Hvad er oversættelsen af " SUPERVISORY FRAMEWORK " på dansk?

• tilsynsramme
• tilsynsmæssige rammer
• tilsynsordning
• tilsynssystemet
• tilsynsregler

Eksempler på brug af Supervisory framework på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Investor protection and supervisory framework 12.1.
Investorbeskyttelse og tilsynsmæssige rammer 12.1.

The legal and supervisory framework of a third country may be considered equivalent where that third country's.
Et tredjelands retlige og tilsynsmæssige rammer kan anses for at være ækvivalente, når tredjelandets.

In your priorities you discuss the importance of the supervisory framework.
I Deres prioriteringer taler De om betydningen af tilsynsrammerne.

Our regulatory and supervisory framework must remain robust and keep pace with market developments.
Vores retsgrundlag og rammer for tilsyn skal fortsat være solide og i tråd med markedsudviklingen.

The economic crisis revealed significant gaps in the regulatory and supervisory framework of the financial sector.
Den økonomiske krise afslørede betydelige huller i lovgivningen og tilsynsreglerne for finanssektoren.

A complete new supervisory framework must be set up at EU level, and we are pleased to see that some progress has been achieved.
Der skal etableres en helt ny tilsynsordning på EU-plan, og vi noterer med glæde, at der er sket visse fremskridt.

Finally, I would like to say that it of course needs to be considered that the supervisory framework is not as good as it could be.
Endelig vil jeg gerne sige, at det selvfølgelig må overvejes, om rammerne for tilsyn er så gode, som de kan blive.

A common regulatory and supervisory framework for clearing and settlements is necessary for the further integration of the single market in financial services.
Der er behov for en fælles lovgivnings- og tilsynsramme for clearing og afvikling, hvis det indre marked for finansielle tjenesteydelser skal integreres yderligere.

In a few weeks' time the Commission will present its views on the road towards building a state-of-the-art supervisory framework in Europe.
Om et par uger vil Kommissionen fremlægge sine synspunkter om vejen hen imod at opbygge en topmoderne tilsynsmæssig ramme i Europa.

It is not possible, however, to devise a regulatory and supervisory framework that can prevent those institutions from ever getting into difficulties.
Det er imidlertid ikke muligt at udarbejde lovgivnings- og tilsynsregler, som kan forhindre disse institutter i nogensinde at komme i vanskeligheder.

Both measures discussed today will significantly contribute to paving the way for the revision of the EU financial and supervisory framework.
De to foranstaltninger, som vi drøfter i dag, vil i stor udstrækning bidrage til at bane vejen for revisionen af EU's finans- og tilsynsramme.

In order to get to grips with this crisis and the lessons that we must learn from it, we need a supervisory framework, and we have had one since 1 January, thanks to you in particular.
For at få styr på krisen og det, vi må lære af den, har vi brug for en tilsynsramme, og vi har haft en siden 1. januar, især takket være Dem.

In recent years, the global economic and financial crisis has exposed major weaknesses in the global financial system's regulatory and supervisory framework.
I de senere år har den globale økonomiske og finansielle krise afsløret alvorlige svagheder ved det globale finansielle systems forskrifts- og tilsynsmæssige rammer.

Commentators generally agree on the need for an appropriate supervisory framework for financial conglomerates, but were less unanimous on the extent and the timing of the regulation.
Kommentatorer er generelt enige om behovet for en hensigtsmæssig tilsynsordning for finansielle konglomerater, men i knap så høj grad om ordningens omfang og timing.

The economic and financial crisis has revealed serious deficiencies in the regulatory and supervisory framework of the global financial system.
Den økonomiske og finansielle krise har afsløret alvorlige svagheder ved de forskrifts- og tilsynsmæssige rammer for det globale finansielle system.

For the first time, there is a new European supervisory framework with experience of the two previous tests, enabling the promotion of transparency, the promotion of reliability and, clearly, the promotion of effectiveness, which is the key aspect of these third tests.
For første gang er der en ny europæisk tilsynsramme med erfaring fra de to tidligere test, hvilket gør det muligt at fremme gennemsigtighed, pålidelighed og tydeligvis effektivitet, hvilket er det centrale aspekt af disse tredje test.

The global economic and financial crisis has exposed severe weaknesses in the regulatory and supervisory framework of the global financial system.
Den globale økonomiske og finansielle krise afslørede alvorlige svagheder ved de forskrifts- og tilsynsmæssige rammer for det globale finansielle system.

That calls for a solid, efficient and well-adapted supervisory framework capable of responding to the challenges of regional integration, of globalisation, of innovation and of centralised management, while at the same time providing a high standard of supervision and ensuring that the system is sound and stable.
Det kræver en robust, effektiv og veltilpasset tilsynsramme, der kan håndtere udfordringerne med regional integration, globalisering, innovation og centraliseret styring, samtidig med at der sikres en høj tilsynsstandard og et sund og stabilt system.

Free movement of capital, Economic and Monetary Union, the growing complexity in the field of financial services and globalisation demand that we go beyond a national supervisory framework.
Kapitalens frie bevægelighed, Den Økonomiske og Monetære Union, de mere komplekse finansielle tjenesteydelser og globaliseringen kræver, at vi bevæger os ud over en national tilsynsramme.

The market correction, in our view, has not provided any convincing evidence for an overhaul of the current supervisory framework, for instance through the setting-up of a new authority for EU supervision.
Markedskorrektionen har efter vores opfattelse ikke givet noget overbevisende signal om, at der er behov for en revision af den nuværende tilsynsramme, eksempelvis gennem oprettelsen af en ny europæisk tilsynsmyndighed.

This is an important step which we also think will contribute to improving the stability of the financial markets, and which will support the development of a much more effective supervisory framework.
Det er et vigtigt skridt, som også vil bidrage til at forbedre stabiliteten på de finansielle markeder, og som vil bidrage til udviklingen af langt mere effektive tilsynsrammer.

It outlines measures for dealing with the serious deficiencies in the regulatory and supervisory framework for the world financial system revealed by the global economic and financial crisis of 2007-2009.
Heri opridses de fornødne foranstaltninger til afhjælpning af de alvorlige svagheder ved de forskrifts- og tilsynsmæssige rammer for det globale finansielle system, som blev afsløret under den globale økonomiske og finansielle krise i 2007-2009.

We cannot draw on past experience, particularly with regard to arrangements relating to third countries, but I think that we have made a good start towards providing an effective supervisory framework.
Vi kan ikke trække på tidligere erfaring, især når det gælder ordninger, der vedrører tredjelande, men jeg tror, at det er en god begyndelse i retning af at etablere en effektiv tilsynsramme.

A report published on 25 February 2009 by a high-level group of experts chaired by J. de Larosière, requested by the Commission, concluded that the supervisory framework needed to be strengthened to reduce the risk and severity of future financial crises.
I en af Kommissionen rekvireret rapport, der blev offentliggjort den 25. februar 2009, og udarbejdet af en ekspertgruppe på højt niveau under forsæde af Jacques de Larosière, konkluderes det, at det er nødvendigt at styrke tilsynssystemet for at nedsætte risikoen for og omfanget af kommende finanskriser.

It is in this context that the European Securities and Markets Authority has been created, which, while not claiming to replace national supervisory agencies, will have an important part to play in the new European supervisory framework.
Det er på denne baggrund, at Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed er blevet oprettet. Selv om den ikke skal erstatte nationale tilsynsorganer, vil den få en vigtig rolle i den nye europæiske tilsynsramme.

In fact, I regret that, in some cases, the level of ambition has been reduced by Member States, for instance, regarding the supervisory framework that is now being considered by you in Parliament, and we will come forward with some proposals- there is a complete list that I have presented today to Parliament- in the near future.
Faktisk beklager jeg, at medlemsstaterne i nogle tilfælde har sænket ambitionsniveauet, f. eks. vedrørende tilsynsordninger, som nu overvejes af Parlamentet, og vi vil fremsætte nogle forslag i den nærmeste fremtid- jeg har præsenteret Parlamentet for en fuldstændig liste i dag.

So the question for us as Members of the European Parliament is whether the proposed amendments are absolutely necessary compared to the potential risk that we do not get the supervisory framework at all.
Spørgsmålet for os som medlemmer af Europa-Parlamentet er således, hvorvidt ændringsforslagene er absolut nødvendige i forhold til risikoen for, at vi slet ikke får de tilsynsmæssige rammer.

Merely adding clearing and settlement functions to the list of ISD services, without harmonising the risk-management practices to be implemented or creating an effective supervisory framework will not only fail to deliver an effective single market environment for the organisation of these activities: it could prove counterproductive from the perspective of sound prudential supervision of these entities.
Ved blot at føje clearing og afvikling til listen over ISD-tjenesteydelser uden at harmonisere den fulgte risikostyringspraksis eller indføre effektive tilsynsregler vil man ikke blot hindre virkeliggørelsen af et effektivt indre marked for disse aktiviteter, men også risikere, at tilsynet med disse foretagender bliver utilstrækkeligt.

It is in this context that the European Securities and Markets Authority has been created, which, while not claiming to replace national supervisory agencies, will have an important part to play in the new European supervisory framework.
Det er i denne situation, at man har oprettet Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Værdipapirer og Markeder, som ganske vist ikke skal erstatte de nationale tilsynsagenturer, men vil få en vigtig rolle i de nye europæiske tilsynsrammer.

In particular, the proposed MiFID recasts Directive 2004/39/EC with regard to the access to the activity of investment firms, regulated markets and data services providers, their governance and supervisory framework, the carrying out of investment activities and the third-country firms providing investment services via a branch.
Navnlig omarbejder MiFID-forslaget direktiv 2004/39/EF for så vidt angår adgangen til at udøve virksomhed som investeringsselskaber, regulerede markeder og udbydere af datatjenester, ledelsen af og de tilsynsmæssige rammer for disse, udøvelsen af investeringsaktiviteter og tredjelandsselskaber, der yder investeringsservice gennem en filial.

Hvordan man bruger "supervisory framework" i en Engelsk sætning

The insurance regulator will soon adopt risk-based supervisory framework (RBSF) for supervision of the insurance industry.

The supervisory framework divided between telecommunications and broadcasting requires substantial revisions for the existing technological context.

In the case of the financial matters, a robust macro prudential and supervisory framework is key.

Prompt actions are required to strengthen the regulatory and supervisory framework of the nonbank financial sector.

Therefore, I think markets are better able; the regulatory framework, the supervisory framework had been improved.

The supervisory framework must be expanded to account for greater digitization in the financial services sector.

In that role, it contributes to shaping the global supervisory framework and safeguarding global financial stability.

Regulatory and Supervisory Framework > Anti Money Laundering and Countering the Gelijke strijd of Terrorism '.

Finally, examine the extent to which supervisory framework has a positive impact on credit risk exposures.

Oluyombo, Onafowokan (2007) “Regulatory and Supervisory Framework for Microfinance Institutions in Nigeria. 4th International Finance Conference.

Hvordan man bruger "tilsynsmæssige rammer, tilsynsordning, tilsynsramme" i en Dansk sætning

De retlige og tilsynsmæssige rammer i Schweiz bør derfor anses for at tilvejebringe et effektivt ækvivalent system for anerkendelse af CCP'er i tredjelande.

Implementere et kvalitetsstyringssystem (KS-system) eller tilslutte sig den særlige tilsynsordning.

I Singapores retlige og tilsynsmæssige rammer anerkendes vurderingsforventninger ikke.

Dette er ikke en del af den nye tilsynsramme, og sker i stedet i en særskilt proces.

Tages der behørigt hensyn til disse aktiver inden for de nuværende tilsynsmæssige rammer?

PROFORMA RESULTATOPGØRELSE Tilsynsmæssige rammer Dette proforma regnskab er udarbejdet i overensstemmelse med direktiv nr af 13.

Det er kun på den særlige tilsynsordning, der er stikprøvekontrol på udførte installationsarbejder.

ECB støtter forslaget om at indføre harmoniserede lovgivnings- og tilsynsmæssige rammer for de aktiviteter, som udføres af forvaltere af alternative investeringsfonde (FAIF) i Den Europæiske Union.

Det er også vigtigt på længere sigt at harmonisere de regulerings- og tilsynsmæssige rammer for tredjelandsfilialer i Unionen.

I Japans retlige og tilsynsmæssige rammer kræves det, at kreditvurderingsbureauerne fastlægger en kreditvurderingspolitik, der indeholder den metode, der anvendes til at fastsætte og offentliggøre kreditvurderinger.