Hvad er oversættelsen af " SHOULD TRAVEL " på dansk?

• skal rejse
• burde rejse
• skulle rejse
• bør rejse

Eksempler på brug af Should travel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should travel to the Orient.
Vi burde rejse til Orienten.

Les always says I should travel.
Les siger tit, at jeg skal rejse.

You should travel with Sebastian.
Du burde rejse med Sebastian.

I- I don't think I should travel.
Jeg bør vist ikke rejse.

You should travel the world like he did.
Du skulle også rejse verden rundt.

I'm honored that you should travel so far.
Jeg er beæret over at du skal rejse så langt.

I should travel to France with the rest of the party? But how?
Skal jeg virkelig rejse med til Frankrig?- Men hvordan?

Jonesy. She thought we should travel alone. Enn.
Hun syntes, vi skulle rejse alene. Jonesy.

If you are in search of an amazing safari experience, then Zambia is the place you should travel to.
Hvis du er på jagt efter en fantastiske safari oplevelse, er det sted, du skal rejse til Zambia.

Perhaps I should travel more on business.
Måske skulle jeg rejse noget oftere.

Jonesy. Enn. She thought we should travel alone.
Enn.- Hun syntes, vi skulle rejse alene. Jonesy.

I think that we should travel together deep into Southeast Asia.
Jeg tænkte, at vi skulle rejse videre sammen dybt ind i Sydøstasien.

God has determined how far and how wide people should travel and flee.
Gud har bestemt, hvor vidt og langt mennesker skal færdes og flygte.

She thought we should travel alone. Jonesy. Enn.
Enn.- Hun syntes, vi skulle rejse alene. Jonesy.

Seat belts are mandatory, and all children below 12 years should travel in the back seat.
Sikkerhedsseler er obligatoriske, og alle børn under 12 år skal rejse på bagsædet.

But how? I should travel to France?
Skal jeg virkelig rejse med til Frankrig?- Men hvordan?

Who has more access. A woman and a black man should travel with someone.
Der har mere adgang. En kvinde og en sort mand burde rejse sammen med nogen.

But for a weekend you should travel to London and talk to your wife.
Men en weekend burde du rejse til London og tale med din kone.

The striking white of the façade, and the fact that this church stands on the highest point in the city, makes this a major landmark, and definitely one that you should travel to see.
Den slående hvide af facaden, og det faktum, at denne kirke står på det højeste punkt i byen, gør dette til en stor milepæl, og helt sikkert en, som du bør rejse at se.

Any man with a just cause should travel with the word of God.
Enhver med en retfærdig sag bør rejse med Guds ord.

Maybe I should travel to Copenhagen, Sorø at 1630 on a Saturday with a sorry, with pain, a 2 årie girl….
Måske jeg så skulle rejse til København, fra Sorø kl 1630 en lørdag med en ked af det, med smerter, en 2 årie pige…….

He was then advised by his father that he should travel to Göttingen in Germany to continue his studies.
Han blev derefter rådgivet af sin far, at han skal rejse til Göttingen i Tyskland til at fortsætte sine studier.

At that time Athens was the main centre for learning, so it was natural that someone with a thirst for knowledge as Porphyry had should travel there to continue his studies.
På det tidspunkt Athen var det vigtigste center for læring, så det var naturligt, at en person med en tørst efter viden som porfyr havde bør rejse der til at fortsætte sine studier.

A woman and a black man should travel with someone who has more access.
Der har mere adgang. En kvinde og en sort mand burde rejse sammen med nogen.

As early as September 1989, the Danish Prime Minister, Anker JÃ̧rgensen, had proposed that a small group of parliamentarians from the Nordic Council should travel to the Baltic countries to discuss environmental questions.
Allerede i september 1989 havde forhenværende statsminister Anker Jørgensen fra Danmark foreslået, at en lille gruppe parlamentarikere fra Nordisk Råd skulle rejse til disse lande for at drøfte miljøspørgsmål.

Guests arriving by car should travel via Wallstraße to access the underground car park.
Gæster, der ankommer i bil, bør køre via Wallstraße til indkørslen til parkeringskælderen.

If a customer is unable to administer their own medication then they should travel with an accompanying passenger.
Hvis en kunde ikke er i stand til at administrere sin egen medicin, bør vedkommende rejse med en ledsagende passager.

I just think I should travel and… Well, Anna left me some money, and I… Like, figure out who I am away from this place.
Jeg synes, jeg skal rejse, og… prøve at finde ud af, hvem jeg er, væk herfra. Anna efterlod mig nogle penge, og.

A total evacuation will occur in Oslo and Aker, but no one should travel to the areas around the Oslo fjord.
Fuld evakuering skal ske i Oslo og i højhusene i Aker, men ingen må flygte til strækningen langs Oslofjorden.

And I will miss you, my darling. You should travel the world and I will hold down the fort for you, or whatever, and I will stay here.
Og jeg bliver her og holder hjulene kørende for dig. Du bør rejse jorden rundt eller noget.

Hvordan man bruger "should travel" i en Engelsk sætning

Specifically, they should travel to southern Arizona.

So why you should travel the world?

Members should travel at their own discretion.

I should travel out and away more.

Q: Who should travel with Unquote Travel?

Everyone should travel with a beauty queen.

Those in the backcountry should travel prepared.

Preferably, you should travel with other people.

Of course you should travel with them!

They should travel with current health certificates.

Hvordan man bruger "skulle rejse, skal rejse" i en Dansk sætning

Hebræer 8 De tjener ved en helligdom, der kun er en efterligning og en skygge af den himmelske, fremstillet efter de anvisninger, Gud gav Moses, da han skulle rejse Åbenbaringsteltet.

Angiv hvor du skal rejse zoner på kortet - Destination vises med en rød pin på kort.

Vi vidste godt, de skulle rejse, men ikke at det lige var den dag.

Jeg var ked af at skulle rejse hjem.

Illustration af Jorden og dens atmosfære samt længden solens stråler skal rejse, for at vi kan se dem.

Alle skulle rejse “hver til sin by” for at blive indskrevet, noget som måske har krævet en rejse på en uge eller mere.

Hvis du skal rejse i ferier og på helligdage, er det ekstra vigtigt.

Det er altid godt at sikre dit hjem mod indbrud, og især når du skal rejse.

De arrangerer alt og er meget hjælpsomme, så hvis du har svært ved at overskue hvordan og hvorledes i skal rejse, så er det en god og nem måde.

Politikerne holdt danskerne for nar,da de påstod,at gæstearbejderne skulle rejse hjem igen,når der ikke var mere arbejde.