Hvad er oversættelsen af " SETTING LIMITS " på dansk?

• sætte grænser
• at angive grænser
• limit setting

Eksempler på brug af Setting limits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Taking care of one's self, saying no and setting limits.
At passe på dig selv, sige nej og sætte grænser.

Blocking, unblocking, setting limits and restrictions.
Blokering, afblokering, indstilling af grænser og begrænsninger.

Setting limits, being consistent, and discipline.
Som forælder må man sætte grænser, være konsekvent og kræve disciplin.

I have been reading Setting Limits for Your Out-of-Control Child.
Jeg har læst"Sæt grænser for dit adfærdsvanskelige barn.

Setting limits and exit points after knowing the trends so maximum profit and protection are achieved.
Indstilling grænser og udgangspunkter efter at kende de tendenser, så maksimal profit og beskyttelse opnås.

Is the municipality afraid of setting limits for economic life?
Er Aalborg Kommune bange for at sætte grænser for erhvervslivets udfoldelse?

Candlesticks help identify signals before they appear in the price chart, as well as assist with short term timing and setting limits.
Ved hjælp af candlesticks kan man identificere signaler, før de ses i kursbilledet, få god hjælp ved kortsigtet timing og limit setting og ikke mindst styrke eller svække mere langsigtede trendsignaler.

Blocking, unblocking, setting limits, viewing transactions and much more.
At blokere, afblokere, indstille grænser, se transaktioner og meget mere.

When this happens, we need practical psychological tools and we need to know how to use them. So there is a lot about being assertive and setting limits in Are You Happy Now?
Når dette sker har vi brug for praktiske psykologiske værktøjer og vi er nødt til at vide hvordan vi skal bruge dem. Så der er også en del om at være assertiv og sætte grænser i Er du lykkelig nu?

Protect your company Dropbox by setting limits on devices and web sessions.Â.
Beskyt virksomhedens Dropbox ved at angive grænser på enheder og websessioner.

CCIR Limits: This setting limits the color values used in the image to the range for TV video signals permitted by the CCIR Comité Consultatif International des Radiocommunication.
CCIR-grænser: Denne indstilling begrænser farveværdierne i billedet til det interval for TV/video-signaler, som er tilladt af CCIR Comité Consultatif International des Radiocommunication.

So there is a lot about being assertive and setting limits in Are You Happy Now?
Så der er også en del om at være assertiv og sætte grænser i Er du lykkelig nu?

There is another way of setting limits: that which distinguishes those who have the European spirit and those who have not.
Man kan sætte grænser på en anden måde: En grænse mellem dem, der besidder den europæiske ånd, og dem, der ikke gør.

It has proved considerably easier to work with the Swan label, setting limits in relation to specific environmental impacts.
Det har vist sig betydeligt nemmere at arbejde med Svanemærket, som sætter grænser i forhold til specifikke miljøpåvirkninger.

Is the municipality afraid of setting limits for economic life? Or is it to avoid any moldy feeling of living in"museums"- or is it just a result of barbaric foolishness?
Er Aalborg Kommune bange for at sætte grænser for erhvervslivets udfoldelse? Er det for at undgå en dyne af"museum"- eller er det blot et udslag af barbari, uforstand?

We understand every family has its own approach to establishing rules and setting limits when it comes to media, entertainment and games.
Vi forstår, at hver familie har sin egen måde at fastslå regler og sætte grænser for brug af medie, underholdning og spil.

An EU directive, by setting limits to patentability in this area, could stop the drift in Europe towards a US-liberal style of patenting software as such, and indeed of patenting pure business methods.
Et EU-direktiv kunne ved at sætte grænser for patenterbarheden på dette område standse udviklingen i Europa i retning af en liberal tendens som i USA til at patentere software i sig selv og også at patentere rene forretningsmetoder.

Could you tell us, Mr President-in-Office of the Council, whether this method consisting of setting limits on resources and then making cuts also corresponds to a method you use in your deliberations?
Kan De sige os, hr. rådsformand, om denne metode, der består i at fastsætte lofter for ressourcer og dernæst lave nedskæringer, også svarer til en metode, som De anvender i Deres drøftelser?

Sign in to Steam Help, I can't sign in You selected the issue: I am having trouble with Family View STEAM FAMILY VIEW SUPPORT Family View We understand every family has its own approach to establishing rules and setting limits when it comes to media, entertainment and games.
Log på Steam Hjælp, jeg kan ikke logge på Du valgte problemet: Jeg har problemer med familievisning STEAM FAMILIEVISNING SUPPORT Familievisning Vi forstår, at hver familie har sin egen måde at fastslå regler og sætte grænser for brug af medie, underholdning og spil.

More often than not these were directives setting limits for emissions and standards for environmental quality, and requiring governments to help implement plans, projects and programmes for safeguarding the environment and for regulating industrial activities and products.
Som oftest var der tale om direktiver, der satte grænser for udslip af skadelige stoffer og normer for miljøkvalitet, og som krævede regeringernes medvirken til at gennemføre planer, projekter og programmer med henblik på at beskytte miljøet og sætte regler for industriaktiviteter og -produkter.

Candlesticks help identify signals before they appear in the price chart, as well as assist with short term timing and setting limits. Candlesticks also strengthen or weaken more long term trend signals.
Ved hjælp af candlesticks kan man identificere signaler, før de ses i kursbilledet, få god hjælp ved kortsigtet timing og limit setting og ikke mindst styrke eller svække mere langsigtede trendsignaler.

Protect your company Dropbox by setting limits on devices and web sessions. Disable downloads of shared links Authenticate users with 2FA and SSO Device approvals restricts member devices Directory restrictions prevent member visibility Smart Sync provides file access without tying up space Advanced deployment tools Fit Dropbox to your corporate structure, no matter your company's size, industry or location.
Beskyt virksomhedens Dropbox ved at angive grænser på enheder og websessioner. Deaktiver downloads af delte links Godkend brugere med 2FA og SSO Enhedsgodkendelser begrænser medlemmernes enheder Mappebegrænsninger forhindrer synlighed af medlemmer Smart synkronisering giver adgang til filer uden at optage plads Avancerede værktøjer til implementering Tilpas Dropbox til virksomhedsstrukturen, uanset virksomhedens størrelse, branche eller placering.

He also points out that there is a great discrepancy between the safety percentages of the different Member States, but I believe that that discrepancy does not exist in the diagnoses or in the most useful instrument: the legislation, setting limits and dissuasive measures.
Han understreger også, at der er en stor diskrepans mellem de forskellige medlemsstaters sikkerhedsprocenter, men jeg synes ikke, at denne diskrepans er til stede i diagnoserne og heller ikke i det mest nyttige instrument, det vil sige lovgivningen, fastsættelsen af grænser og afskrækkende foranstaltninger.

The EU fiscal framework provided by the Treatyestablishing the European Community and the Stability and Growth Pact also addresses thefiscal challenges of population ageing by demanding mediumterm budgetary positions close tobalance or in surplus and by setting limits on deficit and debt levels.
EUs finanspolitiske rammer i henhold til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og stabilitets- og vækstpagten imødegår også de finanspolitiske udfordringer i forbindelse med befolkningens aldring ved at kræve en budgetstilling tæt påbalance eller i overskud på mellemlangt sigt og ved at fastsætte begrænsninger for underskud oggæld.

For the moment, the discussion is centred on whether it would be best to propose what could be called a quantitative ceiling or a quantitative target or whether it would be wiser to proceed in the direction of what has been described as a quality target or quality ceiling, whereby efforts would be concentrated on setting limits to the use of flexible mechanisms.
For øjeblikket diskuteres det, om det vil være klogest at foreslå, hvad man kunne kalde et kvantitativt loft eller et kvantitativt mål, eller om det vil være klogere at gå i retning af, hvad der er blevet beskrevet som et kvalitetsmål eller kvalitetsloft, hvormed man i højere grad skulle koncentrere sig om at lægge begrænsninger på anvendelsen af de fleksible mekanismer.

Normalize means order, set limits, set a standard.
Normaliser betyder orden, sætte grænser, sætte en standard.

You have to set limits.
Man må sætte grænser.

And now it's only the imagination that sets limits.
Og nu er det kun fantasien der sætter grænser.

Yes. Keep distance and set limits.
Ja. Hold afstand og sæt grænser.

It can contain still images, movies, characters, party effects, patterns- only imagination sets limits.
Den kan indeholde stillbilleder, film, karakterer, partikeleffekter, mønstre- kun fantasien sætter grænser.

Hvordan man bruger "setting limits" i en Engelsk sætning

Struggling with setting limits with a baby?

Setting Limits and Getting Paid in Poker.

Are You Setting Limits for Your Teen?

Setting limits is important for your kids!

Setting limits is done with the lxc command.

It's funny how setting limits can increase creativity.

Setting limits on unreasonable demands or abusive actions.

Setting limits is another way to exert control.

adjustable within setting limits through the actuation .

Laura Markham on setting limits that are effective.

Hvordan man bruger "sætte grænser" i en Dansk sætning

Evnen til sympati og antiparti sidder hér, og evnen til at sætte grænser for sig selv.

Så ja, nok skal vi være rummelige, men vi skal også sætte grænser.

Lær at sætte grænser: Mærk hvor dine grænser går.

Samtidig med det kan jeg sætte grænser konstruktivt og tage beslutninger.

Vi lærer hvordan vi kan bruge vores vejrtrækning optimalt, hvordan kroppen kan signalere og sætte grænser for dig selv.

Det er vigtig som forældre, at sætte grænser, men også at forstå børnes verden.

Jeg tror, at en af politikernes vigtigste opgaver fremadrettet er at sætte grænser for sig selv og trangen til stadig at dominere større områder af borgernes liv.

Vær ikke bange for at sætte grænser.

I Danmark kan vi tillade os at sætte grænser for litteraturen, for markedet.

Måske føler du dig presset både socialt og økonomisk – og ønsker at blive bedre til at sige fra og sætte grænser?