Eksempler på brug af Simile på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a simile.
Simile:"his face pale as a sheet….
Lignelse:"hans ansigt blegt som et ark….I believe it's a simile.
Det var en simile.Good simile, Jacob.
No, that was a simile.
Nej, det var en lignelse.Simile: The executioner went off like an arrow.
Simile: Bøden gik ud som en pil.Lord God, give me a simile.
Åh, gud, giv mig en lignelse.The use of simile, metaphor, personification, and onomatopoeia is abundant.
Anvendelsen af lignelse, metafor, personificering, og onomatopoeia er rigeligt.Was that a metaphor or a simile?
Var det en metafor eller en lignelse?Simile: She waited a few minutes to see if she was going to shrink any further….
Simile: Hun ventede et par minutter for at se, om hun skulle krympe yderligere….Then I owe you a simile, Commander…?
Jeg skylder Dem en simile, kommandør?I'm sorry, was that a metaphor or a simile?
Var det en metafor eller en lignelse?But in the simile of the chain and it weakest link there is still missing the key to the real enigma.
As boring as a bad metaphor… or a simile.
Have students search for examples of metaphor, simile, personification, idiom, or hyperbole in the text.
Få eleverne til at søge eksempler på metafor, simil, personifikation, idiom eller hyperbole i teksten.But writing would have been a much more appropriate simile.
Men Skrivning vilde have været et mere passende Billede.Put the type of figurative language(such as simile or metaphor) in the title box.
Sæt typen af billedsprog(såsom simil eller metafor) i titellåsen.And the simile of man now keeping down any new man which might be developed, strikes me as good and new.
Og billedet med mennesket, der holder nede ethvert nyt menneske, soin maatte ud-vikles, slaar mig som godt og nyt.I will offer you a more sporting simile: a team.
Jeg vil komme med en mere sportslig sammenligning: et hold.A second example is also a simile:"She saw the child white in the face, as white as paper, trembling all over….
Et andet eksempel er også en lignelse:"Hun så barnet hvid i ansigtet, så hvidt som papir, ryster over det hele….Put the type of figurative language(such as simile or metaphor) in the title box.
Sæt den type billedsprog(såsom lignelse eller metafor) i titlen kassen.And he spake also unto certain who have been trusting in themselves that they were righteous, andhave been despising the rest, this simile.
Men han sagde også til nogle, som stolede på sig selv, atde vare retfærdige, og foragtede de andre, denne Lignelse.Identify one form of figurative language, such as simile or metaphor, and type it in the title box on the left.
Identificer én form for billedsprog, såsom lignelse eller metafor, og skriv det i titlen til venstre.In endeavouring to describe these scenes of violence one is tempted to pass from one simile to another.
Naar man forsøger paa at beskrive disse voldsomme Scener, fristes man til at gaa over fra den ene Lignelse til Have students search for examples of metaphor, simile, personification, idiom, or hyperbole in the text.
Lad eleverne søge efter eksempler på metafor, lignelse, personificering, formsprog, eller overdrivelse i teksten.The Unsinkable Wreck of the R.M.S. Titanic" has several examples of figurative language including personification, simile, and hyperbole.
Rubrik"RMS Titanic's usynlige vrag" har flere eksempler på figurativt sprog, herunder personificering, simil og hyperbole.Four common forms of figurative language are metaphor, simile, personification, and hyperbole. Type Definition.
Fire almindelige former for billedsprog er metafor, lignelse, personificering, og overdrivelse. Type Definition.The first example is a simile:"'Welcome to borstal,' she added, spraying bits of crisp out of her mouth like snowflakes.
Det første eksempel er en lignelse:"Velkommen til ungdomsfængsel,« tilføjede hun, sprøjtning stumper af sprøde ud af hendes mund som snefnug.I agree with your answer which you give to yourself on this point; and the simile of man now keeping down any new man which might be developed, strikes me as good and new.
Det svar, De gir Dem selv i denne sag, er jeg enig i; og billedet med mennesket, der holder nede ethvert nyt menneske, soin maatte ud-vikles, slaar mig som godt og nyt.His simile of tree and classification is like mine(and others), but he cannot, I think, have reflected much on the subject, otherwise he would see that genealogy by itself does not give classification; I declare I cannot see a much closer approach to Wallace and me in Naudin than in Lamarck-we all agree in modification and descent.
Hans billede med træ og klassifikation er det samme som mit(og andres); men jeg tror ikke, han kan ha tænkt stort paa sagen; ellers vilde han se, at genealogien(afstamningen) ikke i og for sig gir en systematisk inddeling; jeg maa sige, at jeg synes ikke, Naudin er kommet Wallace og mig stort nærmere end Lamarok vi er alle enige i af-artningen og af-stamningen.
