What is the translation of " SETTING LIMITS " in Hebrew?

• להציב גבולות
• הגדרת גבולות
• הצבת גבולות
• קביעת מגבלות
• לקבוע גבולות
• קביעת גבולות

Examples of using Setting limits in English and their translations into Hebrew

Setting limits and….
ידעתי להציב גבולות וכו'….

It is time to start setting limits.
זהו הזמן להתחיל לקבוע גבולות.

Setting limits is not easy.
הגדרת גבולות אינה פשוטה.

Now is the time to start setting limits.
זהו הזמן להתחיל לקבוע גבולות.

Setting limits without waging war.
איך להציב גבולות בלי מלחמות.

Never feel ashamed about setting limits.
הגיע הזמן לא להתבייש להציב גבולות.

Setting limits is part of this responsibility.
הצבת הגבולות היא חלק מאחריות זו.

Now is the time to start setting limits.
זה הזמן המתאים להתחיל להציב גבולות.

I have been reading Setting Limits for Your Out-of-Control Child.
קראתי"הצבת גבולות לילד שיצא משליטה".

There's no need to be ashamed of setting limits.
הגיע הזמן לא להתבייש להציב גבולות.

Assertiveness: Setting limits respectfully.
אסרטיביות: להציב גבולות באופן אפקטיבי.

Calmly reassure the person with BPD when setting limits.
להרגיע להרגיע את האדם עם BPD בעת הגדרת גבולות.

Claire asked about setting limits on her children.
מיכל התקשתה להציב גבולות בפני ילדיה.

You can ease your child's separation anxiety by staying patient and consistent, and by gently but firmly setting limits.
אתה יכול להקל על חרדת ההפרדה של הילד שלך על ידי שמירה על סבלנות ועקביות, ועל ידי בעדינות אך בתקיפות הגדרת גבולות.

There is a balance between setting limits, being open to communicating, and punishment.
קיים איזון בין קביעת גבולות, פתיחות לתקשורת וענישה.

Setting limits can help your loved one better deal with the outside world, where schools, work, and the legal system, for example, all set and enforce strict limits on what is and what is not acceptable behavior.
הגדרת גבולות יכולה לעזור לאדם האהוב שלך להתמודד טוב יותר עם דרישות העולם החיצוני, שבו בתי הספר, העבודה, ואת המערכת המשפטית, למשל, כל להגדיר ולאכוף גבולות קפדניים על מה מהווה התנהגות מקובלת.

We certainly believe in setting limits, but we try not to be too rigid.
אנחנו בהחלט מאמינים בהצבת גבולות, אבל אנו מנסים שלא להיות נוקשים מדי.

Setting limits can help your loved one better handle the demands of the outside world, where schools, work, and the legal system, for example, all set and enforce strict limits on what constitutes acceptable behavior.
הגדרת גבולות יכולה לעזור לאדם האהוב שלך להתמודד טוב יותר עם דרישות העולם החיצוני, שבו בתי הספר, העבודה, ואת המערכת המשפטית, למשל, כל להגדיר ולאכוף גבולות קפדניים על מה מהווה התנהגות מקובלת.

Conceptual tools to deal with setting limits in the short term and long term.
כלים מחשבתיים להתמודדות עם הצבת גבולות בבית בטווח הקצר ובטווח הארוך.

Recently, he has come to believe that he needs to protect the coral reefs that attract tropical fish, while setting limits on fishing to ensure the sea isn't emptied too quickly.
לאחרונה הם החלו להאמין כי עליהם להגן על שוניות האלמוגים המושכות אליהן דגים טרופיים, תוך קביעת מגבלות על הדיג במטרה להבטיח כי הים לא יתרוקן מהר מדי.

Try not to talk too much when setting limits- a lot of words overwhelm, upset and confuse your toddler.
נסו לא לדבר יותר מדי כשאתם קובעים את הגבולות,- יותר מדי מילים עלולות להיות יותר מדי בשביל הפעוט שלכם, להכעיס ולבלבל אותו.

Recently, they have come to believe that they need to protect the coral reefs that attract tropical fish, while setting limits on fishing to ensure the sea isn't emptied too quickly.
לאחרונה הם החלו להאמין כי עליהם להגן על שוניות האלמוגים המושכות אליהן דגים טרופיים, תוך קביעת מגבלות על הדיג במטרה להבטיח כי הים לא יתרוקן מהר מדי.

It cannot solve the ecological crisis because to do so requires setting limits upon accumulation- an unacceptable option for a system predicated upon the rule: Grow or Die!
אין בכוחה לפתור את המשבר הסביבתי, כי כדי לעשות כן היא נדרשת להציב גבולות על הצבר ההון- אופציה בלתי מתקבלת על הדעת למערכת הבנויה על הכלל"גדל או מות"!

It defines the territory of acceptable behavior and the scope of our vision, setting limits on what we can permit one another to see.
הוא מגדיר את תחום ההתנהגות המקובלת ואת שדה הראייה שלנו, מציב מגבלות על מה שאנו מוכנים להרשות זה לזה לראות.

You can identify with her fears, while setting limits on acceptable behavior.
אפשר להזדהות עם הפחדים שלה, אך בד בבד להציב גבולות להתנהגות הלא-מקובלת.

Reassure your child that he or she will be just fine setting limits will help the adjustment to separation.
להרגיע את הילד שלך כי הם יהיו רק מגבלות הגדרה עקבית יעזור ההתאמה של הילד שלך ההפרדה.

In 1972, President Richard Nixon's newly created OSHA issued its first rule, setting limits on workplace exposure to asbestos dust.
בשנת 1972 פרסם OSHA, שנוצר לאחרונה על ידי הנשיא ריצ'רד ניקסון, את הכלל הראשון שלו הקובע גבולות לחשיפה במקום העבודה לאבק אסבסט.

In 1972, OSHA, newly created by President Richard Nixon, issued its first rule setting limits on workplace exposure to asbestos dust.
בשנת 1972 פרסם OSHA, שנוצר לאחרונה על ידי הנשיא ריצ'רד ניקסון, את הכלל הראשון שלו הקובע גבולות לחשיפה במקום העבודה לאבק אסבסט.

Active involvement in this instance includes help with homework and projects, emotional support, age-appropriate expectations for their children, and authoritative parenting(setting limits appropriately, non-coercive discipline and control, enforcement of rules).
מעורבות פעילה במקרים אלה כוללת: עזרה בהכנת שיעורי הבית, תמיכה רגשית, ציפיות-תואמות-גיל מהילדים, והורות סמכותית(הצבת גבולות כראוי, משמעת לא כפייתית, וקביעת כללים וחוקי התנהגות).