Examples of using Supporting documentation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Article 3: Supporting documentation.
Člen 3: Podporna dokumentacija.Rules on electronic filing, tax returns and supporting documentation.
Pravila o elektronski vložitvi, davčnih napovedih in podporni dokumentaciji.Supporting documentation must also be provided.
Vključiti je treba tudi podporno dokumentacijo.VAT in trilateral transactions and supporting documentation.
DDV pri tristranskih poslih in spremljajoča dokumentacija.Supporting documentation must also be submitted.
Vključiti je treba tudi podporno dokumentacijo.Information on the supporting documentation for long-term visas.
Informacija o spremljajoči dokumentaciji za dolgoročne vizume.Supporting documentation should also be included.
Vključiti je treba tudi podporno dokumentacijo.Submit the application along with the processing fee and your supporting documentation.
Oddajte vlogo skupaj s pristojbino za obdelavo in podporno dokumentacijo.The supporting documentation must also be included.
Vključiti je treba tudi podporno dokumentacijo.How to submit an application for SME status recognition and provide the supporting documentation.
Kako predložiti vlogo za priznanje statusa MSP in zagotoviti podporno dokumentacijo.Find supporting documentation for your Renishaw products.
Poiščite podporno dokumentacijo za svoje izdelke Renishaw.(12) These detailed ex-ante desk checks involve requesting andexamining supporting documentation.
The supporting documentation shall include an indication of the measurement frequency.
Dokazna dokumentacija vključuje navedbo o pogostosti meritev.The department head will them provide a written recommendation, along with supporting documentation, to the governing body.
Equipment and fittings- supporting documentation in accordance with GOST 24444-80;
Oprema in oprema- dokazna dokumentacija v skladu z GOST 24444-80;Delete orotherwise remove manufacturer's labels from the software package or supporting documentation.
Izbrisati alikako drugače odstraniti oznak proizvajalca iz programskega paketa ali spremne dokumentacije.After receiving the supporting documentation, you will have the right to drive through the selection.
Po prejemu dokazne dokumentacije boste imeli pravico do vožnje skozi izbor.Dr. House, this recording will be transcribed and published along with all supporting documentation and rulings.
The applicant shall provide appropriate supporting documentation of how the tourist accommodation fulfils this criterion.
Vlagatelj predloži ustrezna dokazila, kako se to merilo izpolnjuje v turističnem nastanitvenem objektu.An Entity/Event Model consists of a set of Entity Life Histories(one for each entity)and appropriate supporting documentation.
Entitet/ Event Model je sestavljen iz niza entitet biografij(ena za vsak subjekt)in ustreznimi dokazili.In some reports supporting documentation for the provided data was missing and financial information was not detailed enough.
V nekaterih poročilih so manjkala dokazila o zagotovljenih podatkih, finančne informacije pa niso bile dovolj podrobne.Calls on the EEAS to improve thequality of its selection procedures by integrating all the necessary supporting documentation;
Poziva ESZD,naj izboljša kakovost svojih izbirnih postopkov z vključitvijo vse potrebne spremne dokumentacije;Usually yes, however you may be required to provide supporting documentation to confirm that you are one of the named parties on the account.
Ponavadi ja, pa lahko zahteva, da predloži dokazno dokumentacijo za potrditev, da ste eden izmed imenovanih strank na računu.The supporting documentation, which must be submitted with the application, depends on the type of visa and purpose of persons visit to the Republic of Slovenia.
Spremljajoča dokumentacija, ki jo je potrebno priložiti vlogi je odvisna od tipa vizuma oziroma namena obiska v Sloveniji.Any complaints about irregularities at the trailmust be made in written form and with supporting documentation(photo material, or at least three witnesses).
Pritožbe glede nepravilnosti na progimorajo biti podane v pisni obliki in z dokazili(fotografski material ali vsaj tri priče).Many of these projects had no original ideas- more than 15% of them had copied ideas from other cryptocurrency efforts,or even plagiarized supporting documentation.
Mnogi od teh projektov niso imeli originalnih idej- več kot 15 odstotkov jih je kopiralo ideje drugih alicelo plagiralo podporno dokumentacijo.Complete and sign the application form, and submit it, along with all supporting documentation and a check for the processing fee, to the Florida Department of Business and Professional Regulation.
Izpolnite in podpišite prijavni obrazec ter ga skupaj z vso podporno dokumentacijo in čekom za pristojbino za obdelavo predložite Ministrstvu za poslovanje in poklicno ureditev na Floridi.In the first stage, the power plantoperators will be required to respond to a questionnaire and to provide supporting documentation, studies and plans.
Predhodna ocena upravljavcev jedrskih elektrarn,ki izpolnijo vprašalnik o izjemnih situacijah in predložijo podporno dokumentacijo, študije in načrte.At the end of 30 day trial period,you have 30 days to claim the money back guarantee along with supporting documentation and trustworthy certified statement.
Ob koncu poskusnega obdobja 30 dni, ki jihimajo na voljo 30 dni, da zahteva denar nazaj garancije, skupaj z dokazili in zaupanja vredna potrdila.At the end of the 30-day period you have up to 30days to claim the money back guarantee alongside supporting documentation and reliable certified statement.
Ob koncu poskusnega obdobja 30 dni, ki jih imajo na voljo 30dni, da zahteva denar nazaj garancije, skupaj z dokazili in zaupanja vredna potrdila.
