What is the translation of " SUPERVISORY FRAMEWORK " in Slovak?

• dozorný rámec
• rámec dohľadu
• dohľadového rámca
• kontrolného rámca
• rámca dozoru
• rámca dohľadu
• rámci dohľadu
• dozorného rámca
• dozornom rámci
• rámcom dohľadu

Examples of using Supervisory framework in English and their translations into Slovak

The current Supervisory Framework.
Súčasný legislatívny rámec supervízie.

Are these assets properly taken into account by the current supervisory framework?
Sú tieto aktíva náležite zohľadnené v súčasnom rámci dohľadu?

Approach to a supervisory framework for reinsurance.
Prístup k rámcu dohľadu nad zaisťovníctvom.

Strengthen the European regulatory and supervisory framework.
Posilniť európsky regulačný a dozorný rámec.

European supervisory framework for financial markets.
Európsky rámec pre dohľad nad finančnými trhmi.

International Regulatory& Supervisory Framework.
Posilniť európsky regulačný a dozorný rámec.

Our regulatory and supervisory framework must remain robust and keep pace with market developments.
Náš regulačný a dozorný rámec musí ostať robustný a musí držať krok s vývojom trhu.

The adoption of a common regulatory and supervisory framework;
Prijatia spoločného regulačného rámca a rámca pre dohľad;

The Japanese legal and supervisory framework substantively recognises rating outlooks.
V japonskom právnom rámci a rámci dohľadu sa do značnej miery uznávajú ratingové výhľady.

Are these assets properly taken into account by the current supervisory framework?
Zohľadňujú sa tieto aktíva náležite v súčasnom rámci dohľadu?

A complete new supervisory framework must be set up at EU level, and we are pleased to see that some progress has been achieved.
Na úrovni EÚ je potrebné vytvoriť úplne nový dozorný rámec a teší nás, že sa dosiahol určitý pokrok.

Our aim is to establish a unified, integrated and harmonised supervisory framework.
Naším cieľom je vytvoriť jednotný, integrovaný a harmonizovaný rámec dozoru.

The purpose of the directive is to establish a harmonised supervisory framework for reinsurance undertakings and captives1 in the European Union.
Smernica by mala vytvoriť harmonický dozorný rámec pre poisťovňami zaoberajúcimi sa zaistením a„Captives“1 v Európskej Únii.

In a few weeks' time the Commission will present its views on the road towards building a state-of-the-art supervisory framework in Europe.
V priebehu niekoľkých týždňov Komisia predloží svoje stanovisko k vytvoreniu najmodernejšieho dozorného rámca v Európe.

On the EU supervisory framework, we are working on a revision of the Commission's decisions establishing the three committees of supervisors.
Pokiaľ ide o dozorný rámec EÚ, pracujeme na revízii rozhodnutí Komisie, ktorými sa zriaďujú tri výbory dozorných orgánov.

Finally, we have to review the regulatory framework and the supervisory framework which are what have failed.
Napokon musíme preskúmať regulačný a dozorný rámec, ktoré zlyhali.

Under the current European supervisory framework, there is no express requirement that the remuneration policies of financial institutions should be subject to supervisory oversight.
V súčasnom európskom rámci dohľadu neexistuje výslovná požiadavka, aby politiky odmeňovania finančných inštitúcií podliehali dohľadu..

Further efforts are needed to strengthen the regulatory and supervisory framework for the non-bank financial sector.
Ďalšie úsilie sa vyžaduje aj pri budovaní kapitálových trhov, a zároveň posilňovaní regulačného a dohľadového rámca pre nebankový finančný sektor.

On the equivalence of the legal and supervisory framework applicable to benchmarks in Australia in accordance with Regulation(EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council.
O rovnocennosti právneho rámca a rámca dohľadu uplatniteľného na referenčné hodnoty v Austrálii v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady(EÚ) 2016/1011.

Further efforts are also needed to develop capital markets, while at the same time strengthening the regulatory and supervisory framework for the non-bank financial sector.
Ďalšie úsilie sa vyžaduje aj pri budovaní kapitálových trhov, a zároveň posilňovaní regulačného a dohľadového rámca pre nebankový finančný sektor.

It is not possible, however, to devise a regulatory and supervisory framework that can prevent those institutions from ever getting into difficulties.
Nie je však možné navrhnutie regulačného a kontrolného rámca, ktorý dokáže zabrániť tomu, aby sa tieto inštitúcie dostali do ťažkostí.

Articles 19 to 22(on the authorisation, registration and supervision of credit intermediaries) establish the principles for a regulatory and supervisory framework for credit intermediaries.
V článkoch 19 až 22(autorizácia, registrácia a dohľad týkajúci sa sprostredkovateľov úveru) sa ustanovujú princípy regulačného a kontrolného rámca pre sprostredkovateľov úveru.

The purpose of the directive is to establish a harmonised supervisory framework for reinsurance undertakings and captives in the European Union.
Smernica by mala vytvoriť harmonický dozorný rámec pre poisťovňami zaoberajúcimi sa doplnkovým poistením a„Captives“ v Európskej Únii.

The economic and financial crisis has revealed a number of disproportionate incentives existing in the financial sector, as well as deficiencies in the regulatory and supervisory framework of the financial system.
Hospodárska a finančná kríza odhalila množstvo neprimeraných stimulov, ktoré existujú vo finančnom sektore, rovnako ako nedostatky v regulačnom a dozornom rámci finančného systému.

The Japanese legal and supervisory framework requires CRAs to establish a rating policy setting out the methodology for determining and disclosing its credit ratings.
V japonskom právnom rámci a rámci dohľadu sa vyžaduje, aby ratingové agentúry vytvorili ratingovú politiku, v ktorej sa stanoví metodika na určovanie a zverejňovanie úverových ratingov.

The Eurosystem has also provided regular advice and input to the development of the legal, regulatory and supervisory framework for financial services, especially at EU level.
Eurosystém tiež poskytuje pravidelné poradenstvo a vstupy pri rozvíjaní právneho, regulačného a dozorného rámca pre finančné služby, osobitne na úrovni EÚ.

The Japanese legal and supervisory framework sets out detailed requirements regarding the steps CRAs must take to protect the confidential information relating to issuers.
V japonskom právnom rámci a rámci dohľadu sa stanovujú podrobné požiadavky na opatrenia, ktoré musia ratingové agentúry prijať na ochranu dôverných informácií týkajúcich sa emitentov.

On 23 September the European Commission published legislative proposals 5 on the setting-up of a new institutional supervisory framework in the EU, composed of the following two pillars.
Dňa 23. septembra Európska komisia zverejnila legislatívne návrhy 5 na vytvorenie nového inštitucionálneho rámca dohľadu v EÚ zloženého z nasledujúcich dvoch pilierov.