Hvad er oversættelsen af " SERIOUS CONSIDERATION " på dansk?

• alvorlig overvejelse
• seriøs overvejelse
• alvorligt overveje
• behandles seriøst
• alvorlige overvejelser
• seriøse overvejelser
• at blive overvejet seriøst
• seriøs behandling

Eksempler på brug af Serious consideration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's under serious consideration.
Det er under seriøs overvejelse.

That is why the recommendations merit serious consideration.
Henstillingerne skal derfor tages alvorligt.

So men prefer to give serious consideration to the choice of car.
Så mænd foretrækker at give alvorligt overveje valg af bil.

Oregarding this, which do not deserve any serious consideration.
Oregarding dette, som ikke fortjener nogen alvorlig overvejelse.

We should give serious consideration to any report bearing his name.
Enhver betænkning med hans navn fortjener alvorlig overvejelse.

Scholars in this regard deserve any serious consideration, partly.
Lærde i denne forbindelse fortjener nogen alvorlig overvejelse, dels.

I understand that serious consideration is already being given to its use in other parts of the European Union.
Jeg kan forstå, at man allerede alvorligt overvejer at bruge den i andre dele af Den Europæiske Union.

The Kindermann report deserves a more serious consideration in the Council.
Kindermann-betænkningen fortjener en mere seriøs behandling i Rådet.

In writing.- Serious consideration has to be taken as regards existing Union-wide redress mechanisms such as SOLVIT.
Der skal ske alvorlige overvejelser med hensyn til de eksisterende tværeuropæiske klagemekanismer såsom SOLVIT.

This retrieved Egyptian honor, a serious consideration for an Arabic country.
Denne Hentet egyptiske ære, en alvorlig overvejelse for et arabisk land.

The proposed solutions, namely the so-called'burden sharing' merit serious consideration.
De foreslåede løsninger, bl.a. den såkaldte"byrdefordeling", bør overvejes seriøst.

They too deserve serious consideration in the ongoing reforms.
De fortjener ligeledes alvorlig overvejelse i forbindelse med de igangværende reformer.

The Grabbit is a fabulous rabbit vibe that deserves serious consideration.
The Grabbit er en fabelagtig kanin vibe, der fortjener alvorlig overvejelse.

So it's definitely worth some serious consideration if you want to try something new.
Så det er bestemt værd at tage nogen seriøs overvejelse, hvis du vil prøve noget nyt.

PL The situation which has arisen in some countries in the euro area requires serious consideration.
PL Fru formand! Den situation, der er opstået i nogle lande i euroområdet, kræver alvorlige overvejelser.

Nevertheless I believe it merits serious consideration by the Commission.
Ikke desto mindre mener jeg, at den fortjener alvorlige overvejelser fra Kommissionens side.

If you are looking for a comfortable and sexy basque then definitely give this one some serious consideration.
Hvis du er på udkig efter en behagelig og sexet baskisk, så giv den engang en seriøs overvejelse.

We believe this proposal deserves serious consideration in a constructive spirit.
Vi mener, at forslaget fortjener at blive overvejet seriøst i en konstruktiv ånd.

If you're ready to invest in unmatched acoustic tone AER amps are worth some serious consideration.
Hvis du er klar til at investere i uovertruffen er akustiske tone AER forstærkere værd nogle alvorlige overvejelser.

I believe that we will have to give serious consideration to this issue once again at the conciliation meeting.
Jeg mener, at vi alvorligt skal tænke på dette emne endnu en gang ved samrådsmødet.

One such criterion under discussion, and one which deserves serious consideration, is growth.
Et af de kriterier, der diskuteres, og som fortjener at blive overvejet seriøst, drejer sig om væksten.

This is a serious consideration because energy security stops with the consumer, or rather the bill and whether he can pay it.
Dette er et alvorligt spørgsmål, fordi energisikkerhed, eller rettere regningen for den, stopper ved forbrugeren og forbrugerens evne til at betale den.

Procter& Gamble shares rise after activist Peltz says his reorganization plan under‘very serious consideration.
Procter& Gamble aktier stiger efter aktivist Peltz siger sin omstruktureringsplan under"meget alvorlig overvejelse.

We also regret that Iran has chosen to reject, without serious consideration, the European side's detailed proposals presented on 5 August.
Vi beklager også, at Iran uden alvorlige overvejelser har besluttet at afvise Europas detaljerede forslag, der blev fremlagt den 5. august.

Pantheon of Chinese gods, is quite extensive, and understanding of the whole thing requires very serious consideration.
Pantheon af kinesiske guder, er ganske omfattende, og forståelse af det hele krà ver en meget alvorlig overvejelse.

The patterns and the app though make it even better, and so it needs some serious consideration if you are looking for a sex machine like this.
Mønstrene og appen gør den dog endnu bedre, og derfor er det nødvendigt med en seriøs overvejelse, hvis du leder efter en sexmaskine som denne.

Any request submitted by the Spanish authorities to the Commission, for example for payment of advances, will be given serious consideration.
Enhver ansøgning, som Kommissionen får fra de spanske myndigheder- f. eks. om udbetaling af forskud- vil blive behandlet seriøst.

Serious consideration is also beinggiven to using it as a model for the development of Finland's national programme to support SMEs for theperiod beyond 2004.
Der er også seriøse overvejelser om at anvendeden som model for udvikling af Finlands nationale SMV-støtteprogrammer for perioden efter 2004.

As the rapporteur argues, this is an issue which will deserve serious consideration in the reform of the CFP.
Som ordføreren anfører, er dette et spørgsmål, der fortjener alvorlig overvejelse i reformen af den fælles fiskeripolitik.

If you are looking for something different, something with multiple uses and that looks incredible, then the Dalia is indeed something to give some serious consideration.
Hvis du er på udkig efter noget andet, noget med flere anvendelser, og det ser utroligt ud, så er Dalia faktisk noget for at give nogle seriøse overvejelser.

Hvordan man bruger "serious consideration" i en Engelsk sætning

serious consideration in the Monarch is made available.

Even so, Foles gave serious consideration to quitting.

Put serious consideration into your thinking about university.

Weight is a serious consideration with this material.

Only candidates under serious consideration will be contacted.

is also a serious consideration for all schools.

I gave serious consideration to 4-Runners and Tacoma's.

Sealing requests require serious consideration from the court.

Ministers are giving serious consideration to those candidates.

Culture attributes are a serious consideration in this.

Hvordan man bruger "alvorligt overveje" i en Dansk sætning

Så må han da alvorligt overveje, hvad han har at sige.

Men uanset årsagen, skal du alvorligt overveje at tage en pause for at håndtere personlige problemer.

Men, var jeg over 60 og havde jeg ikke succes med min jobsøgning, så ville jeg selv alvorligt overveje det.

Næste gang må vi alvorligt overveje at investere i en såkaldt farvefilm, som jeg har hørt, at man nu kan købe hos velassorterede fotohandlere. 14.

Boligejere med variabel rente bør alvorligt overveje, om det er nu, de skal skifte til et lån med fast rente.

Hvis du nogen vægt tab ambition og er i øjeblikket i forskningsstadiet Proactol Plus alvorligt overveje.

Jeg må alvorligt overveje at putte nogle flere pangfarver i bedet til blomstring i august-september.

Forsendelsesomkostninger beregnes fra lykkens by« er bekymret for mig, at blive alvorligt overveje, ordre zoloft creams finansieringsalternativer, viagra køb over det er sendt.

Nu ved vi desuden, at hvis det klarer sig godt nok - så vil Rockstar alvorligt overveje en efterfølger.

Også Danida bør alvorligt overveje denne mulighed. 6.