Eksempler på brug af Teaching assistant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm a teaching assistant.
He was friends with Adam, my teaching assistant.
Han var Adams ven, min lærerassistent.Would my teaching assistant, George Gould, please join me up here?
I have never been a teaching assistant before.
Teaching assistant at the industrial design department of the School of Design in Kolding.
Undervisningsassistent på linjen for industrielt design på Designskolen i Kolding.You were his teaching assistant?
Så du var hans lærerassistent?After the probationary period was over,he remained at the school for a further two years as a science teaching assistant.
Efter prøvetiden var forbi,han holdt på skolen i yderligere to år som en videnskab undervisning assistent.Hansen, Casper Teaching assistant. E-mail.
Hansen, Casper Hjælpelærer E-mail.I suppose I could pair you with my teaching assistant.
Du kunne vel være makker med min lærerassistent.I have been your teaching assistant for two years.
Jeg har været din hjælpelærer i 2 år.Come Friday, I will be Starkman's new teaching assistant.
På fredag vil jeg være professor Starkmans nye lærerassistent.Torben Jansen Teaching assistant tja. acc@c.
Torben Jansen Undervisningsassistent tja. acc@c.Staff Part-time teachers Profile picture First name Last name title phone mail Allan Christiansen Teaching assistant ac. ioa@cb.
Medarbejdere Deltidsundervisere Profil billede Fornavn Efternavn title Telefon mail Allan Christiansen Undervisningsassistent ac. ioa@cb.Michael Hansen Teaching assistant micha. acc.
Michael Hansen Undervisningsassistent micha. acc.A year later, in 1941,she was awarded her M.A. then she turned down a civil service job to remain at Berkeley as a teaching assistant.
Et år senere,i 1941 blev hun tildelt hende MA hun skruet ned en civil service job at forblive på Berkeley som en undervisnings-assistent.Thomas Andersen Teaching assistant tan. acc@c.
Thomas Andersen Undervisningsassistent tan. acc@c.If the teaching assistant has more than full-time equivalent employment, lessons cancelled to care for a sick child must, as far as possible, be offered at a later time.
Hvis undervisningsassistenten har mere end fuld beskæftigelsesgrad, skal aflyste timer i forbindelse med pasning af sygt barn i videst muligt omfang gennemføres på et andet tidspunkt.The student has become the teaching assistant.
Eleven er blevet læremesterens assistent.He was appointed as a teaching assistant at Osaka University in 1934 where he collaborated with K Yosida on a paper on Nevanlinna theory.
Han blev udnævnt som et undervisnings-assistent på Osaka University i 1934, hvor han har samarbejdet med K Yosida på et oplæg om Nevanlinna teori.I am professor Callahan's teaching assistant.
Jeg er professor Callahans undervisningsassistent.However, a teaching assistant may not have an academic principal position at the same university alongside his or her position as teaching assistant.
En undervisningsassistent kan dog ikke besidde en videnskabelig hovedstilling på samme universitet ved siden af sin stilling som undervisningsassistent.Jacqueline Johnson Teaching assistant jjo. acc@c.
Jacqueline Johnson Undervisningsassistent jjo. acc@c.Appointment as teaching assistant normally requires an academic level corresponding to the Master's degree level, which can also be obtained through other means than a Master's degree.
Ansættelse som undervisningsassistent forudsætter normalt et fagligt niveau svarende til kandidatniveau, som også kan opnås på anden måde end ved kandidateksamen.Allan Christiansen Teaching assistant ac. ioa@cb.
Allan Christiansen Undervisningsassistent ac. ioa@cb.The teaching assistant must be notified prior to the dismissal, and 14 days must be allowed for consultation of the parties as well as additional time for administration and meetings with the teaching assistant.
Forud for opsigelsen skal undervisningsassistenten varsles, og der skal beregnes 14 dage til partshøring samt yderligere tid til administration og møder med undervisningsassistenten.Anders Baumbach Teaching assistant ab. acc@cb.
Anders Baumbach Undervisningsassistent ab. acc@cb.She has lived in Italy for many years,where she has been a teaching assistant at several universities.
Hun har boet mange år i Italien,hvor hun har været undervisningsassistent på flere universiteter.For this reason, the teaching assistant must normally have a full-time orpart-time job within a relevant area in addition to the job as teaching assistant.
Christian Lehmann Nielsen Teaching assistant cln. acc@c.
Christian Lehmann Nielsen Undervisningsassistent cln. acc@c.He was appointed as a teaching assistant at Osaka University in 1934 where he collaborated with K Yosida on a paper on Nevanlinna theory. Hajian and Ito write in.
Han blev udnævnt som et undervisnings-assistent på Osaka University i 1934, hvor han har samarbejdet med K Yosida på et oplæg om Nevanlinna teori. Hajian og Ito skriver i.
