Hvad er oversættelsen af " SAME TRACK " på dansk?

• samme spor
• samme sang
• samme styr
• med samme track

Eksempler på brug af Same track på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two trains are on the same track.
De to tog kører på samme spor.

You will take the same track back and turn where I showed you.
Du følger samme vej tilbage og drejer af, som jeg viste dig.

These two trains are on the same track.
De to tog kører på samme spor.

We're like two trains on the same track headed for a collision course.
Vi er som to tog på vej mod hinanden på samme spor.

Annika Sorenstam is on the same track.
Annika Sörenstam er på samme spor.

You propose continuing down the same track, bolstering up the same policy, ever more generously financing the same actions.
De foreslår os at fortsætte i samme spor og at styrke den samme politik ved endnu mere generøst at finansiere de samme aktiviteter.

Add second trim point to the same track.
Tilføj 2. beskæringspunkt til samme spor.

On one of the training sessions she's been practicing on the same track with the“firing” of skiers from Russia, who asked her to try his hand at another sport.
På en af træningssessionerne har hun praktiseret på samme spor med"skyde" af skiløbere fra Rusland, som bad hende om at prøve sin hånd på en anden sport.

Both versions. Tribe and Leaders all on the same track.
Begge versioner. Tribe og Leaders, alle på samme sang.

Battling all on the same track for props?
Battle på samme sang for respekt?

You can work with multiple parameters on the same track.
Du kan arbejde med flere parametre på det samme spor.

MIDI regions must be on the same track or on adjacent tracks..
MIDI-områder skal ligge på samme spor eller på spor ved siden af hinanden.

When joining audio regions, the regions must be adjacent to each other on the same track.
Før lydområder kan sættes sammen, skal de ligge ved siden af hinanden på samme spor.

The guy next door is playing the same track over and over again.
Ham inde ved siden af spiller det samme nummer igen og igen.

That changed to 80 cc speedway in 1983, and from 1994 Micro speedway entered the same track.
Det blev så til 80 cc speedway i 1983 og fra 1994 kom også Micro speedway til på samme bane.

The pivot ensures that the front and rear wheels always run in the same track, protecting the ground as much as possible.
Knækleddet sikrer at for- og baghjul altid kører i samme spor, hvilket skåner underlaget mest muligt.

Now all the tracks in the timeline are universal- you can place video, photo, music to the same track.
Nu er alle sporene i tidslinjen universelle- du kan placere video, foto, musik til samme spor.

There will be a realization that they are all on the same track with the same creator- watch for this.
Der vil komme en erkendelse af, at de alle er på samme spor med den samme skaber- kig efter dette.

Drag a region left or right in the Tracks area to move it to a new point in the same track.
Træk et område til venstre eller højre i sporområdet for at flytte det til et nyt sted på det samme spor.

You can move regions to a different point in the same track, or move them to another track of the same type.
Du kan flytte områder til et andet sted på det samme spor eller flytte dem til et andet spor af samme type.

That same year in May they released their third album Wishmaster, who ran on the same track as Oceanborn.
Samme år i maj udgav de deres tredje album Wishmaster, som kørte på samme spor som Oceanborn.

Then connect the positive pole between the two battery diodes, and all the GND in a same track of our series Breadboard, I have chosen the of one side already what are precisely designed for this purpose.
Tilslut derefter den positive pol mellem de to batteri dioder, og alle de GND i samme styr på vores serie Breadboard, Jeg har valgt den en side allerede hvad er netop designet til dette formål.

Tories are well in with the brains behind this immigration madness, Rothschild, and will certainly continue in the same track.
Toryerne er sammenspiste med selve hjernen bag dette indvandringsvanvid, Rothschild, og vil givetvis fortsætte i samme spor.

That means you're also looking at the same track as behind you.
Det betyder, at I også kigger på det samme spor, som er bag jer.

With his powerful swing, he has shown that a fit body can lift Mexico to a new level. Annika Sorenstam is on the same track.
Med sin kraftfulde sving har han vist, at et egnet organ kan løfte Mexico til et nyt niveau. Annika Sörenstam er på samme spor.

Let me singularize it and pretend you're all on the same track for a moment.
Lad mig sætte det i entalsform, og lade som om I alle er på samme spor et øjeblik.

Run them into each other, and'cause they crash, you gonna say it's the same train? You gonna fit two propositions on the same track.
Og får dem til at kollidere, siger du så, det er samme tog? Hvis du anbringer to ting på samme spor.

At the peninsula, it merges again with the freight line, and from here the railway for both passenger and freight trains runs on the same track down into the Øresund tunnel under Drogden.
På halvøen fletter den igen sammen med jernbanen til godstog, og herfra kører jernbanestrækningen til passager- og godstog på samme spor ned i Øresundstunnelen under Drogden.

The traditional flange effect was originally created by changing the speed of two separate tape recorders which contained the same track.
Den traditionelle flange effekt blev oprindeligt oprettet ved at ændre hastigheden på to separate båndoptagere, som indeholdt det samme spor.

Now connect the second diode to channel from the source voltage and the battery to the inverter of voltage that will feed our Raspberry, It is very important to place the diodes in the position as in images; then connect the positive pole between the two battery diodes, and all the GND in a same track of our series Breadboard, I have chosen the of one side already what are precisely designed for this purpose.
Nu Tilslut andet Diode til kanal fra source spænding og batteriet til inverter af spænding der vil fodre vores Hindbær, Det er meget vigtigt at placere dioderne i positionen som i billeder; Tilslut derefter den positive pol mellem de to batteri dioder, og alle de GND i samme styr på vores serie Breadboard, Jeg har valgt den en side allerede hvad er netop designet til dette formål.

Hvordan man bruger "same track" i en Engelsk sætning

Same track by track numbering as the Audio CD.

I have the same track as on your wall-e.

Same track as "Just Like Children" on Ric-Tic 145-B.

Any seniors are on the same track as me?

The same track is repeating everytime and nothing more!

Why can I only import the same track once?

Is it the same track for cycling and walking?

They are both on the same track of emotions.

are also in the same track of the computers.

Love listening to the same track over and over?

Hvordan man bruger "samme spor, samme sang" i en Dansk sætning

I anden halvleg forsatte spillet i samme spor som i første.

Det er egentlig uhyggeligt hvordan vi mennesker kan lukke fuldstændig af for hvilke signaler kroppen sender og bare fortsætte hovedløst i samme spor.

Men en dårlig rutine påvirker mig nu alligevel lidt for meget til, jeg gider at fortsætte i samme spor.

Du kan udvide din blok med de samme spor som du vil benytte til jernbaneoverskæringen 5292.

Mandagen fortsætter i samme spor, når kvintetten med singersongwriter Adam Beverly i front indtager scenen, og aftenen afsluttes med en irsk session.

Enhver, der har været til fodbold i Parken, ved, hvor trygt det er, når 20.000 mennesker står og synger den samme sang!

Camaraderie og tomme karakterer Jeg skrev om camaraderie i gårsdagens indlæg om old school-rollespil, og den camadarie, som opstår i Hinterlandet har lidt de samme spor i vores spil.

Samme sang blev også et hit – bl.a.

Det kommer dog hurtigt op igen og løber med svingende forløb videre i samme spor!

De kom ikke tilbage igen, så da vi var klar til at fortsætte, fulgte vi samme spor og kort efter fandt vi skiltet der viste, at vi var på rette vej.