What is the translation of " SUPPORTING DOCUMENTATION " in Hebrew?

• תמיכה בתיעוד
• תיעוד תומך
• תיעוד התומך
• המסמכים ה תומכים
• אסמכתא

Examples of using Supporting documentation in English and their translations into Hebrew

Supporting documentation for the existence of the dealer's bank account.
אסמכתא על קיום חשבון בנק של העוסק.

Providing detailed instructions for clients regarding supporting documentation needed for filings.
מתן הנחיות מפורטות לגבי לקוחות תיעוד התומך הדרושים שבבי.

Supporting documentation for the existence of a bank account of the company or a photocopy of a cancelled check.
אסמכתא על קיום חשבון בנק של החברה או צילום מחאה מבוטלת.

The Corporation must have a Nevada business address, with receipts, or supporting documentation as proof.
על החברה להיות בעלת כתובת עסקית של נבדה, עם קבלות, או תיעוד תומך כהוכחה.

The work to create any supporting documentation represents a debt that must be paid.
העבודה הנדרשת לייצר כל תיעוד תומך שהוא מייצגת את החוב שיש לשלם.

It is in your best interest to submit your application as early as possible with all supporting documentation.
זה האינטרס שלך להגיש את הבקשה שלך מוקדם ככל האפשר עם כל התיעוד התומך.

If the application and all supporting documentation, such as the Affidavit of Support, are not prepared correctly, additional weeks or months can be added to Employment Authorization Document and/or I-485 processing times.
אם בקשה וכל המסמכים התומכים, כגון תצהיר של תמיכה, are not prepared correctly, ניתן להוסיף שבועות או חודשים נוספים למסמך אישור תעסוקה ו/ או I-485 זמני עיבוד.

You have up to 60 days to assert the unconditional promise nearby supporting documentation and solidly confirmed explanation.
לך עד 60 ימים לעמוד על ההבטחה מותנית הסמוכות תיעוד התומך הסבר ביציבות מאושרות.

Team will adhere to the spirit and intent of our quality policy, as well as the directives of the quality manual and any supporting documentation.
ידבק ברוח ובכוונה של מדיניות האיכות שלנו, כמו גם את הוראות מדריך האיכות וכל תיעוד תומך.

No other exhibition has ever assembled so many projects- with 220 drawings, 80 models and supporting documentation- to offer a reading of this highly distinctive architectural language.
בתערוכה זו מוצג לראשונה יחדיו מספר גדול של פרויקטים- ביחד עם 220 רישומים, 80 מודלים ותיעוד תומך- המאפשרים לקרוא את השפה האדריכלית הייחודית הזו.

A spreadsheet with supporting documentation that quantifies the investments and returns over time, resulting from the execution of the online strategy. The Business plan also defines the Key Performance Indicators(KPIs) that will be used to measure and evaluate the success of the online strategy.
גיליון אלקטרוני עם תיעוד תומך שמכמת את ההשקעה מול התוצאות מביצוע האסטרטגיה המקוונת. התוכנית העסקית מגדירה גם את מדדי הביצועים העיקריים(KPI) אשר ישמשו למדידה ולהערכה של הצלחת האסטרטגיה המקוונת.

Single Ticket: R$ 32- R$ 16(half price) locals and residents in Rio de Janeiro, on presentation of supporting documentation or proof of residence.
כרטיס בודד: R$ 32- R$ 16(בחצי מחיר) המקומיים ותושבים בריו דה ז'ניירו, על המצגת של תמיכה בתיעוד או הוכחת המגורים.

The student must obtain a certificate of eligibility(Form I-20) from an approved academic institution(as determined by the Department of Homeland Security) at which he or she will enroll, and submit this certificate, together with a nonimmigrant visa application and supporting documentation, to a U.S. consulate in the foreigner's home country.
על הסטודנט לקבל תעודת זכאות(טופס I-20) ממוסד אקדמי מאושר(כפי שנקבע על ידי מחלקה לביטחון מולדת) שבו הוא יירשם, ויגיש את התעודה, יחד עם בקשת אשרה לא תכליתית ותיעוד תומך, לקונסוליה אמריקנית בארץ המוצא של הזרים.

At the end of 30 day trial period, you have 30 days to claim the money back guarantee along with supporting documentation and trustworthy certified statement.
בתום תקופת 30 ימי ניסיון, יש לך 30 ימים כדי לתבוע את הכסף בחזרה להבטיח יחד עם תיעוד תומך והצהרת מוסמך ואמינה.

The student must obtain a certificate of eligibility(Form I-20) from the academic institution at which he or she will enroll, and submit this certificate, together with a nonimmigrant visa application and supporting documentation, to a US consulate in the alien's home country.
על הסטודנט לקבל תעודת זכאות(טופס I-20) ממוסד אקדמי מאושר(כפי שנקבע על ידי מחלקה לביטחון מולדת) שבו הוא יירשם, ויגיש את התעודה, יחד עם בקשת אשרה לא תכליתית ותיעוד תומך, לקונסוליה אמריקנית בארץ המוצא של הזרים.

At the end of the 30-day period, you have up to 30 days to claim the money back guarantee alongside supporting documentation and reliable certified statement.”.
בתום תקופת 30 ימי ניסיון, יש לך 30 ימים כדי לתבוע את הכסף בחזרה להבטיח יחד עם תיעוד תומך והצהרת מוסמך ואמינה.

Here is the current timeline for family based, I-485 adjustment of status applicants- assuming the paperwork and all supporting documentation is prepared and filed correctly.
הנה ציר הזמן הנוכחי למשפחה מבוססת, I-485 ההתאמה של המועמדים מצב- בהנחה את הניירת ואת כל המסמכים התומכים מוכן והגיש נכונה.

In order for the university to determine your eligibility for a need-based scholarship- one that is provided to applicants in financial need- you may have to provide supporting documentation such as bank statements or a financial plan.
ועל מנת שהאוניברסיטה תקבע את זכאותכם למלגה מבוססת צורך- כזו המסופקת למועמדים הזקוקים לתמיכה כספית- יתכן שתצטרכו לספק תיעוד תומך כגון דפי חשבונות בנק או תוכנית פיננסית.

Both builders offer great support documentation and email support, but the community forums put WordPress over the top.
שני בוני האתרים מציעים תיעוד תמיכה נהדר ותמיכה בדואר אלקטרוני, אבל הפורומים של הקהילה מרימים את וורדפרס מעל ומעבר.

To all communities that take action and form groups in the spirit of direct democracy, we offer support, documentation, and all the resources at our disposal.
לכל הקהילות הפועלות והמקימות קבוצות ברוח של דמוקרטיה ישירה, אנו מציעים תמיכה, תיעוד, ואת כל המשאבים העומדים לרשותנו.

Of course, some companies are making good business by selling support, documentation, hotline, etc., for their own version of Linux, and this is certainly a good thing.
כמובן שישנן כמה חברות שמרוויחות היטב ממכירת תמיכה, תיעוד, סיוע וכו׳ עבור הגרסה שלהם של לינוקס, וזה סבבה.

If you're divorced, you need to provide a copy of your divorce decree along with associated alimony or child support documentation.
אם אתה גרוש, אתה צריך לספק עותק של צו הגירושים שלך יחד עם מזונות הקשורים או תיעוד תמיכת ילד.

To find more specific information about using and adjusting your monitor speaker settings, see the support documentation that came with your monitor.
כדי למצוא מידע נוסף על השימוש והכוונון של הגדרות רמקול הצג שלך, עיין בתיעוד התמיכה שהגיע עם הצג שלך.

Busy SMB sales representatives, apart from constant off-site customer visits, can also have a significant amount of support documentation to complete, such as invoicing, preparing proposals, and even shipping.
נציגי מכירות עסוקים ל-SMB(עסקים קטנים ובינוניים), מעבר לביקורי לקוחות תכופים מחוץ למשרד, יכולים אף להיות אחראיים להכנת כמות משמעותית של מסמכים תומכים, כגון חשבוניות, הצעות שונות ואפילו משלוחים.