Hvad er oversættelsen af " SHOULD ADMINISTER " på dansk?

• skal administrere
• bør administrere
• skal forvalte

Eksempler på brug af Should administer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should administer 1 to 2 sprays into the mouth.
Du bør administrere 1 til 2 pust i munden.

With your permission, sir, I think the doctor should administer Lydia a calming draught.
Med Deres tilladelse, tror jeg doktoren bør give Lydia noget beroligende.

You should administer 1 to 2 sprays into the mouth.
Du skal administrere 1 til 2 spray i munden.

After due deliberation it was decided that James Zebedee should administer the charge.
Efter moden overvejelse blev det besluttet, at James Zebedæus ville give dem deres anvisninger.

Patients should administer it 5 to 10 minutes prior to intercourse.
Patienterne skal administrere den 5 til 10 minutter før samleje.

People with known hypersensitivity to clomipramine should administer the product with caution.
Folk med kendt overfølsomhed for clomipramin bør administrere præparatet med forsigtighed.

The question is, who should administer such a fund and how it could be subjected to democratic spot checks?
Spørgsmålet er, hvem der skal forvalte en sådan fond, og hvordan der kan føres demokratisk tilsyn med den?

People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the product with caution.
Personer med kendt overfølsomhed overfor valnemulin skal behandle produktet med forsigtighed.

Adult patients should administer 2 to 3 sprays per day into each nostril, or as prescribed by their physician.
Voksne patienter bør administrere 2 til 3 pust om dagen i hvert næsebor, eller som foreskrevet af deres læge.

I am very sceptical towards the idea that the EU should administer the Member State's aid activities.
Jeg er meget skeptisk over for, at EU skal håndtere medlemslandenes bistandsvirksomhed.

Patients should administer one drop of Cosopt(Timolol Maleate/Dorzolamide Hydrochloride) eye drops into the affected eye or eyes twice daily, or as directed by their physician.
Patienterne skal administrere en dråbe Cosopt(timololmaleat/ dorzolamidhydrochlorid) øjendråber i det angrebne øje eller øjne to gange dagligt, eller som anvist af deres læge.

Patients using Ocepred(Prednisolone/Ofloxacin) eye drops should administer them directly to the eye.
Patienter, der anvender Ocepred(Prednisolon/ Ofloxacin) øjendråber bør administrere dem direkte til øjet.

Far too often all the good intentions of every individual Member of this Parliament and the various committees, every good idea and every popular sentiment are catered for when drawing up the regulations, with the result that it is very hard for national governments to recognize what the thrust of our intentions is or how exactly they should administer the money.
Alt for ofte tages der hensyn til de enkelte parlamentsmedlem mers og de forskellige udvalgs gode hensigter, alle gode ideer og alle folkestemninger, når man udarbejder bestem melserne, med det resultat, at det er meget svært for de nationale regeringer at finde ud af, hvor vi vil hen med bestemmelserne, og hvordan de helt præcis skal administrere pengene.

Patients suffering from dry eye disease should administer Cyclomune Eye Drops(Cyclosporine) directly to the eyes.
Patienter, der lider tørre øjensygdom bør administrere Cyclomune Eye Drops(Cyclosporine) direkte til øjnene.

People with a known hypersensitivity to either benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Ved kendt overfølsomhed over for enten benzylalkohol, imidacloprid eller moxidectin bør produktet anvendes med forsigtighed.

Patients suffering from dry eye disease should administer Cyclomune Eye Drops(Cyclosporine) directly to the eyes.
Patienter, der lider af tør øjesygdom, skal administrere Cyclomune øjendråber(Cyclosporine) direkte til øjnene.

Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Personer med kendt overfølsomhed over for produktets aktive stof eller hjælpestoffer bør udvise forsigtighed i forbindelse med indgivelse af stoffet.

It must be considered whether the state or the individual dealer should administer the scheme and it must be ensured that the deposit is repaid even if another repairman than the dealer is used.
Det skal herunder overvejes, om staten eller den enkelte forhandler skal administrere ordningen, og det skal sikres, at pantet kan tilbagebetales, selv om der benyttes en anden reparatør end forhandleren.

This conference adopted the ingenious deception invented by Dr. Weizmann in 1915 and agreed that Britain should administer Palestine under“a mandate.”.
Denne konference godkendte det snilde bedrag, som var opfundet af Dr. Weizmann i 1915, og godkendte, at England skulle administrere Palæstina under"et Mandat.

People with known hypersensitivity to torasemide or other sulphonamides should administer the veterinary medicinal product with caution.
Personer med kendt overfølsomhed over for torasemid eller over for andre sulfonamider bør administrere veterinærlægemidlet med forsigtighed.

Whereas aid is granted to recognized producer groups in areas of the Community where such groups are in a position to secure a fair income for their members and to undertake efficient management of market supply; whereas such groups should administer this aid with a view to fulfilling these objectives;
Ud fra foelgende betragtninger: I de omraader af Faellesskabet, hvor anerkendte producentsammenslutninger kan sikre medlemmerne en rimelig indkomst og gennemfoere en rationel forvaltning af udbudet, ydes der en stoette til saadanne sammenslutninger; disse skal forvalte stoetten ud fra naevnte maalsaetninger;

The amount may then be repaid fully or in part when the consumer has the product repaired rather than buying a new one. However, a number of administrative barriers exist. Thus, it must be considered whether the state or the individual dealer should administer the scheme and it must be ensured that the deposit is repaid even if another repairman than the dealer is used.
Beløbet kan tilbagebetales helt eller delvist, når forbrugeren lader produktet reparere frem for at anskaffe sig et nyt. Der synes dog at være en række især administrative barrierer herfor. Det skal herunder overvejes, om staten eller den enkelte forhandler skal administrere ordningen, og det skal sikres, at pantet kan tilbagebetales, selv om der benyttes en anden reparatør end forhandleren.

Whereas a common approach, allowing Member States to take joint measures to attain the same objective, is a sine qua non for effectively reducing overcapacity; whereas, to this end, scrapping funds should be introduced in the Member States particularly concerned by inland waterway transport and those Member States should administer the funds; whereas under takings established in other Member States but providing transport services on the linked inland waterways of the Member States concerned must contribute to one of these funds;
En fælles fremgangsmåde, der går ud på, at medlemsstaterne sammen træffer foranstaltninger til virkeliggørelse af samme målsætning, udgør en af de væsentlige betingelser for at sikre en effektiv nedsættelse af tonnageoverskuddet; med henblik herpå bør der oprettes ophugningsfonde i de medlemsstater, som særlig berøres af indlandsskibsfarten, og disse medlemsstater skal varetage forvaltningen heraf; de virksomheder, der er etableret i andre medlemsstater, men som udfører transport ad de vandveje, der er indbyrdes forbundne i de berørte medlemsstater, bør deltage i en af de oprettede ophugningsfonde.

Pregnant women should not administer the product.
Gravide kvinder bør ikke indgive produktet.

Pregnant women should not administer the product.
Gravide kvinder bør ikke udføre implantationen.

You should not administer it using a different administration route.
Du bør ikke injicere Humalog Mix25 på anden måde.

Patients should only administer the dosage prescribed to them by their physician.
Patienter bør kun administrere den dosis, som deres læge har ordineret dem.

Patients should only administer the dosage prescribed to them by their physician.
Patienter bør kun administrere dosis ordineret til dem af deres læge.

You should never administer more of this spray than has been prescribed by your physician.
Du bør aldrig administrere mere af denne spray end er ordineret af din læge.

However patients who are not sure how to properly inject this medication should not administer it at home.
Patienter, der ikke er sikre på, hvordan man korrekt injicerer denne medicin, bør dog ikke administrere den derhjemme.

Hvordan man bruger "should administer" i en Engelsk sætning

Who should administer First Aid for Brain Stroke?

Who should administer First Aid for Yew Poisoning?

Who should administer First Aid for Propane Poisoning?

Who should administer First Aid for Ethanol Poisoning?

Who should administer First Aid for Dilantin Overdose?

Who should administer First Aid for Black Eye?

Who should administer First Aid for Heroin Overdose?

Who should administer First Aid for Phenothiazine Overdose?

By that diversity, you should administer this amount.

Who should administer First Aid for Chalk Poisoning?

Hvordan man bruger "skal administrere, skal forvalte" i en Dansk sætning

Hvorfor skal jeg "vælge hvilken trafikvirksomhed, der skal administrere min tank-op-aftale".

Bemærk! - at du skal administrere kunden før du kan ændre deres adgangskode.

NoSQL tilbyder alle de ting, der er beskrevet ovenfor, men du skal administrere transaktionsmæssig integritet.

Håber bare de giver os valgfrihed i forhold til om hvorvidt vi skal forvalte den power klogt eller ej.

Det er vigtigt med klare regler, både af hensyn til patienterne, men også af hensyn til sundhedspersonalet, der skal administrere reglerne.

Bestyrelsen skal forvalte professionshøjskolens midler, så de bliver til størst mulig gavn for professionshøjskolens formål.

Den skal: forvalte domstolene yde bistand til dommerne oplyse borgerne om retsvæsenet tilvejebringe, forvalte og vedligeholde retsbygninger bistå dem, der kommer i kontakt med domstolene. 4.

Skatteminister Morten Østergaard (R) iværksætter nu en omfattende gennemgang af retssikkerheden både i skattelovgivningen og blandt de medarbejdere i Skat, der skal forvalte reglerne.

Som medlem af KODA har jeg ved indmeldelsen sagt ja til, at KODA skal forvalte mine rettigheder.

Det er desværre et mere generelt billede i den lovgivning, vi bliver præsenteret for, og som vi skal administrere.