Hvad er oversættelsen af " TAKE THE CONTROLS " på dansk?

• tag kontrol
• overtag styringen
• tage pulten
• tag styringen

Eksempler på brug af Take the controls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take the controls!
Tag styringen!

Should I take the controls?
Skal jeg overtage?

Take the controls.
Overtag styringen.

Oh, shit. Take the controls.
Lort. Tag kontrollen.

I want you to get a feel for the yoke. Take the controls.
Jeg vil have at du får en fornemmelse for rattet. Tag kontrollen.

I will take the controls.
Måske skal jeg tage pulten.

Which one? Captain Christie, take the controls.
Hvilken? Kaptajn Christie, overtag kontrollen.

Here, take the controls for a sec.
Her, tag lige kontrollen et øjeblik.

Maybe I should take the controls.
Måske skal jeg tage pulten.

Before you take the controls. There are several important distinctions that y'all need to be aware of.
Før I sætter jer bag rattet. Der er flere vigtige forskelle, som I skal være opmærksomme på.

Major Carter, take the controls.
Major Carter, overtag styringen.

Take the controls as Jedi-to-be Anakin Skywalker, or any one of over 20 Podracers, and feel the full-force.
Tag kontrol som Jedi-til-være Anakin Skywalker, eller en af over 20 Podracers, og føler fuld kraft blast af to massive.

Nathalie, take the controls.
Nathalie, tag fjernbetjeningen.

Patrick Fourticq, Thirty-nine years, Commander of Air France in addition to rally African protagonist as pilot, take the controls of a Cessna and rushes to Nguigmi with Drs.
Patrick Fourticq, Thirty-ni år, Chefen for Air France ud over rally afrikanske hovedperson som pilot, tage kontrol af en Cessna og siv til Nguigmi med Drs.

And he said,"Well, you take the controls, and you fly towards that mountain.
Og han sagde,"Jamen, du overtager styringen, og du flyver mod det bjerg.

Captain Christie, take the controls.
Kaptajn Christie, tag styringen.

Twisted Metal: Take the controls of the iconic SR-71 Blackbird as you direct operations from high above or jump into an attack chopper in Vietnam for some close-up action.
Twisted Metal: Tag kontrol af den ikoniske SR-71 Blackbird, som du direkte operationer fra højt oppe eller springe ind i et angreb chopper i Vietnam for nogle close-up-action.

Captain Christie, take the controls.
Kaptajn Christie, overtag styringen.

Space Command calls on its best pilot, Rick Rocket, to take the controls of the X-01 experimental rocket ship and repel the invaders.
Space Command opfordrer sin bedste pilot, Rick Rocket, at tage kontrol af X-01 eksperimentel raket skib og frastà ̧de angriberne.

Patrick Fourticq, Thirty-nine years, Commander of Air France in addition to rally African protagonist as pilot, take the controls of a Cessna and rushes to Nguigmi with Drs. Marianne Fleury and Alan Jones on board.
Patrick Fourticq, Thirty-ni år, Chefen for Air France ud over rally afrikanske hovedperson som pilot, tage kontrol af en Cessna og siv til Nguigmi med Drs. Marianne Fleury og Alan Jones om bord.

And I took the controls, and I was flying.
Og jeg tog styringen, og så fløj jeg.

And this guy took the control away from you when he took your gun.
Og fyren her tog kontrollen fra dig, da han tog din pistol.

But now anyone can use this program and take the control back and you owe it to your ears to use this program and hear the difference.< p.
Men nu alle kan bruge dette program og tage kontrollen tilbage, og du skylder det til dine ører til at bruge dette program, og høre forskellen.< P.

My partner loved watching me use it and enjoys taking the controls from me and teasing me.
Min partner elskede at se mig bruge den og nyder at tage kontrollen fra mig og plage mig.

I have gotten pretty well but I took the control stamp secret and I suffered another heavy penalty.
Jeg har fået temmelig godt, men jeg tog kontrol stempel hemmelighed og jeg lidt en anden tung straf.

Oct 15 in System Utilities, Parental Control Windows read more Win Nanny 1.01 The software Win Nanny takes care automatically with starting of the computer and takes the control of the access.
Oct 15 I Systemværktøjer, Forældrekontrol Windows Læs mere Win Nanny 1.01 Den software Win Nanny sørger automatisk med start af computeren og tager kontrollen med adgangen.

The software Win Nanny takes care automatically with starting of the computer and takes the control of the access.
Den software Win Nanny sà ̧rger automatisk med start af computeren og tager kontrollen med adgangen.

A big job in the third last leg I instead naivete, the marathon between Tichit and Kiffa. I had won the day before and then had to leave first and then lead the way. I have gotten pretty well but I took the control stamp secret and I suffered another heavy penalty.
Et stort stykke arbejde i den tredje sidste ben jeg i stedet naivitet, marathon mellem Tichit og Kiffa. Jeg havde vundet dagen før og så måtte forlade først og derefter vise vejen. Jeg har fået temmelig godt, men jeg tog kontrol stempel hemmelighed og jeg lidt en anden tung straf.

Take the control of your time back!
Tag kontrol over din tid tilbage!

Monitor and take the control of your clients from Server.
Overvåg og tage kontrol over dine kunder fra server.

Hvordan man bruger "take the controls" i en Engelsk sætning

Register today and get ready to take the controls again.

What happens when heroes take the controls is discussed later.

In combat, you will have to take the controls manually.

Spock found it simplest just to take the controls himself.

Being able to take the controls of the iconic Millennium Falcon!

Take the controls and learn the basic mechanics of the aircraft.

Then, you’ll take the controls and drive and the vehicle yourself.

Take the controls & experience the thrill of flying first hand.

A Quote: "Artee, take the controls while I get the guns.

She prepared to take the controls of a Toyota Rav 4.

Hvordan man bruger "tag kontrol" i en Dansk sætning

Tag kontrol over sommerhuset hjemmefra Markedet er fyldt med smarte, elektroniske løsninger til sommerhusejere.

Tag kontrol over de autentiske knapper, knapper og kontakter, og frigør strømmen til en af de mest karakteristiske og unikke tromler i musikhistorien.

Prisliste & specifikationer Ekstraudstyr Specialpris Brochure Tilbehør Byg din V40 Volvo Cars Nye biler V40 Den nye V40 Tag kontrol med den kompakte V40.

Tag kontrol over udskrivning, kopiering, fax og automatisk tosidet scanning med en farveberøringsskærm på 2,8".

Tag kontrol over dit køkken og få mere luksustid.

Tag kontrol over dine online informationer.

Tag kontrol over din sociale identitet.

Tag kontrol over dit løb i de strømlinede Nike Power Tech-løbetights.

Tag kontrol over strømregningen ved fjernstyring af rumtemperaturen AirPatrol er en brugervenlig varmepumpe-controller, som nemt lader dig ændre modus, rumtemperatur og viftehastighed på varmepumpen.

Tag kontrol over en jagerfly og tag af sted for at udvikle og ødelægge fjender!