What is the translation of " SEPARATE ELEMENTS " in Slovak?

• samostatné prvky
• jednotlivé prvky
• oddelené prvky
• samostatných prvkov
• samostatnými prvkami
• samostatných častí

Examples of using Separate elements in English and their translations into Slovak

Two separate elements.
Dva odlišné elementy.

They must also be connected as separate elements in the picture.
Musí byť tiež zapojený ako samostatné prvky v obraze.

Have separate elements at a considerable distance from each other.
Majú oddelené prvky v značnej vzdialenosti od seba.

Parse them into separate elements.
Rozobrať na jednotlivé prvky.

The skeletons of lilies after death were usually scattered into separate elements.
Skelety ľalií sa po uhynutí zvyčajne rozsypávali na jednotlivé prvky.

Plants will be separate elements in the design.
Rastliny budú v dizajne samostatnými prvkami.

Photocell with remote photocell consists of two separate elements.
Fotobunka so vzdialenou fotobunkou pozostáva z dvoch samostatných prvkov.

With it, we draw several separate elements(mini-paintings).
Kreslíme tým niekoľko samostatných prvkov(miniatúry).

Put parenthesis around them so you know that these are separate elements.
Dáme okolo nich zátvorky, aby sme rozoznali, že to sú oddelené prvky.

Painting of furniture and its separate elements during restoration.
Maľovanie nábytku a jeho samostatných prvkov počas obnovy.

If you have work experience, you can carefully cut and separate elements.
Ak máte pracovné skúsenosti, môžete opatrne odrezať a oddeľovať prvky.

Snake consists of separate elements, in this case from Woobies.
Snake sa skladá z jednotlivých prvkov, v tomto prípade z Woobies.

Designers use vertical bars in the menu to visually separate elements.
Návrhári používajú vertikálne pruhy v ponuke na vizuálne oddelené prvky.

So far we can only see separate elements without fully comprehending the full picture.
Zatiaľ vidíme len jednotlivé prvky, bez plného pochopenia celkového obrazu.

Modern counters are a modular system consisting of separate elements.
Moderné počítadlá sú modulárny systém pozostávajúci zo samostatných prvkov.

The separate elements of the mark represent the numerous in-house services and processes.
Oddelené prvky znaku reprezentujú množstvo vnútropodnikových služieb a procesov.

They can be rectangular, round, square, consist of separate elements.
Môžu byť obdĺžnikové, okrúhle, štvorcové a pozostávajú zo samostatných prvkov.

Usually, separate elements in the factory is still stuck to a special flexible film.
Zvyčajne, oddelené prvky v mieste výroby je stále prilepené na špeciálnej pružnej fólie.

By twisting the hologram at different angles, four separate elements will appear.
Otáčaním hologramu v rôznych uhloch sa zobrazia štyri samostatné prvky.

From the material, separate elements are created in the origami technique, which are then glued to the substrate.
Z materiálu sa vytvárajú samostatné prvky v technike origami, ktoré sú potom prilepené k substrátu.

Kitchen set is a scale construction consisting of many separate elements.
Kuchynská súprava je konštrukcia váhy pozostávajúca z mnohých samostatných prvkov.

Nor has any agreement been reached on separate elements of the current nonproliferation regime.
Nie je dosiahnutá zhoda v názoroch na jednotlivé prvky existujúceho režimu nešírenia.

Suitable for complete decoration of rooms and for embedding as separate elements.
Vhodné pre kompletnú výzdobu miestností a pre zakrytie ako samostatné prvky.

They can act as separate elements or can be used together with a simple mirror cloth, for example in the form of narrow bands.
Môžu pôsobiť ako samostatné prvky alebo môžu byť použité spolu s jednoduchou zrkadlovou handričkou, napríklad vo forme úzkych pásov.

The facade can be integral or consist of separate elements, complemented by inserts.
Fasáda môže byť integrálna alebo pozostáva zo samostatných prvkov, doplnených vložkami.

In materials of manufacture plastic prevails, andmetal is represented by separate elements.
V materiáloch výroby prevláda plast, akov je reprezentovaný samostatnými prvkami.

On a photo the model with the localized carving thanks to which separate elements of a hairstyle were favourably allocated is represented.
Na fotografii je zobrazený model s lokalizovanou rezbárskou úpravou, vďaka ktorému boli jednotlivé prvky strihu priaznivo zvýraznené.

Separate elements of that era are still guessed in modern interiors, involving a person, all his fields of activity in the world of beauty.
Samostatné prvky tejto éry sú stále hádané v moderných interiéroch, zahŕňajúcich človeka, všetky jeho oblasti činnosti vo svete krásy.

These supports carry all vertical loads and are separate elements independent of the building.
Tieto podpery nesú vertikálne zaťaženie a sú samostatným prvkom, nezávislým na budove.

It is possible to use them as on all surface of a nail, and to create design, covering separate elements of drawing.
Môžete ich použiť aj na celom povrchu nechtov a vytvoriť dizajn, ktorý pokrýva jednotlivé prvky obrazu.