Hvad er oversættelsen af " SO I CAN " på dansk?

• så jeg kunne
• så jeg kan
• så jeg må

Eksempler på brug af So i can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I can hear you.
Så jeg kan høre dig.

You stay. So I can't come in?
Du bliver. Så jeg må ikke komme ind?

So I can track them.
Så jeg kan spore dem.

In Boston… so I can be near you.
Så jeg kan være nær dig. I Boston.

So I can visit him!
Så jeg kan besøge ham!

Uh, turn around so I can frisk you.
Vend dig om, så jeg kan visitere dig.

So I can keep going.
Så jeg kunne forsætte.

I'm driving, so I can't drink.
Jeg styrer, så jeg må ikke drikke.

So I can love again.
Så jeg kunne elske igen.

Worked through it so I can get to practice.
Arbejdede i pausen, så jeg kunne komme til træning.

So I can't come in?
Så jeg må ikke komme ind?

I conjured you, so I can send you away.
Jeg tryllede dig frem, så jeg kan sende dig bort.

So I can examine you.
Så jeg kan undersøge dig.

We finished up early, so I can get home and see you guys.
Vi blev hurtigt færdige, så jeg kunne komme hjem til jer.

So I can be honest with you.
Så jeg kan være ærlig.

There were no outfitters who could, so I can't shoot.
Der var ingen outfittere, der kunne, så jeg må ikke skyde.

So I can hang out with you.
Så jeg kan hænge ud med dig.

Good job! Gotta let go of his hands so I can give him a high five!
Jeg må give slip, -så jeg kan highfive ham. -Flot!

Not so I can have a battery.
Ikke så jeg kan få et batteri.

President said I'm on call tonight, so I can only have half a beer.
Jeg skal kunne rykke ud, så jeg må kun få en halv øl.

So I can't ask you either now?
Så jeg må heller ikke spørge?

You bring me this child so I can feed him, take care of him.
Du gav mig barnet så jeg kunne made og tage hånd om ham.

So I can walk away, then?
Så jeg må gå, når jeg vil?

Gotta let go of his hands so I can give him a high five.- Good job!
Jeg må give slip, -så jeg kan highfive ham. -Flot!

So I can find the package. Why?
Så jeg kan finde pakken. -Hvorfor?

My parents had me quit school so I can concentrate on skating.
Jeg skulle stoppe i skolen, så jeg kunne koncentrere mig om skøjteløb.

So I can see you one more time like this.
Så jeg kunne se dig igen.

First, you got to write me a Vicodin prescription, just so I can get through the foreplay.
Men udskriv noget Vicodin først. -Så jeg kan komme gennem forspillet.

So I can find out his address.
Så jeg kunne få fingre i hans adresse.

Why? So I can be myself, be who I was.
Hvorfor? Så jeg kan være mig selv, være hvem jeg var.

Hvordan man bruger "so i can" i en Engelsk sætning

Just got squared away so I can post.

Cell Phone number so I can text you.

Juicing wheat grass so I can have breakfast!

So i can see why tolerance was chosen.).

So I can put another becket on, great.

Laptop and tablet so I can access books.

So I can assure you this board works!

Please donate so I can get some food.

Snuggle closer so I can get you warm.

So I can smell the turkey meatballs cooking.

Hvordan man bruger "så jeg kan, så jeg må, så jeg kunne" i en Dansk sætning

Stuen har loft i kip og huset er 110 m2, så jeg kan allerede nu se en KÆMPE regning på det.

De skal investeres, så jeg kan leve af afkastet.

Jeg er 56 år ung, så jeg må helt klart være i målgruppen. 😉 🎅🏻🍀🤞🏻❤️ 2.

Jeg har ventet længe på at få langt hår, så jeg kunne få den frisure jeg gerne ville have - og jeg var GRÆDEFÆRDIG resten af dagen.

Første gang var han 1 år og det var en overnatning, så jeg kunne fejre min 40 års fødselsdag uden barn.

Nå, nu er klokken snart 4, så jeg må hellere få fundet dynen.

Den sidste uge i San Francisco tog jeg lidt noter, så jeg kunne huske, hvad vi fik den sidste tid til at gå med.

De fleste dagbåde spiste frokost nu, så jeg kunne svømme uforstyrret igennem som guide for min gruppe.

Så jeg må ty til den måde jeg bedst kan få fedt ned på nemlig kokosolie i min te og kaffe og olier på kålsalater, og det fungerer.

Så jeg kan klare det meste via nettet og telefonen.