Eksempler på brug af Supporting documentation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So, there's gotta be all kinds of supporting documentation, yes?
Så der må være al mulig slags understøttende dokumentation, ikke?Supporting documentation must be produced at the time of ticketing.
Our reports, correspondence and supporting documentation are submitted in confidence to the Estate.
Vores rapporter, korrespondance og dokumentation fremlægges i tillid til ejendommen.An Entity/Event Model consists of a set of Entity Life Histories(one for each entity)and appropriate supporting documentation.
En virksomhed/ event Model består af et sæt af enhedernes livshistorier(en for hver enhed)og relevant dokumentation.No additional information or supporting documentation(leaflets, booklets, etc.) should be enclosed.
Der bør ikke medsendes yderligere oplysninger eller understøttende dokumentation foldere, brochurer, osv.All these documents were published on the EMEA Internet site,together with links to relevant legislation and other supporting documentation.
Samtlige dokumenter blev offentliggjort på EMEA's Internet site,sammen med links til relevante retstekster og anden støttedokumentation.HomeExchange reserves the right to accept or reject supporting documentation for verification at its sole discretion.
HomeExchange forbeholder sig ret til at acceptere eller afvise støttedokumentation til verifikation efter eget skøn.Applicants should attach an agenda/provisional programme for the event which they hope to attend,together with any other relevant supporting documentation.
Ansøgerne bør fremlægge en dagsorden for det arrangement, som de ønsker at deltage i, samteventuelle andre relevante støttedokumenter.Or number of suppliers on board with complete origin information and supporting documentation to enable free trade opportunities.
Procentdel eller antal leverandører med komplet oprindelsesinformation og dokumentation, der kan give adgang til frihandelsmuligheder.The most common errors are financing ineligible transactions, overpayments,breaching tendering or state aid rules and insufficient supporting documentation.
De mest almindelige fejl er finansiering af uberettigede transaktioner, betaling af for store beløb,brud på regler for offentlige udbud eller statsstøtte og mangelfuld støttedokumentation.It is also important that the players will have valid passport and supporting documentation that are necessary for the mainland poker tournaments.
Det er også vigtigt, at spillerne vil have gyldigt pas og dokumentation, der er nødvendige for fastlandet pokerturneringer.O Refund payments will be made in Australian currency within 4 weeks of submitting the completed Request For Refund Form and all required supporting documentations.
Den Restitutionsbetalingerne vil blive foretaget i australske valuta inden 4 ugers indsendelse af udfyldte ansøgning om tilbagebetaling, form og alle nødvendige understøttende dokumentationer.The certificate must be accompanied by supporting documentation, or a certified copy of it, including vaccination details and the result of the serological test.
Attesten skal ledsages af dokumentation eller en bekræftet genpart heraf, omfattende vaccinationsoplysninger og resultatet af den serologiske test.The most frequent examples here are problems in implementingregulatory control checks insufficiently, detailed supporting documentation and failure to comply with tender procedures.
De hyppigste eksempler her er problemer France has submitted supporting documentation to the Commission as regards the Aujeszky's disease free status of the department of Pas-de-Calais demonstrating the eradication of the disease from that department.
Frankrig har forelagt Kommissionen dokumentation for, at Aujeszkys sygdom er udryddet i departementet Pas-de-Calais, og dermed for, at dette departement er fri for sygdommen.The Court's audit of the 1998 accounts has found cases where the internal control failures have led to ineligible costs being financed by the Commission, overcharging,backdating contracts or an absence of supporting documentation.
Rettens revision af regnskaberne for 1998 har fundet tilfælde, hvor mangler i den interne kontrol har ført til uberettigede omkostninger finansieret af Kommissionen, overdrevent høje udgifter,antedatering af kontrakter eller mangel på støttedokumentation.The certification shall also include any appropriate supporting documentation, such as legislation, regulatory instruments, or administrative or policy guidelines.
Certifikatet omfatter endvidere fornøden understøttende dokumentation, som f. eks. lovgivning, regler og administrative eller politiske retningslinjer.Should efforts made on the part of the supplier not resolve your concerns to your satisfaction whilst in resort you may submit a post trip complaint to us in writing including all supporting documentation and receipts.
Skulle det vise sig at Leverandørens anstrengelser for at løse eventuelle problemer ikke er tilfredsstillende for dig under dit ophold, kan du indgive en klage efter ferien. Dette skal ske på skrift og skrivelsen skal indeholde alt underbyggende dokumentation og eventuelle kvitteringer.This claim was rejected,as the company failed to provide the necessary supporting documentation which would have allowed a proper verification of the product specific SG& A expenses during the on-the-spot investigation.
Denne påstand blev afvist, daselskabet ikke fremlagde den nødvendige dokumentation, som ville have gjort det muligt at foretage en korrekt verifikation af My group would certainly endorse the three principles which reflect that continuum to which I referred: trying to get our estimates more and more based on the principles of zero-based budgeting, taking strong account when fixing the budget of the implementation of the appropriations that have been placed in previous budgets andan insistence that demands for new appropriations should be backed by appropriate supporting documentation.
Min gruppe vil helt bestemt støtte de tre principper, som reflekterer det kontinuum, som jeg henviste til: at få vores overslag til at blive mere og mere baseret på principperne om nulbaseret budgetlægning; at tage hensyn ved budgetlægningen til gennemførelsen af bevillingerne fra de tidligere budgetter og en fastholdelse af, atansøgninger om nye bevillinger bør være opbakket af passende støttedokumentation.At the request of the competent authorities, applicants shall supply any information and additional supporting documentation which the said authorities may judge necessary to demonstrate compliance with the minimum free-at-frontier value and shall allow any auditing of accounts required by those authorities.
Ansøgeren skal efter anmodning fra myndighederne fremlægge yderligere oplysninger og dokumentation, som disse finder påkrævet for at kontrollere, om minimumsværdien franko grænse er overholdt, og for at der kan foretages en eventuel revision af regnskaberne efter myndighedernes ønske.Copies of reports made by Community inspectors which involve vessels of another Contracting Party and concern apparent infringements or differences between recorded catches andthe estimates of the inspectors shall be transmitted by the Commission together with supporting documentation, including second photographs taken, as soon as possible to the appropriate authorities of the Contracting Party for the inspected vessel.
Genparter af EF-inspektoerers rapporter, der implicerer en anden kontraherende parts fartoejer og angaar formodede overtraedelser eller forskelle mellem fangstoptegnelserne oginspektoerernes skoen, fremsendes hurtigst muligt af Kommissionen med tilhoerende dokumentation, herunder et ekstra saet fotografier, til de kompetente myndigheder hos den kontraherende part, som det inspicerede fartoej henhoerer under.The Member State concerned shall allow a tolerance between the indications referred to in Articles 4, 5 and 6 and appearing on the labelling, andthe conclusions reached on the basis of the supporting documentation presented and/or comparative expert opinions, taking account of the accuracy and repeatability of the methods and the documentation concerned and, where applicable, the accuracy and repeatability of the comparative expert opinions.
Den pågældende medlemsstat accepterer visse afvigelser mellem angivelserne i mærkningen i henhold til artikel 4, 5 og 6 ogkonklusionerne på grundlag af den fremlagte dokumentation og/eller resultaterne af eventuelle kontradiktoriske ekspertudtalelser under hensyntagen til, hvor præcise og repeterbare metoderne og den pågældende The automatically generated test protocol supports documentation for laws and norms.
Den automatisk generede testprotokol understøtter dokumentation til love og normer.Hasselblad H3D II-39 Hasselblad H4D-40 Hasselblad H4D-50 Buy Download Features Support Documentation About Us Terms Of Use Privacy policy 30 day trial System Requirements How to uninstall?
Hasselblad H3D II-39 Hasselblad H4D-40 Hasselblad H4D-50 Køb Download Features Support Dokumentation Om os Vilkår og anvendelse Privatpolitik 30 dages prøveversion Systemkrav Hvordan afinstallerer man?Buy Download Features Support Documentation About Us Terms Of Use Privacy policy 30 day trial System Requirements How to uninstall?
Køb Download Features Support Dokumentation Om os Vilkår og anvendelse Privatpolitik 30 dages prøveversion Systemkrav Hvordan afinstallerer man?It's a really good thing Weebly's support documentation is so comprehensive because as you will see in the next section, its in-person support leaves a lot to be desired.
Egentlig er det virkelig heldigt, at Weeblys supportdokumentation er så omfattende, for som du vil se i det næste afsnit, kunne man godt ønske sig mere af deres personlige support.Typically, suitable computers for such work need only be able to access the internet and cope with administrative demands such as word processing and simple image processing. Learn moreSalespersonBusy SMB sales representatives, apart from constant off-site customer visits,can also have a significant amount of support documentation to complete, such as invoicing, preparing proposals, and even shipping.
Typisk behøver egnede computere til sådant arbejde kun at kunne få adgang til internettet og klare administrative krav, såsom tekstbehandling og enkel billedbehandlingLær mereSælgereTravle salgsrepræsentanter i små og mellemstore virksomheder kan, ud over konstant off-site kundebesøg,også have en betydelig mængde af støttedokumentation at fuldføre, såsom fakturering, udarbejdelse af forslag og endda forsendelse.
