Hvad er oversættelsen af " SO SENSITIVE " på dansk?

• så følsom
• så nærtagende
• så sart
• så sensitiv
• så ømtålelig
• så følsomme
• så følsomt
• meget følsom

Eksempler på brug af So sensitive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's so sensitive.
Han er så følsom.

I have never seen you so sensitive.
Jeg har aldrig set dig så følsom.

She's so sensitive.
Hun er så følsom.

Since when did you get so sensitive?
Siden hvornår er du blevet så sart?

He's so sensitive.
Han er meget følsom.

Forget I said anything. So sensitive.
Du er så følsom, glem jeg sagde noget.

Why so sensitive?
Hvorfor så nærtagende?

The controls are so sensitive.
Den er meget følsom.

You're so sensitive, Michael.
Du er så sensitiv, Michael.

Come on, don't be so sensitive.
Vær nu ikke så sart.

You're so sensitive and jealous.
Du er så følsom og jaloux.

Our noses are so sensitive.
Vores næser er så følsomme, at vi kan skelne mellem.

They're so sensitive and confident.
De er så følsomme og trygge.

I didn't know you were So sensitive, ben.
Jeg anede ikke, at du var så følsom, Ben.

Oh, he's so sensitive. He just gets me.
Åh, han er så sensitiv, han forstår mig bare.

Miriam, why are you being so sensitive? Thank you.
Miriam, hvorfor er du så nærtagende? Tak.

I'm so sensitive to names.- No, thank you.
Nej tak.- Jeg er så følsom over for navne.

Don't be so sensitive.
Vær ikke så følsom.

It's so sensitive you can hear a moth fart.
Det er så følsomt, man kan høre et møl prutte.

Don't be so sensitive.
Vær nu ikke så sart.

Thank you. Miriam, why are you being so sensitive?
Miriam, hvorfor er du så nærtagende? Tak?

Oh, I'm so sensitive.
Ah, Jeg er så følsom.

They use a code because everything is so sensitive.
Kom. Vi bruger kode, fordi alt er så følsomt.

But I'm so sensitive.
Men jeg er så følsom.

Come on. They use a code because everything is so sensitive.
Kom. Vi bruger kode, fordi alt er så følsomt.

Don't be so sensitive.
Vær ikke så sensitiv.

Let's hope our evening students aren't quite so sensitive.
Lad os håbe, at aftenskolens elever ikke er så følsomme.

But he's so sensitive.
Men han er så følsom.

I therefore congratulate the Commission on its careful advance over this terrain and the rapporteur on his skilfed avoidance of all the pitfalls in so sensitive a debate.
Jeg takker derfor Kommissionen for dens forsigtige fremstød på dette felt og ordføreren, som har undgået alle fælderne i en så ømtålelig forhandling.

Don't be so sensitive.
Vær ikke så nærtagende.

Hvordan man bruger "so sensitive" i en Engelsk sætning

Momo, you are so sensitive and caring.

Our eyes are so sensitive to human faces.

Why is everyone so sensitive about transgender stuff.

The musicians were so sensitive to the subject.

The Ribes aren’t so sensitive to the seasons.

It’s all there and we’re so sensitive then.

Its soothing too so sensitive skin loves it.

So sensitive were they, that when Colonel Al.

Many people are so sensitive … Read More..

Why Is the Left so Sensitive about Cuba?

Hvordan man bruger "så nærtagende, så sart, så følsom" i en Dansk sætning

»Jeg tror bare ikke, kvinderne er så nærtagende i Dansk Folkeparti som i Enhedslisten.

Det kan undre hvor overlevelsesdygtigt sådan en er – selvom den ser så sart ud.

At være så følsom og fange luftvariationer så godt, De hjælper dem med at registrere ethvert objekt i nærheden og undvige det.

Hvad nu hvis jeg ikke havde været så følsom?

Børn har en lige så følsom hud som voksne med den mest sarte hudtype, så dem skal.

Du, som er så følsom?' Og så havde han fortalt om en masse hekseri, der skete på Gomera.

Så vær IKKE så nærtagende hvis der bliver spurgt.

Jeg er ikke så følsom, men jeg havde meget let til tårer efter sidste eksamen, da min lillebror satte huen på mig.

Man var som regel ikke så sart af natur, hvis man valgte at arbejde på et værksted.

Jeppe er lige så sart som jeg, når det gælder kradseuld, så den skal strikkes i merinould.