What is the translation of " SEPARATE ELEMENTS " in Slovenian?

• ločeni elementi
• posamezne elemente
• ločene elemente
• ločenih elementov
• ločenimi elementi

Examples of using Separate elements in English and their translations into Slovenian

Plants will be separate elements in the design.
Rastline bodo ločeni elementi v oblikovanju.

Modern counters are a modular system consisting of separate elements.
Sodobni števci so modularni sistem, sestavljen iz ločenih elementov.

Have separate elements at a considerable distance from each other.
Imeti ločene elemente na medsebojni razdalji.

The Forex Crystal Ball system consists of two separate elements.
O Forex Crystal Ball Sistem je sestavljen iz dveh ločenih elementov.

Snake consists of separate elements, in this case from Woobies.
Kača, sestavljena iz ločenih elementov, v tem primeru od Woobies.

They can be rectangular, round, square, consist of separate elements.
Lahko so pravokotne, okrogle, kvadratne, sestavljene iz ločenih elementov.

From it handles and some separate elements of sliding systems are carried out.
Iz nje se izvajajo ročaji in nekateri ločeni elementi drsnih sistemov.

Details can be present both on the whole area, and as separate elements.
Podrobnosti so lahko prisotne na celotnem območju in kot ločeni elementi.

The separate elements are then combined once again into new wholes, which appear absurd at the first sight.
Ločeni elementi so nato ponovno združeni v nove celote, ki so na prvi pogled absurdne.

In his hands, wear bracelets and legs Put on, dream with separate elements.
V njegovih rokah, nosite zapestnice in noge Nositi, sanje z ločenimi elementi.

The fence consists of separate elements, each of which can be easily replaced in case of its failure.
Ograjo sestavljajo ločeni elementi, od katerih je vsak v primeru okvare mogoče enostavno zamenjati.

Kitchen set is a scale construction consisting of many separate elements.
Kuhinjski komplet je lestvica, sestavljena iz številnih ločenih elementov.

From the material, separate elements are created in the origami technique, which are then glued to the substrate.
Iz materiala se v tehniki origami ustvarjajo ločeni elementi, ki jih nato zalepimo na podlago.

Suitable for complete decoration of rooms and for embedding as separate elements.
Primeren za popolno dekoracijo prostorov in za vgradnjo kot ločeni elementi.

Kosowr- these are separate elements that connect with each other along the chain, forming a supporting structure.
Kosowr- ti so ločeni elementi, ki se povezujejo med seboj vzdolž verige in tvorijo nosilno strukturo.

Today, ready-made panels are laid out in separate elements assembled into matrices.
Danes so gotove plošče postavljene v ločene elemente, sestavljene v matriki.

To better illustrate what the Ichimoku Cloud consists of, we will break it down into separate elements.
Da bi bolje ilustrirali, kaj sestavlja oblak Ichimoku, ga bomo razčlenili na ločene elemente.

On a photo the model with the localized carving thanks to which separate elements of a hairstyle were favourably allocated is represented.
Na sliki je prikazan model z lokaliziranim rezbarenjem, zaradi česar so bili posamezni elementi odbitka ugodno poudarjeni.

Such pools, in addition to the fabric base, have an upper stiffening belt that is assembled from separate elements.
Takšni bazeni poleg tkanine imajo tudi zgornji ojačitveni pas, ki je sestavljen iz ločenih elementov.

Make bright accents on separate elements, an interesting lamp, an original decorated picture, the same unusual carpet with an intricate pattern.
Naredi svetle poudarke na ločenih elementih, zanimivo svetilko, originalno okrašeno sliko, isto nenavadno preprogo s zapletenim vzorcem.

Large size panels are also characterized in that the pixels are formed of separate elements of LEDs.
Velikosti celice so tudi označen s tem, da so pikslov narejena iz posamičnih elementov LED.

They are heavier and opaque, so they are better to make separate elements, and for the fabric to choose lightweight curtain fabrics, for example, organza or chiffon.
So težji in neprozorni, zato so bolje izdelati ločene elemente in za tkanino izberite lahke tkanine za zavese, na primer organza ali šifon.

It is possible to use them as on all surface of a nail, and to create design, covering separate elements of drawing.
Uporabite jih lahko na celotni površini nohta in ustvarite obliko, ki pokriva posamezne elemente slike.

Firstly, as the VCC crest incorporated many separate elements introduced over a number of years, there was uncertainty surrounding its exact origination.
Prvič, ker je Victoria Concordia Crescit vseboval veliko ločenih elementov, predstavljenih čez številna leta, so bile nejasnosti, ki so obdajale njegov natančen izvor.

The peculiarity of these materials is that they are mounted not with separate elements, but with large panels.
Posebnost teh materialov je, da so nameščeni ne z ločenimi elementi, ampak z velikimi ploščami.

Revealing what normally remains invisible and contextualizing apparently separate elements within a bigger whole, these visualizations of interests and cooperations re-symbolize the unseen and hidden.
Z odkrivanjem nevidnega ter kontekstualizacijo navidezno ločenih elementov znotraj večje celote te vizualizacije zanimanj in sodelovanj na novo določajo simbolnost nevidnega.

But no one will interfere with borrowing for the decoration of a small kitchenette separate elements of the loft interior.
Toda nihče ne bo posegal v zadolževanje za dekoracijo majhne kuhinje ločenih elementov podstrešja notranjosti.

That is why it is not necessary to disassemble the autovent on separate elements, as this may harm its design.
Zato ni potrebno razstavljati avtovata na ločenih elementih, saj lahko to škoduje njegovi zasnovi.

Most political analysts argue that the formation of civil society began even in ancient times, for example, in Greece and Rome there were separate elements of society.
Večina političnih analitikov trdi, da se je oblikovanje civilne družbe začelo že v antičnih časih, na primer v Grčiji in Rimu so obstajali ločeni elementi družbe.

But, even if this space is designed as purely utilitarian, it can be decorated with separate elements to emphasize belonging to the chosen design direction.
Toda, čeprav je ta prostor zasnovan kot povsem uporaben, ga je mogoče okrašiti z ločenimi elementi, da poudari pripadnost izbrani smeri oblikovanja.