What is the translation of " STOP THE ENGINE " in Czech?

• zastavte motor
• vypněte motor
• zastavit motor
• vypnìte motor

Examples of using Stop the engine in English and their translations into Czech

Stop the engine!
Motory stop!

No, I can't stop the engine.
Ne, nemůžu zastavit motor.

Stop the engine.
Zastav motor.

Arne, Oie, stop the engine.
Arne a Ole, zastavte stroj.

Stop the engine Ura.
Vypni motor, Juro.

Pull over and stop the engine.
Zastavte a vypnětr motor!

You stop the engine and get out?
Co chcete udělat? Zastavíte motor a odejdete?

Preparing to work/ how to start- use- stop the engine 9en.
PŘĺPRAVA NA PRÁCI/ STARTOVÁNĺ- POUŽITĺ- ZASTAVENĺ MOTORU 9CS.

Always stop the engine before cleaning.
Před čištěním vždy křovinořez vypněte.

Before carrying out maintenance or repairs, stop the engine and disconnect the spark plug.
POZOR: Před prováděním údržby nebo opravy zastavte motor a odpojte zapalovací svíčku.

Stop the engine, contact your dealer.
Zatavte motor a kontaktujte svého prodejce.

In an emergency, stop the engine by moving the..
V případě nouze motor zastavte posunutím spínače.

Stop the engine and wait until it is cool.
Vypněte motor a počkejte, dokud nevychladne.

Disengage reel levers, stop the engine, remove and store the mechanics key.
Vypněte pákami vřetena, zastavte motor, vyndejte lapovací klíč a uschovejte ho.

Stop the engine on the vehicle with a good battery.
Vypněte motor vozidla s dobrým akumulátorem.

If you find anything wrong, immediately stop the engine, and then investigate the cause.
Pokud uvidíte, že je něco špatně, okamžitě vypněte motor a vyšetřete příčinu.

Stop the engine and disconnect the spark-plug wire.
Vypněte motor a odpojte koncovku zapalovací.

If the machine is left unattended, stop the engine and remove the ignition key.
Chcete-li ponechat stroj bez dozoru, vypnìte motor a vyjmìte klíèek zapalování.

Stop the engine by pressing down the stop button.(32)!
Motor zastavíte stisknutím tlaãítka stop.(32)!

If the machine is left unattended, stop the engine and remove the ignition key.
Chcete-li ponechat stroj bez dozoru, vypněte motor a vyjměte klíček zapalování.

Stop the engine." Then came the official announcement.
Zastavit motor." Potom přišlo oficiální hlášení.

If the snow thrower should start to vibrate abnormally, stop the engine and check immediately for the cause.
Jestliže začne stroj zvýšeně vibrovat, zastavte motor a zjistěte příčinu.

Stop the engine and disconnect the sparking plug wire.
Vypněte motor a odpojte kabel zapalovací svíčky.

If this occurs, stop the engine and check the oil level with the dipstick.
Pokud k tomu dojde, zastavte motor a zkontrolujte mìrkou hladinu oleje.

Stop the engine and disconnect the spark plug cable.
Vypněte motor a odpojte kabel od zapalovací svíčky.

In an emergency, stop the engine by moving the engine switch to the stop position.
V případě nebezpečí ihned zastavte motoru přepnutím spínače motoru do polohy stop.

Stop the engine and disconnect the spark plug wire from.
Vypněte motor a odpojte kabel zapalovací svíčky.

Stop the engine by releasing the engine brake handle.
Motor zastavíte uvolnûním rukojeti brzdy motoru..

Stop the engine and disconnect the generator power connector.
Zastavte motor a odpojte napájecí konektor generátoru.

Stop the engine and wait for all moving parts to stop..
Vypněte motor a počkejte, dokud se všechny pohyblivé součásti nezastaví.