Hvad er oversættelsen af " SHOULD THEN " på dansk?

• skal derefter
• bør derefter
• skal så
• bør så
• bør da
• bør herefter
• så må
• skal da
• skal dernæst
• herefter skal
• dernæst bør

Eksempler på brug af Should then på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should then take him into.
Vi skal da tage ham med ind.

The regular expression for the full date should then look like this.
Det almindelige udtryk for den komplette dato, skal så se ud som dette.

The money should then be used today.
De penge skal da bruges i dag.

My starting point is: allow the market to go its own way, start up and drive itself onwards, and the sector should then be able to look after itself.
Mit udgangspunkt er følgende: Lad markedskræfterne have frit spil, hjælp i gang og led på vej, og så må sektoren i øvrigt klare sig selv.

Your husband should then support you.
Din mand bør da støtte dig.

Should then germinate snug and planted in May.
Skal derefter spire lunt og udplantes i maj.

The document should then be made available.
Dokumentet bør da gøres tilgængeligt.

Should then be rapidly cooled to ensure maximum corrosion resistance.
Bør derefter hurtigt afkølet for at sikre maksimal korrosionsbestandighed.

Ten rectal temperatures should then return to normal values.
Rektaltemperaturen bør derefter blive normale værdier igen.

You should then release the power button only.
Du bør derefter slippe kun afbryderknappen.

The prescribed amount of drops should then be delivered to the nostril.
Den foreskrevne mængde af dråber bør derefter leveres til næseboret.

You should then go to Swatches.
Du skal derefter gå til Farveprøver.

Subsequent maintenance Herceptin doses of 6 mg/ kg should then be given every 3 weeks from that point.
Efterfølgende vedligeholdelsesdoser af Herceptin på 6 mg/ kg bør herefter administreres hver 3. uge.

You should then tap on your Apple ID.
Du skal derefter trykke på din Apple-id.

The only thought I have to that statement is you should then not have a problem with your site being down.
Den eneste tanke jeg har at denne udtalelse er, at du skal da ikke have et problem med dit websted er nede.

This should then be adopted in Brussels.
Beslutningen bør så vedtages i Bruxelles.

The planen is to test this IR for two weeks and document all the bugs then fix them and SF180 should then be ready for release shortly after that.
Planen er at teste denne IR i 2 uger dokumentere alle problemer og derefter rette dem og herefter skulle 180 være klar til udgivelse.

But that should then apply to all products.
Men det skal så gælde for alle produkter.

That way, you can better illustrate the match between you and the company. Your motivation should be your selling point. Background: You should then talk a bit about your background and what qualifies you for the job.
På den måde kan du bedre anskueliggøre det match, der er mellem dig og virksomheden. Baggrund: Dernæst bør du fortælle lidt om din baggrund og det, der kvalificerer dig til jobbet.

You should then tap an access type, as well.
Du skal derefter trykke på et adgang type, samt.

It is said that a Member's scope for action should be limited to the cases of absolute immunity laid down in Rule 9 and that the competent Parliamentary committee should then decide whether the Member's request is acceptable.
Man siger, at parlamentsmedlemmets mulighed for at handle bør være begrænset til den absolutte immunitet, som er omhandlet i artikel 9, og at Parlamentets ansvarlige udvalg herefter skal vurdere, hvorvidt parlamentsmedlemmets anmodning kan efterkommes.

You should then click on the Force Quit button.
Du skal derefter klikke på Afslut knappen Tving.

The institutional actors, especially the government, the Umbria region, the province and Terni municipality, need to agree on a common strategy with the social partners, who should be involved to a greater extent in the decision-making processes. The strategy should then be put firmly, frankly and decisively to ThyssenKrupp.
Det er nødvendigt, at de institutionelle aktører- først og fremmest regeringen, regionen Umbrien, provinsen og Terni kommune- bliver enige med arbejdsmarkedets parter, der i højere grad bør inddrages i beslutningsprocesserne, om en fælles strategi, som herefter skal drøftes på en bestemt, ærlig og beslutsom måde med Thyssen-Krupp.

You should then press OK to save the settings.
Du skal derefter på OK for at gemme indstillingerne.

A fresh rescue team should then move the patient to the ambulance.
Et nyt redningsmandskab bør derefter overflytte patienten til ambulancen.

You should then use apt-get install to install it.
Du skal så bruge apt-get install til at installere den.

The entire regulatory package should then be applied from the same point in time.
Hele reguleringspakken bør herefter anvendes fra samme tidspunkt.

You should then consider changing it to another product.
Du skal derefter overveje at skifte til et andet produkt.

The infusion should then be returned to a TKO rate.
Infusionen bør derefter vende tilbage til en TKO- hastighed.

We should then be able to authorise them under strict licensing.
Så må vi kunne tillade dem med strenge godkendelser.

Hvordan man bruger "should then" i en Engelsk sætning

You should then seek legal advice.

The unit should then start charging.

The installation should then start automatically.

The installation should then begin automatically.

The game should then load automatically.

Your daughter’s computer should then restart.

They should then send such notes.

Skies should then clear this weekend.

You should then see “User ID”.

One should then sn9c their USB2.

Hvordan man bruger "skal derefter, bør derefter, skal så" i en Dansk sætning

Dette vitale vitamin skal derefter injiceres en gang om måneden til For at forhindre mangelsymptomer.

Varen skal derefter returneres til SmartPlay.

Smittekilderne bør derefter reduceres eller elimineres.

Børnene får fri kl. 12 og skal derefter gå over på Samuelsgården, hvor de SKAL tjekke ind på Tabulex.

Person A sælger aktierne uden yderligere selskabsskat, men skal derefter betale personskat i form af udbytte eller løn.

Lægen skal derefter, holde styr på hjertets funktion og rette nogen form for fejl med medicin.

Hvis du er dumpet ved mundligt forsvar, så må det oprindelige skriftlige produkt revideres og skal derefter genafleveres ved den fastsatte afleveringsdato for syge/omprøven.

Du bør derefter se en læge hurtigst muligt for profylaktisk antibiotika .

Jeg glemmer nemlig tit den ene, og skal så til at "fiske" for at få den sidste del med.

Rapporten skal derefter danne udgangspunkt for en drøftelse ved lederudviklingssamtalen blandt andet om dine udviklingspotentialer.