Hvad er oversættelsen af " SHALL BE INSERTED " på dansk?

• indsættes
• indsaettes
• indfoejes
• indføjes
• tilfoejes

Eksempler på brug af Shall be inserted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The following paragraph shall be inserted.
Der indsættes følgende stykke.

The following shall be inserted after Article 8:"Article 8a.
Følgende artikel indsættes efter artikel 8:"Artikel 8a.

The following new point(b) shall be inserted.
Følgende nye litra b indsættes.

The following paragraph shall be inserted after paragraph 4 bis of the Protocol.
Foelgende stykke indfoejes efter protokollens artikel 4, stk. 4a.

The following new section 2 shall be inserted.
Følgende nye afdeling 2 indsættes.

The following Article shall be inserted after Article 2E of the Protocol.
Foelgende artikel indfoejes efter protokollens artikel 2E.

The following new Article 7a shall be inserted.
Følgende nye artikel 7a indsættes.

The following text shall be inserted as the second recital.
Følgende tekst indsættes som anden betragtning.

The following new Article 6a shall be inserted.
Følgende indsættes som ny artikel 6a.

The following paragraph shall be inserted after paragraph 5 of Article 2 of the Protocol.
Foelgende stykke indfoejes efter protokollens artikel 2, stk. 5.

The following Article 6a shall be inserted.
Følgende indsættes som artikel 6a.

The word'date.'shall be inserted in the space'Customs endorsement' to be found on the front of the specimens of movement certificates A.OS.l and A.W.1.
I rubrikken»Toldvæsenets påtegninger« på forsiden af certifikaterne A.OS.l og A.W.l indføjes ordet»Dato:…«.

The following new paragraph shall be inserted:« 3.
Følgende nye stykke tilføjes:» 3.

A new Article 8 shall be inserted as follows.
Der indsættes en ny artikel 8 med følgende ordlyd.

In Title II, the following Articles shall be inserted.
I afsnit II indsættes følgende artikler.

The following indent shall be inserted after the fourth indent.
Efter fjerde led indsættes følgende led.

The following title and Article 2 F shall be inserted.
Følgende afsnit og artikel 2 F indsættes.

The following title shall be inserted after title XII.
Følgende afsnit indføjes efter afsnit XII.

In Part B. DENMARK, the following point shall be inserted.
I del B. DANMARK indsættes følgende punkt.

A heading« PART IV» shall be inserted before Article 7;
Overskriften» DEL IV« indsættes foran artikel 7.

In Part A. BELGIUM, the following points shall be inserted.
I del A. BELGIEN indsættes følgende punkter.

The following Article shall be inserted in Decision 90/424/EEC.
I beslutning 90/424/EØF indsættes følgende artikel.

In Directive 86/609/EEC the following Articles shall be inserted.
I direktiv 86/609/EØF indsættes følgende artikler.

The following Article shall be inserted in Annex III.
I bilag III indsættes følgende artikel.

The following Title XVIa and Articles 28a to 28m shall be inserted.
Foelgende afsnit XVIa og artikel 28a til 28m indsaettes.

The following Article shall be inserted:"Article 95e.
Følgende artikel tilføjes:"Artikel 95e.

The following Article 4a shall be inserted.
Foelgende artikel indsaettes som artikel 4a.

The following subparagraph shall be inserted after the first subparagraph.
Indsættes følgende afsnit efter første afsnit.

The following paragraphs 6, 7, 8 and 9 shall be inserted after paragraph 5.
Efter stk. 5 indsaettes som stk. 6- 9 foelgende tekst.

The following Article shall be inserted after Article 6.
Følgende artikel indsættes efter artikel 6.

Hvordan man bruger "shall be inserted" i en Engelsk sætning

The threaded portion of the lag screw shall be inserted into the pilot hole by turning.

The Second Amendment Effective Date shall be inserted into the first paragraph of this Second Amendment.

Borough of Newport shall be inserted wherever the words "Name of Municipality" appear in brackets therein.

When and which accessory shall be inserted into the jack of Electro ImpulseTherapeutics (7) ? 4.

A page with the entry of certification shall be inserted at the end of a file. 68.

Mount connections offer simple installation in a vented or psi static pressure instruments shall be inserted here?

We will think about the place where the legend shall be inserted and you proposals are welcomed.

When applicable a Y shall be inserted into Item 10 to denote carriage of such radio equipment.

MGT code shall be inserted in the handling information box of the AWB, besides the booking procedures.

Select whether generated titles for certain content elements shall be inserted before or after the content element.

Hvordan man bruger "indsættes, indsaettes" i en Dansk sætning

Steen Jakobsen er udfordret af, at arbejdsdagen fra kl. 8.00-15.15 er skemalagt i tre moduler, og at der ved fravær indsættes vikar.

Hvis behandlingen indsættes hurtigt, kan skaden i nogle tilfælde ophele på få uger.

Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 16.« 11) Foelgende artikel indsaettes: »Artikel 14b 1.

Du skal dog være opmærksom på, at denne side skal indsættes i menuen, førend dine brugere kan finde frem til den.

Over den yderste dør ved gangen til dagligstuen indsættes 4-6 ruder 7 tommer høje og 5½ tommer brede.

Med intramuskulær injektion indsættes nålen i en ret vinkel, men ikke helt, men to tredjedele af dens længde.

Varm væske skal hældes i en lille kedel og indsættes i næseboret, der trækker vejret bedre.

I felterne tirsdag til og med torsdag indsættes 0:00.

Undtagen ved afskedigelse fortsaetter ombudsmanden i sin stilling, indtil hans efterfoelger indsaettes i sit embede. 3.

I artikel 4 i foerste direktiv indsaettes foelgende som litra f ) : " f ) i Danmark Falcks Redningskorps A/S , Koebenhavn . " .