Examples of using Supporting documentation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Supporting documentation must be produced at the time of ticketing.
Dodatkowa dokumentacja musi być wykonane w momencie zakupu biletu.The Commission shall examine supporting documentation submitted by Member States.
Supporting documentation must be provided as additional information regarding the changes.
Należy dostarczyć dokumentację pomocniczą jako dodatkowe informacje dotyczące zmian.Perhaps you would like to show him the notes and supporting documentation, Mr Ngenko.
Może zechciałby pan pokazać mu notatki i pomocną dokumentację, panie Ngenko.Develop supporting documentation in order to develop and improve our product range.
Opracowania dokumentacji pomocniczej w celu rozwoju i udoskonalenia naszej oferty produktów;Fast and accurate processing of account opening applications and supporting documentation.
Szybkie i dokładne przetwarzanie wniosków o otwarcie konta i dokumentów pomocniczych.After receiving the supporting documentation, you will have the right to drive through the selection.
Po otrzymaniu dokumentacji pomocniczej będziesz mieć prawo do przejazdu przez wybór.Distributors must verify the presence of both the CE marking and the necessary supporting documentation.
Dystrybutorzy muszą zweryfikować obecność zarówno oznakowania CE, jak i niezbędnej dokumentacji potwierdzającej.Our reports, correspondence and supporting documentation are submitted in confidence to the Estate.
Nasze raporty, korespondencja i dokumentacja uzupełniająca są składane w zaufaniu do nieruchomości.Supporting documentation must be provided as additional information regarding the change(s) upon GLEIF's request.
Na życzenie GLEIF należy dostarczyć dokumentację pomocniczą jako dodatkowe informacje dotyczące zmian.The department head will them provide a written recommendation, along with supporting documentation, to the governing body.
Głowa dział im dostarczyć pisemną rekomendację, wraz z dokumentacją nośną, do organu zarządzającego.Develop supporting documentation in order to plan new establishments of stores and warehouses.
Opracowania dokumentacji uzupełniającej w celu zaplanowania stworzenia nowych sklepów i obiektów magazynowych;That notification should be followed in a timely manner by the presentation of all relevant facts and supporting documentation.
Po złożeniu takiego powiadomienia należy w odpowiednim terminie przedstawić wszystkie stosowne informacje i towarzyszącą dokumentację.Develop supporting documentation in order to improve product and logistical flows, e.g.
Opracowania dokumentacji uzupełniającej w celu poprawy przepływu produktów i logistyki, np. poprzez prognozowanie zakupów.the manufacturer may be required to provide to distributors and/or importers all supporting documentation.
Producent może być wymagane dostarczenie do dystrybutorów lub importerów całej dokumentacji uzupełniającej.Please send your CV and supporting documentation directly to the Human Resources department of the relevant company.
Prosimy o wysłanie CV i wszelkich dodatkowych dokumentów bezpośrednio do działu kadr odpowiedniej firmy.and appropriate supporting documentation.
oraz odpowiednią dokumentacją uzupełniającą.Additional supporting documentation, agreed through local consular cooperation if possible,
It is also important that the players will have valid passport and supporting documentation that are necessary for the mainland poker tournaments.
Ważne jest również, że gracze będą mieli ważny paszport oraz dokumentację na poparcie, które są niezbędne do kontynentalnych turniejów pokera.Develop supporting documentation in order to improve our IT systems so as to increase the security of our visitors
Opracowania dokumentacji uzupełniającej w celu ulepszenia naszych systemów informatycznych,The Member State concerned shall notify the Commission of any change in the supporting documentation specified in paragraph 1 which relate to the disease.
Zainteresowane Państwo Członkowskie powiadamia Komisję o każdej zmianie w dokumentacji potwierdzającej, określonej w ust. 1, która dotyczy choroby.Member States shall keep all supporting documentation for a period of three years from the date of the Commission's reimbursement of the expenditure.
Państwa Członkowskie przechowują wszelką towarzyszącą dokumentację przez okres trzech lat od daty zwrotu wydatków przez Komisję.has submitted supporting documentation to the Commission.
przedłożyły Komisji dokumentację potwierdzającą.Such a proposal must include supporting documentation, and shall be reviewed,
Propozycja taka musi zawierać dokumentację potwierdzającą i podlega przeglądowi,The Member State shall give its decision within four months of the date on which the applicant submits his application together with full supporting documentation.";
Państwo Członkowskie podejmuje decyzję w terminie czterech miesięcy od daty złożenia wniosku przez osobę składającą wniosek wraz z pełną uzupełniającą dokumentacją.";It can be easier to obtain supporting documentation when you act closer to the experience, allowing us to properly prepare your  case.
Łatwiej jest bowiem uzyskać dokumentację pomocniczą, im bliżej do doświadczenia, co pozwoli nam odpowiednio przygotować Twoją sprawę.please visit our Learn article for a complete listing of the recommendations and supporting documentation.
prosimy odwiedzić naszą stronę Dowiedz się artykuł Pełną listę zaleceń i dokumentacji wspierającej.Where supporting documentation is submitted before 1 January 1992,
Jeżeli dokumentacja potwierdzająca zostanie przedłożona do dnia 1 stycznia 1992 r.,due mainly to the lack of supporting documentation.
głównie w związku z brakiem dokumentacji potwierdzającej.Develop supporting documentation in order to develop and improve our resource efficiency from an environmental
Opracowania dokumentacji uzupełniającej w celu rozwoju i poprawy efektywności wykorzystania
