Hvad er oversættelsen af " SUPPORT FOR SMES " på dansk?

• støtte til smv'er
• støtte til smv'erne
• støtte til små og mellemstore virksomheder

Eksempler på brug af Support for smes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Support for SMEs at regional level.
Støtte til SMV'er på regionalt plan.

In this respect, I believe that support for SMEs is absolutely imperative.
I den forbindelse mener jeg, at støtte til SMV'er er bydende nødvendig.

Support for SMEs through regional policies.
Støtte til smv'er via regionalpolitikkerne.

I think that they are quite right to stress the importance of support for SMEs.
Jeg synes, de har helt ret i at understrege betydningen af støtte til SMV'er.

The JOSEFIN project- support for SMEs brings new benefits to the Baltic Sea Region.
JOSEFIN-projektet- støtte til SMV'er giver Østersøregionen nye fordele.

It is therefore right, and indeed important in terms of Europe's development, that the EIB should step up its support for SMEs or carry on with it.
Derfor er det også rigtigt og vigtigt, at EIB som led i udviklingen af EU øger og fortsætter sin støtte til SMV.

Support for SMEs must be a top priority, particularly in this period of serious economic crisis.
Støtte til SMV'er skal være en topprioritet, navnlig i denne periode præget af alvorlig økonomisk krise.

We will push for intensive support for SMEs in future too.
Vi vil presse på for også at støtte de små og mellemstore virksomheder intensivt fremover.

Support for SMEs is important because these firms are important for the present and future of Europe.
Støtte til SMV'er er vigtig, fordi disse virksomheder er væsentlige for Europas nutid og fremtid.

The Council also adopted two sets of conclusions related to providing support for SMEs, in the context of overall competitiveness.
Rådet vedtog endvidere to sæt konklusioner, der omhandlede støtte til SMV'erne i forbindelse med den generelle konkurrenceevne.

Finally, support for SMEs is rightly identified as key to economic growth and innovation.
Endelig udpeges støtte til små og mellemstore virksomheder med rette som væsentlig for økonomisk vækst og innovation.

The EU constantly claims that it wants to provide more support for SMEs, which are the motor of the economy and the main providers of jobs.
EU hævder konstant, at det vil yde mere støtte til SMV'er, som er kernen i vores økonomi og hovedleverandør af arbejdspladser.

Support for SMEs in the europeanisation and internationalisation of their strategies, in particular via improved information and cooperation services.
Støtte til SMV'er til europæisering og internationalisering af deres strategier, navnlig gennem bedre informationstjenester og samarbejde.

European Community RTD programmes ARCADE Support for SMEs The model contract EEIGs CORDIS Other please specify below.
EF's FTU programmer ARCADE Støtte til små og mellemstore virksomheder Standardkontrakt Europæiske Økonomiske Firmagrupper CORDIS Andet angives nedenfor.

The Structural Funds, which account for more than a third of the Community budget, are the Union's main instruments for financial support for SMEs.
Strukturfondene, der repræsenterer over en tredjedel af fællesskabsbudgettet, udgør Unionens vigtigste finansielle instrumenter til støtte for SMV'er.

The first one is active support for SMEs, based on the correlation of Community programmes with macro-economic policies.
Det første er aktiv støtte til SMV baseret på samspil mellem fællesskabsprogrammer og makroøkonomiske politikker.

It does this in fields as diverse asculture, research, renewable formsof energy, urban policy, support for SMEs, telecommunications and multimedia.
Detsker på så forskellige områder som kultur, forskning, vedvarende energi, bypolitik, støtte til SMV, telekommunikation eller multimedia.

Unfortunately, with the exception of support for SMEs, we were unable to have any of these amendments adopted, and have therefore voted against the report.
Med undtagelse af støtten til SMV blev disse forslag desværre ikke vedtaget, hvorfor vi stemte imod betænkningen.

The Growth and Employment Initiative(1998-2000), despite its shortage of funds and much publicity, had the objective of promoting job creation through support for SMEs.
Vækst- og beskæftigelsesinitiativet(1998-2000) havde, trods dets mangel på midler og offentlig omtale, til formål at fremme jobskabelse gennem støtte til SMV'er.

This constitutes a very limited view of support for SMEs and of what SMEs need in order to improve their competitiveness.
Det betyder et meget indskrænket syn på støtte til SMV og på det, SMV har brug for til at forbedre deres konkurrenceevne.

If the implementation of this is not strictly enforced, we will leave the field open to the commencement of unfair competition, disguised as subsidiarity or support for SMEs.
Undlader man at sikre en så strikt anvendelse af reglerne, giver man frit slag for indførelsen af en illoyal konkurrence under dække af subsidiaritetsprincippet og støtte til SMV.

Denmark provides support for SMEs in the use of e-business on the basis of similar initiatives in Ireland, the Netherlands, Finland, Sweden and Norway.
Danmark støtter SMV'erne i brugen af e-handel på baggrund af lignende initiativer i Irland, Nederlandene, Finland, Sverige og Norge.

In certain areas, such as urban transport, energy efficiency, the water cycle and support for SMEs, the EIB has clearly developed expertise that is rather unique.
På visse områder som f. eks. bytransport, energieffektivitet, vandkredsløbet og støtte til SMV'er har EIB helt klart udviklet en ekspertise, der er temmelig unik.

The main institutions providing support for SMEs at European level are also invited, as well as many representatives of the Commission and VIPs from the host Member State or region.
De vigtigste organer, der yder støtte til SMV'er på europæisk plan, inviteres også sammen med en større delegation fra Kommissionen og nøglepersoner fra den medlemsstat eller region.

In addition, based on the results of a study funded by Parliament, we are preparing a communication on strengthening support for SMEs in third-country markets.
Derudover forbereder vi på grundlag af resultaterne af en undersøgelse finansieret af Parlamentet en meddelelse om styrkelse af støtten til SMV'er på markeder i tredjelande.

Financing operations targeted at rural development: support for SMEs, dealing with the social consequences of transition and promoting environmental protection.
Finansiering af aktioner på området udvikling af landdistrikter: støtte til SMV, afhjælpning af de sociale konsekvenser af omstillingen samt beskyttelse af miljøet.

Support for SMEs and the craft trades is a major dimension of Leaderll, an initiative devoted to rural development, comprising a total of 102 programmes/global subsidies.
Støtten til SMV'er og til håndværksvirksomheder er en vigtig dimension i Leader II, et initiativ, der er helliget udvikling af landdistrikter, og som omfatter 102 programmer/globaltilskud.

The Digital Single Market, telecommunications, research and development, support for SMEs, the social pillar of the EU and food safety also fall within the remit of this Working Group.
Det digitale indre marked, telekommunikation, forskning og udvikling, stà ̧tte til SMV'er, EU's sociale sà ̧jle og fà ̧devaresikkerhed hà ̧rer også under denne arbejdsgruppes opgave.

Structural Fund support for SMEs Community action to reinforce the fabric of SMEs in disadvantaged regions is organized in the framework of the new Structural Funds Regulation of July 1993.
Strukturfondenes støtte til SMV Fællesskabets bestræbelser på at styrke SMV's struktur i de mest ugunstigt stillede regioner foregår i overensstemmelse med den nye forordning for strukturfondene fra juli 1993.

This means that everything possible needs to be done by the Commission to ensure that support for SMEs meets the needs of applicants from the target group, that is, the owners of the enterprises themselves.
Derfor bør Kommissionen gøre alt for, at støtten til mellemstore virksomheder fremover også tilfredsstiller ansøgerne i målgruppen, altså de mellemstore virksomheder..