Eksempler på brug af She assumed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She assumed you knew.
When Ethan floated the idea of leaving his wife, she assumed it was just talk.
Da Ethan nævnte at forlade konen, gik hun ud fra, det var tom snak.She assumed the role of Dr. Muriel Fox.
Hun antog rollen som Dr. Muriel Fox.And only she could help him solve the eternal mystery. She assumed the role of Dr. Muriel Fox.
Hun påtog sig rollen som dr. Muriel Fox, og kun hun kunne hjælpe ham med at opklare det evige mysterium.She assumed the role of Dr. Muriel Fox.
Hun påtog sig rollen som dr. Muriel Fox.But Ivy was meeting you at 9am at the corner shop andwhen you didn't show, she assumed you would been held up at home and went to find you.
Men du skulle mødes med Ivy kl. 09.00 og dadu ikke kom, antog hun, at du var blevet opholdt derhjemme og gik dig i møde.She assumed that he was with the grandmother.
Hun troede, han var hos sin mormor.Because he needed money to settle his family's estate. is she assumed Bill was the mastermind of the heist All she would tell me.
Fordi han manglede penge til at afvikle familiens bo. at hun antog, at Bill var hjernen bag røveriet, Men Said she assumed you at least had some food in the house.
The woman said there had been a lot of people from her daughter's place of work at the funeral and she assumed the elderly lady was one of them.
Kvinden sagde, at der havde været mange mennesker fra sin datters arbejdsplads ved begravelsen, og hun antog, at den ældre dame var en af dem.I asked but she assumed an air of mystery.
Jeg spurgte, men hun antog en luft af mystik.The woman, that is undesirable, states she as well as her companion were regularly superb buddies as well as she assumed he just had no enthusiasm in sex.
Kvinden, der er uønsket, hedder She assumed she had them all to herself.
Hun antog, My first point is that no EU country would find it acceptable if another Member State tolerated a situation in which a train driver, an airline pilot flying an aeroplane with 300 passengers on board or a sea captain responsible for the safety of 1000 people orwere to drink alcohol before he or she assumed responsibility for his or her passengers.
Den ene er, at intet EU-land ville acceptere, at et andet medlemsland tolererede, at en kaptajn på et fly med 300 passagerer, en kaptajn på en båd, der har ansvaret for 1.000 menneskers sikkerhed, elleren lokomotivfører drikker alkohol, før han eller hun tager ansvaret for sine passagerer.She assumed that he was with the grandmother and just left him there.
Hun troede, han var hos sin mormor.And then I met this girl and she assumed I was gay! And then I stupidly went along with it because.
Og så mødte jeg en pige, som troede, jeg var bøsse, og så var jeg så dum at spille med på det, fordi.What she assumed would be the answer to all her problems.
På hendes problemer.{Y: i}Hvad hun troede ville blive svaret.In fact, she assumed the lie. That we're a branch of the CIA.
Hun troede på løgnen om, at vi er en afdeling af CIA.So she assumed she had just received another one.
Så hun antog, at She assumed you were all in on it. And she hated you for it.
Hun troede du var helt med på det, og What she assumed would be the answer to all her problems, left her with unexpected sorrow.
Hvad hun troede ville blive svaret på hendes problemer.But, yes, she assumed I was gay… till one night we, uh- we got into the champagne.
Men ja, hun gik ud fra jeg var bøsse indtil en aften, vi drak champagne.What she assumed would be the answer to her problems… left her with unexpected sorrow.
Hvad hun troede ville blive svaret på hendes problemer. blev en overraskende sorg.She assumed the role of Dr. Muriel Fox, and only she could help him solve the eternal mystery.
Og kun hun kunne hjælpe ham med at opklare det evige mysterium. Hun påtog sig rollen som dr. Muriel Fox.She assumed she was making the right choice, but within the first day, she regretted her decision.
Hun overtog She assumes it originated off-campus.
Hun regner med den oprindelig kommer udenfor skolen.She assumes physical form to communicate.
Hun antager kun fysisk form for at kommunikere.Where she assumes she will be safe. Then Adalind Schade has gone home.
She assumes the boy cracked and told his mother all.
Hun formoder at drengen brød sammen og fortalte hans mor det hele.Then Adalind Schade has gone home… Where she assumes she will be safe.
Så er Adalind Schade taget hjem, hvor hun tror, 
