Hvad er oversættelsen af " TAKE A LOT " på dansk?

• tage en masse
• tage lang
• tage meget
• kræve meget
• tager mange
• kræve mange
• kræve en del
• optage meget
• tager meget
• kræve en masse
• klare mere
• klare en del

Eksempler på brug af Take a lot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But if you take a lot…?
Hvis man tager mange?

I take a lot of photos.
Jeg tager mange billeder.

You couldn't take a lot.
Du kan ikke tage meget med.

I take a lot of pictures.
Jeg tager mange billeder.

That's gonna take a lot of time.
Det vil tage lang tid.

You take a lot of pictures of yourself.
Du tager mange billeder af dig selv.

But that would take a lot of clothing.
Men det vil kræve meget tøj.

This one here looks like she can take a lot.
Hende her ligner en, der kan klare en del.

You take a lot of pictures.
Du tager mange billeder.

My business--… that would take a lot of private study.
Min forretning… Det vil kræve meget arbejde.

It may take a lot of fire power to neutralise her.
Det kan kræve meget at neutralisere hende.

Getting started with your nonprofit survey shouldn't take a lot of time, energy, or money.
Det bør ikke kræve en masse tid, energi eller penge at komme i gang med din spørgeundersøgelse til almennyttige organisationer.

Must take a lot of work.
Det må kræve meget arbejde.

With this option it is possible to leave out the daily recurring to-dos and events in the print. They take a lot of space and make the month view needlessly complicated.
Det er muligt at udelade dagligt gentagne gøremål og begivenheder i udskriften med dette tilvalg. De optager meget plads og gør månedsvisningen unødigt kompliceret.

We can take a lot of traffic.
Vi kan klare en del trafik.

Select this option if you do not want to show recurring events and to-dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.
Markér dette hvis du ikke vil vise gentagne begivenheder og gøremål i dine visninger. Daglige og ugentligt gentagende elementer kan optage meget plads, så det kan være praktisk at skjule dem.

That would take a lot of time.
Det vil tage lang tid.

I take a lot of morphine to help with that and stuff.
Jeg tager en del morfin for at hjælpe imod det.

That would take a lot of gin.
Det ville kræve meget gin.

People take a lot of pictures of their food.
Folk tager mange billeder af deres mad.

I don't wanna take a lot of your time.
Jeg vil ikke tage meget af din tid.

It must take a lot of work to get them just right.
Det må kræve meget at få dem helt rigtige.

But, it will take a lot more time.
Men, det vil tage meget mere tid.

We can take a lot worse if it wasn't for that.
Vi kunne klare mere end det, hvis det ikke var for dem.

That's gonna take a lot of resources.
Det vil kræve mange ressourcer.

It will take a lot of strength and perseverance from both adults and the baby.
Det vil tage meget styrke og udholdenhed fra både voksne og babyen.

That would take a lot of kissing.
Det ville kræve mange kys.

It's gonna take a lot of other resources, deal with this particular call for service. uh, to actually… uh.
Det vil kræve mange ressourcer at rent faktisk… Politibetjent håndtere dette specifikke opkald.

It actually would take a lot of pressure off of me.
Det vil tage en masse af presset af mig.

It will take a lot of time and money.
Det vil tage meget tid og penge.