What is the translation of " SECOND READING " in Hungarian?

• második olvasat
• a második olvasmányban
• második olvasata
• második olvasatban
• második olvasatra
• a második olvasást
• második olvasatbeli

Examples of using Second reading in English and their translations into Hungarian

Council- Second reading.
Tanács- második olvasat.

Second reading in the Council.
Második olvasat a Tanácsban.

And the second reading!
Második olvasatra is korrekt!?

Second reading in Parliament.
Második olvasat a Parlamentben.

Will we have a second reading?
Lesz egy második olvasat?

The second reading in the parliament.
Második olvasat a Parlamentben.

Why not a second reading?
Miért nem hozzuk előbre a második olvasást?

I'm going to publish this without a second reading.
Ezt második olvasásra biztosan nem hagyom ki.

Today's second reading reminds us.
Mai olvasmányunk emlékeztet bennünket.

Codecision procedure: second reading.
Együttdöntési eljárás: második olvasat.

Our second reading comes from the Acts of the Apostles.
A második olvasmány az Apostolok cselekedeteiből van.

Vote in Parliament- second reading.
Szavazás a Parlamentben- második olvasat.

A second reading by the Council on 23 November.
A Tanács november 23-án tartotta meg a második olvasatot.

Cooperation procedure: second reading.
Együttműködési eljárás: második olvasat.

In any event, the second reading of the European budget is on tomorrow's agenda.
Mindenesetre az európai költségvetés második olvasata holnap kerül napirendre.

Vote in Parliament- second reading.
Szavazás a plenáris ülésen- második olvasat.

In this Sunday's second Reading, St Paul states:“Let no one boast of men.
A vasárnapi második olvasmányban Szent Pál megállapítja:„Senki se dicsekedjék.

Ordinary legislative procedure: second reading.
Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat.

Draft second reading recommendation on market opening and infrastructure governance.
Ajánlástervezet második olvasatra- piacnyitás és infrastrukturális fejlesztések.

Probably deserves a second reading on my part.
Valószínűleg nem éli meg a második olvasást részemről.

Date of the opinion of the European Parliament Second Reading.
Az Európai Parlament véleménye második olvasatban.

Draft second reading recommendation on the repeal of regulation on normalisation of accounts.
Ajánlástervezet második olvasatra- a vasúti vállalkozások elszámolásainak normalizálásáról.

Negotiations ahead of Parliament's second reading.
A Parlament második olvasatát megelőző tárgyalások.

Date of COREPER agreement on the second reading compromise.
A második olvasatban született megállapodás COREPER általi elfogadása.

Date of the opinion of the European Parliament, second reading.
Az Európai Parlament véleményének dátuma, második olvasat.

Kathryn, I have noticed it only after second reading.
Kölcseyt is csak a harmadik olvasás után kapta meg.

Strong words from Saint Paul in today's second reading.
Nagyon találó Szent Pál példája, a második olvasmányban.

The positions will now be transmitted to the European Parliament for a second reading.
Az álláspontokat az Európai Parlament számára második olvasat céljából továbbítják.

The Council's position will be forwarded to the European Parliament for a second reading.
A tanácsi álláspontot második olvasat céljából továbbítani fogják az Európai Parlament számára.

I would like to thank the rapporteur for getting the report to its successful second reading.
Szeretnék köszönetet mondani az előadónak, hogy általa eljutottunk a jelentés sikeres második olvasatához.