Hvad er oversættelsen af " SEPARATE ELEMENTS " på dansk?

• separate elementer
• enkeltelementer

Eksempler på brug af Separate elements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Document sizes, sizes of separate elements;
Størrelser af dokumentet og dets separate elementer;

Separate elements are cast for floors, walls and ceilings.
Der støbes separate elementer til gulv, vægge og loft som derefter samles til enheder af rumstørrelse.

They must also be connected as separate elements in the picture.
De skal også være forbundet som separate elementer i billedet.

Usually, separate elements in the factory is still stuck to a special flexible film.
Normalt er separate elementer på fabrikken stadig fast til en særlig fleksibel film.

This system is used to rate a job rather than the separate elements of the job.
Dette system bruges til at vurdere et job snarere end enkeltelementer i jobbet.

It can be as separate elements, located on the whole back(right and left) or on the top, and components of an image, for example a demon.
Det kan være som separate elementer placeret på hele bagsiden(højre og venstre) eller på toppen, og komponenter i et billede, for eksempel en dæmon.

A striking contrast muted yin or yang in the bathroom should be separate elements.
En slående kontrast dæmpet yin eller yang i badeværelset skal være separate elementer.

Deal with all of these people as separate elements of one big, collective personality.
Håndter dem alle, som var de separate elementer af én stor, kollektiv personlighed.

In materials of manufacture plastic prevails, andmetal is represented by separate elements.
I materialer af fremstilling råder plastik, ogmetal er repræsenteret af separate elementer.

In SCORM 2004, status is broken down into two separate elements, cmi. completion_status(completed vs incomplete) and cmi. success_status passed vs failed.
I SCORM 2004, status er opdelt i to separate elementer, cmi. completion_status(afsluttet vs ufuldstændig) og cmi. success_status bestået vs mislykkedes.

Deal with all of these people… of one big collective personality. All right. as separate elements.
Som var de separate elementer af én stor, kollektiv personlighed. Håndter dem alle,- Okay.

The Northern Dimension has been a tool of external relations, but the separate elements of its sphere of operation have not benefited sufficiently from factors that would unite it.
Den nordiske dimension har været et redskab for eksterne forbindelser, men de forskellige dele af dens virkefelt har ikke draget tilstrækkelig nytte af faktorer, der kunne forene den..

In the case of power capacitors, the threshold of 5 dm³ shall be understood as including all the separate elements of a combined set.
Med hensyn til kondensatorer skal tærsklen på 5 dm³, forstås således, at den omfatter samtlige enkeltelementer i et kombineret sæt.

Separate elements are cast for floors, walls and ceilings. They are then assembled into room sized units, which we call"build pods"- or bPods for short- that may be subdivided with internal partition walls to create the required room layout. The bPods are then finished internally with all installations and decoration.
Der støbes separate elementer til gulv, vægge og loft som derefter samles til enheder af rumstørrelse. Det er disse rumenheder vi kalder"bPods."Enhederne er kun begrænset i størrelse af transporthensyn og kan opdeles indvendig med lette skillevægge og færdiggøres med alle installationer og maling.

The already built private homes in the projectwhich is not provided by the chimney device used steel structures, assembled from separate elements- metal pipes.
De allerede bygget private hjem i projektetsom ikke leveres af skorsten enhed, der bruges stålkonstruktioner, samlet af separate elementer- metalrør.

In the course of the first movement, with an assured sense of the melodic potential, Helsted unfolds an imaginative dialogue between the separate elements of the themes, and at the same time explores how far he is able to stretch the harmonic bow in what Gerhardt Lynge would call a bold journey away from the original D major key.
Med en sikker fornemmelse for mulighederne i det melodiske potentiale udfolder Helsted i løbet af første sats en fantasifuld dialog mellem temaernes enkelte dele, og han undersøger samtidig, i hvor høj grad han formår at spænde den harmoniske bue i det, Gerhardt Lynge ville kalde en dristig rejse væk fra den oprindelige D-dur toneart.

Most political scientists claim that the formation of a civil society began in ancient times, for example, in Greece, Rome, there were separate elements of society.
De fleste politiske forskere hævder, at dannelsen af et civilsamfund begyndte i oldtiden, for eksempel i Grækenland, Rom, var der separate elementer i samfundet.

Disabling powerful live partselectrical, transformer or power lines fragment does not guarantee full security of the people working on separate elements of the electrical systems of the lesions.
Deaktivering kraftige strømførende deleelektrisk, transformer eller elledninger fragment ikke garantere fuld sikkerhed af de mennesker, der arbejder på forskellige dele af de elektriske systemer i de læsioner.

This mobile platform is almost as functional as its full version, the only difference lies in the layout and the size of separate elements of the interface.
Den mobile platform er stort set akkurat ligeså funktionel som den fulde version, den eneste forskel ligger i layoutet og størrelsen på brugerfladens individuelle elementer.

You can use a mosaic, but only as a separate element.
Det er muligt at anvende mosaik, men kun som et separat element.

Today, I wash- it is a separate element, which is the same as the waiting room, and steam room, has its own style.
I dag, jeg vasker- det er et separat element, hvilket er det samme som venteværelset, og dampbad, har sin egen stil.

Roman blinds for the living room can be used as a separate element of the decor, and in combination with traditional curtains in this case will serve as curtains blinds.
Foldegardiner til stuen kan bruges som et separat element af udsmykning, og i kombination med traditionelle gardiner i dette tilfælde vil tjene som gardiner persienner.

It often happens that even prominent individuals can perform the functions of a separate element of society.
Det sker ofte, at selv fremtrædende personer kan udføre funktionerne i et særskilt element i samfundet.

A load bearing column, which is obviously not a separating element, can, accordingly, only have the fire resistance class R combined with a time class.
En bærende søjle, der naturligvis ikke er et adskillende element, kan følgelig kun have brandmodstandsklassen R kombineret med en tidsklasse.

The CoR should support that all present Community Initiatives become a separate element of the Community's Cohesion policy, which are implemented horizontally(without specification according to Objective-areas) and in a decentralised manner.
Regionsudvalget bør slå til lyd for, at alle nuværende fællesskabsinitiativer inkorporeres som et særskilt element i EU's samhørighedspolitik, gennemføres horisontalt(uden henvisning til målområder) og decentralt.

Programmes such as'Youth in Action' and'Lifelong Learning', which have a very low cost per beneficiary and are extremely effective, should therefore be maintained as a separate element of future multiannual financial frameworks, and these programmes also deserve significantly more funding.
Programmer som"Aktive unge" og"Livslang læring", som koster meget lidt pr. støttemodtager, og som er ekstremt effektive, bør derfor opretholdes som et særskilt element i fremtidige flerårige finansielle rammer, og der bør desuden afsættes langt flere midler til disse programmer.

The La Valetta meeting is taking place in a context of enormous difficulty, because both the final communication and the resolutions will have to be handled as carefully as possible with the aim of being able to maintain the Mediterranean platform as a separate element which is not predetermined by the peace process.
Mødet i La Valetta finder sted under uhyre vanskelige forhold, og derfor skal såvel slutkommunikéet som beslutningerne håndteres med størst mulig finfølelse, således at vi kan bevare Middelhavsplatformen som et særskilt element, der har sit eget liv i forhold til fredsprocessen.

The latter case is for example relevant for special fire glazed partitions which will prevent the penetration of flames and hot gases but not provide insulation against heat. A load bearing column, which is obviously not a separating element, can, accordingly, only have the fire resistance class R combined with a time class.
Det sidstnævnte tilfælde er for eksempel relevant for specielle glaspartier, som skal forhindre gennemtrængning af flammer og varme gasser, men ikke har isolerende egenskaber. En bærende søjle, der naturligvis ikke er et adskillende element, kan følgelig kun have brandmodstandsklassen R kombineret med en tidsklasse.

Hvordan man bruger "separate elements" i en Engelsk sætning

You can pledge for a set or separate elements here.

Only the separate elements of some compound words are given.

One of the storing possibilities of separate elements is shown.

Separate elements using a space and rows using additional brackets.

They cannot be used to separate elements in a compound.

There are 40 separate elements that make up the flyover.

There are actually two completely separate elements to this site.

Separate elements muscle, bone, organs, cures for anxiety are exercise.

Tautened, her mortgages, and wha hoo, little separate elements obsessively.

In 2016, two separate elements of the 29th deployed overseas.

Hvordan man bruger "separate elementer, enkeltelementer" i en Dansk sætning

Der støbes separate elementer til gulv, vægge og loft som derefter samles til enheder af rumstørrelse.

Oplevelsesrige delområder og enkeltelementer Ranesbanke er en gravhøj placeret på en bakketop.

Oplevelsesrige enkeltelementer er overvejende kommunens mange landsbykirker, der ofte er placeret i kanten af landsbyerne og højt i terræn.

En nedskreven vision hjælper i sig selv ikke processen på vej med mindre, der bliver gjort en indsats for at holde enkeltelementer i forandringsprocessen op imod visionen.

Afsnit 3 betegner tre separate elementer: nummeret på den seneste ændringsforordning, der er relevant for EU-typegodkendelsen.

Miljø- og Energiministeriet, Skov- og Naturstyrelsen Regionplan Kim Furdal (red.): Kulturmiljøer og kulturhistoriske enkeltelementer i Sønderjylland - en redegørelse.

Den resulterende masse i form af strimler behandles af en film og er opdelt i separate elementer.

Også Crometta Showerpipe med fire stråletyper forbinder tre enkeltelementer til en attraktiv bruseoplevelse.

Som følge af forandringen betragtes forskere og subjekt ikke længere som separate elementer.

I sådanne rum kan ikke kun separate elementer, men også hele dele af rummet være mørke.