin på samme tid, hvis muligt?

This food is well suited to terrestrial human beings, whose vibrations are symbolised by the dotted zigzag line at the top of the same step.
Denne føde passer godt for det jordiske menneske, hvis svingninger er symboliseret ved den punkterede zigzag-line øverst på samme trin.

Straight males could probably follow the same steps and properly date a straight woman.
Lige hanner sandsynligvis kunne følge de samme trin og ordentligt date en lige kvinde.

In the same step the vision and benefits of the future situation is described in the right column.
I samme trin beskrives visioner, fordele ved det fremtidige situation i højre kolonne.

If you have enabled two-factor authentication- you should- you are asked to repeat the same step again, but with another verification option.
Hvis du har aktiveret to-faktor autentificering-du skal-du bliver bedt om at gentage de samme trin igen, men med en anden verifikation mulighed.

Parliament then clearly indicated to the Council that this was a unique event because we had in practice linked two financial years, 1980 and 1981, and we had done so precisely because with supplementary budget No 1 the Council had already taken the same step.
Men Parlamentet fastslog imidlertid entydigt over for Rådet den gang, at det var en engangsforteelse, fordi vi praktisk taget havde forbundet to regnskabsår- 1980 og 1981- med hinanden, og fordi Rådet med tillægsbudget nr. 1 tidligere allerede havde taget det samme skridt.

If one looks at the symbol for the life-unit on the same step one will see that the dark area here is relatively smaller than in the meat life-unit.
Ved at betragte symbolet for livsenheden på samme trin vil man se, at det mørke felt her er forholdsvis mindre end i kødlivsenheden.

He also argued that it would be strange if the Union, which required adherence to the ECHR from candidate countries as a condition of membership, were not ready to take the same step itself.
Han mente endvidere ikke, at det ville være rimeligt, hvis EU, som over for kandidatlandene har fastsat tiltrædelse af EMK som betingelse for medlemskab, ikke selv er rede til at tage det samme skridt.

Hvordan man bruger "same step" i en Engelsk sætning

Repeat the same step for *_uxga.jpg file.

Yes, i see the same step missing.

Step 3: Now the same step comes.

Continue doing the same step moving clockwise.

Will you take that same step today?

I have followed the same step only.

You can repeat the same step inverted.

Follow the same step with second file.

Repeat this same step on each border.

Repeat the same step for tweak package.

Hvordan man bruger "samme trin, det samme skridt" i en Dansk sætning

Gentag de samme trin for at fjerne alle andre dubletfiler .

Det er jo næsten det samme skridt jeg/vi lige har taget.

Gør det samme skridt for din pc-skrivebordet .

Men man vil dog ikke tage det samme skridt som Sverige og stoppe flygtninge og migranter på grænsen for at kontrollere deres identitet.

Strålen er nu helt fjernet, og den nye stråle kan erstattes med samme trin, men bagud!

Hver gang du opretter nyt indhold til din virksomhed, skal du følge de samme trin ovenfor.

Bemærk, at du altid kan vende tilbage til ændringerne igen med de samme trin.

Når vi i stedet tænder alle radiatorer på det samme trin, får vi meget mere ud af varmen,” forklarer Mette Hansen.

I nogle sprog , er erklæringen og initialisering det samme skridt, men i Visual Basic er de separate kommandoer ( selvom de kan kombineres på én linje kode og ofte er) .

Men menneskene bliver ikke ved med at stå på det samme trin.