Hvad er oversættelsen af " SUCH THINGS " på dansk?

• sådanne ting
• den slags
• bl.a
• sligt
• sådan tilskikkelse
• sådanne sager
• alt dette
• tørre ting

Eksempler på brug af Such things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not about such things.
Ikke om den slags.

Such things do not happen here.
Den slags sker ikke her.

Don't say such things.
Sig ikke den slags.

Such things didn't use to happen here.
Den slags skete ikke her før.

I can't allow such things.
Jeg vil ikke tillade den slags.

I did such things regularly.
Da gjorde jeg ofte den slags.

One doesn't ask such things.
Man spørger ikke om den slags.

But here, such things are forbidden.
Men her er sådanne ting forbudt.

I don't know about such things.
Jeg ved intet om den slags.

Such things are not quickly forgotten.
Sådanne ting er ikke hurtigt glemt.

Why does he let such things happen?
Hvorfor han lod sligt ske?

Such things don't happen over one session.
Den slags sker ikke med én times terapi.

Yes. We are beyond such things.
Ja.- Vi er hinsides den slags.

Why do such things happen to us?
Hvorfor sker sådanne ting kun over for os?

Yes. We are beyond such things.
Ja. Vi er hævet over den slags.

Why do such things happen only to us?-Okay.
Hvorfor sker sådanne ting kun over for os? -Okay.

Don't joke about such things.
Man skal ikke lave grin med den slags.

And such things can happen when you use the Zune.
Og sådanne ting kan ske, når du bruger Zune.

We don't say such things out loud.
Den slags siger vi ikke højt.

I thought you rose above such things.
Jeg troede, du var hævet over den slags.

I didn't think such things were possible.
Jeg troede ikke, sådanne ting var mulige.

We're not interested in such things.
Vi er ikke interesseret i den slags.

Such things can not happen with our cute socks!
Sådanne ting kan ikke ske med vores søde sokker!

Let's not talk about such things now.
Lad os ikke tale om den slags nu.

Such things should not happen in a constitutional state.
Sådanne sager må ikke ske i en retsstat.

You can not say such things, Nick.
Du kan ikke sige sådanne ting, Nick.

Such things go by friendship in a rush like this.
Sådanne ting afhænger af venskab når det haster som dette.

I have no interest in such things.
Jeg har ingen interesse i sådanne ting.

But in women, such things are utterly different!
Hos kvinder er alt dette fuldstændig anderledes!

Never had an accusation of such things.
Jeg er aldrig blevet beskyldt for den slags.