Hvad er oversættelsen af " SECOND READING " på dansk?

• andenbehandling
• anden behandling
• andenbehandlingen

Eksempler på brug af Second reading på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a second reading.
Det er en andenbehandling.

EP second reading a, b, c, d(') e, fl.
Anden behandling EP a, b, c, d(') c f ή.

This is a second reading.
Dette er en andenbehandling.

Second reading of the budget beginning of November.
Anden behandling af finansloven primo november.

This is a second reading.
Det drejer sig om en andenbehandling.

The report therefore returned for a second reading.
Og så kom betænkningen tilbage til andenbehandling.

EP second reading a, b, c,!
Anden behandling EP a, b, c,!

I look forward to the second reading.
Jeg ser frem til andenbehandling.

Council second reading on 24 November.
Andenbehandling i Rådet(budget) den 24. no vember.

Recommendaton for a second reading Doc.
Indstilling ved anden behandling dok.

The second reading was much more consensus-oriented.
Andenbehandlingen var langt mere konsensusorienteret.

Rule 67 Conclusion of second reading.
Artikel 67 Afslutning af andenbehandlingen.

We still have the second reading and the mediation process.
Vi har stadig andenbehandlingen og forligsproceduren tilbage.

It is before Parliament for second reading.
Det er til andenbehandling i Parlamentet.

The second reading was adopted by the European Parliament in June 2006.
Anden behandling blev vedtaget af Europa-Parlamentet i juni 2006.

This could be done before the second reading.
Dette kunne gøres før andenbehandlingen.

Point 1.7.2Council second reading of draft budget for 2005:Bull.
Rådets andenbehandling af budgetforslaget for 2005- Bull. 112004, punkt 1.7.1.

The Council did not accept this at second reading.
Rådet afviste imidlertid dette ved andenbehandlingen.

This proposal at second reading is no worse.
Dette forslag til andenbehandling er ikke værre.

This report is now before us at second reading.
Denne betænkning ligger nu foran os ved andenbehandling.

In connection with the second reading, Parliament adopted five amendments.
I forbindelse med andenbehandlingen vedtog Parlamentet fem ændringsforslag.

We hope there will be an agreement at second reading.
Vi håber, at der vil være enighed ved andenbehandlingen.

The Council held its second reading in November 2009.
Rådet holdt sin andenbehandling i november 2009.

The Commission will then adopt the code at second reading.
Kommissionen vil så vedtage kodeksen ved andenbehandlingen.

We look forward to a successful second reading in Parliament after the elections.
Vi glæder os til en vellykket andenbehandling i Parlamentet efter parlamentsvalget.

We will take the matter up again at second reading.
Vi vil tage sagen op til fornyet overvejelse ved andenbehandlingen.

Fifteen amendments in Parliament's second reading were not acceptable to the Council.
Ændringsforslag ved Parlamentets andenbehandling kunne ikke accepteres af Rådet.

We hope that the package will be adopted at second reading.
Vi håber, at pakken vil blive vedtaget ved andenbehandling.

First reading; II: second reading.
Forste behandling; II: Anden behandling.

I will continue to support us having an interesting debate, even during second reading.
Jeg vil fortsat støtte, at vi har en interessant debat, selv under andenbehandlingen.

Hvordan man bruger "second reading" i en Engelsk sætning

Our second reading today is Revelation 1:4b-8.

The bill passed its second reading 45-0.

In our second reading this week, St.

Our Second Reading makes this absolutely clear.

Second reading is set for June 26.

Second reading and amendment of assembly proposals.

Have a second reading the subsequent morning.

Second reading debate continues for Bill 13.

The second reading was done in French.

Today's second reading presents a real-life example.

Hvordan man bruger "anden behandling, andenbehandlingen, andenbehandling" i en Dansk sætning

Da han bliver løsladt, slår han igen dørene op til sin barbershop, men nu er det en lidt anden behandling, som Todd tilbyder.

Det nøjagtige antal stillinger, der skal spares væk bliver først helt klart, når andenbehandlingen af budgettet har fundet sted 13.

Dette må overvejes ved langvarige betændelser, hvor anden behandling ikke har givet fremskridt, og hvor det er vigtigt for vedkommende at fortsætte sin idrætsaktivitet.

Nogle komplikationer kan kræve yderligere kirurgi eller anden behandling fra en læge.

Andenbehandling i Europa-Parlamentet I Parlamentet behandles rådets ændringsforslag inden for tre måneder.

Efter andenbehandlingen lovforslaget henvises til et udvalg, der anser lovforslaget linje for linje at foreslå ændringer.

Ved anden behandling arbejdede vi videre med magtesløsheden og jeg kunne mærke hvordan ubehaget forsvandt ud gennem ryggen på mig og det endte på 0,0.

Behandlingen bør stoppes og anden behandling startes.

Har jeg behov for nogen anden behandling?

I samme tilfælde, hvis snorken er langvarig, ledsaget af kortvarig åndedrætsarrest, kræver en sådan patient anden behandling med obligatorisk deltagelse af en kvalificeret læge i den.