Eksempler på brug af Stop the engine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stop the engine!
Stop motoren!You need to stop the engine right now!
Du skal stoppe motoren lige nu!Stop the engine.
Can we get Jonah off the plane, please? Stop the engines!
Kan vi sætte Jonah af, tak?- Stop motorerne!Stop the engines.
Stands maskinerne.Stopknap Praktisk placeret, så du hurtigt kan stoppe motoren.Okay. Stop the engine.
Okay. Stands motoren.It can also be set to engage automatically every time you stop the engine.
Den kan også indstilles til automatisk tilkobling, hver gang du standser motoren.Stop the engine, Gérard.
Stop motoren, Gérard.Felling cut First a tip: Stop the engine and check the fuel level now.
Fældesnit Først et tip: Stop motoren, og kontroller nu brændstofniveauet.Stop the engines now before we open fire!
Stop motoren, eller vi skyder!If the-- metal blade hits against a stone during operation, stop the engine and check the blade immediately.
Hvis metalklingen-- rammer mod en sten under arbejdet, skal du stoppe motoren og straks undersøge klingen.Stop the engine immediately after game ends.
Stop motoren straks efter afslutningen af spillet.After prompted to do so by the app, stop the engine again and confirm the completion of the startup.
Afbryd motoren igen, når du bliver opfordret til det i appen og bekræft, at ibrugtagningen er afsluttet.Stop the engine." Then came the official announcement.
Stands motoren." Så kom den officielle meddelelse.If grass or branches get caught betweenthe cutting tool and guard, always stop the engine before cleaning.
Hvis der sætter sig græs ellergrene fast mellem skæreværktøjet og afskærmningen, skal du altid standse motoren inden rengøring.Start and stop the engine and up to four PTOs.
Start og stop motoren og op til fire kraftudtag.Stop the engine:- Whenever you leave the lawnmower unattended.
Stop motoren:- når plæneklipperen bliver ladet uden opsyn.CAUTION: Before doing any work on the equipment, always stop the engine and pull the spark plug connector off the spark plug.
FORSIGTIG: Inden Stop the engine immediately when the game ends, not when the next game starts.
Stop motoren straks, når kampen slutter, ikke når det næste spil starter.Arriving immediately stop the engine, and so in any case do not smoke- gas stations are afraid of fire. However, this is understandable.
Straks standse motoren, og da slet ikke i alle tilfælde ikke røg- på tankstationen er meget bange for ild. Men det er forståeligt.Stop the engine, and tilt the trunk otdyshites up until the chainsaw does not slip.
Stands motoren, og vip stammen otdyshites indtil motorsav ikke glider.Sometimes though, I did stop the engine to listen. All of the time I was thinking, if only the sun really gains power then it would disappear.
Jeg stoppede dog af og til motoren og lyttede, jeg troede hele tiden, at når først solen rigtig får magt, så forsvinder det, men nej.Stopping the engine, no longer divided».
Stoppe motoren, ikke længere opdelt».Skæreværktøjet fortsætter med at rotere efter standsning af motoren.Strålingen har standset motorerne!Radiation plume stopped the engines!
Strålingen har standset motorerne!This innovative technology stops the engine when the vehicle is in motion, so that it does not consume any fuel.
Den innovative teknik stopper motoren ved kørsel, hvorved den ikke mere bruger brændstof.Luften forhindrer motoren i at trække diesel op fra tanken.Drawing any diesel from the tank. The air lock stops the engine.
