Hvad er oversættelsen af " THE CONVERSION " på dansk?

• omstilling
• omlægning
• omvendelse
• konverteringen
• omdannelsen
• omregningen
• ombygningen
• omregnes
• omformningen
• conversion

Eksempler på brug af The conversion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the conversion is good!
Og konverteringen er godt!

This will add them to the conversion list.
Dette vil tilføje dem til konverteringen listen.

The conversion speed is fast.
Konverteringen hastighed er hurtig.

The"Quick Sketch" is deleted after the conversion.
Efter konverteringen er din»lynskitse« slettet.

Abort the conversion of Raw files.
Afbryd konverteringen af RAW- filer.

Advanced technology makes the conversion so fast. 5.
Avanceret teknologi gør konverteringen så hurtigt. 5.

Improves the conversion of feed and supplements.
Forbedrer omdannelsen af foder og kosttilskud.

If the file is encrypted, the conversion will fail.
Hvis filen er krypteret, vil konverteringen mislykkes.

You run the conversion, you get perfect results.
Du kører konverteringen, du får et perfekt resultat.

Then click the convert button, the conversion will start.
Klik derefter på konvertere knappen, vil konverteringen starter.

The conversion of vehicle engines is not a problem.
Ombygningen af køretøjernes motorer er ikke noget problem.

In certain times, the conversion will be troublesome.
I visse tider vil omdannelsen være besværlig.

The conversion is very fast, usually in a split second.
Omdannelsen er meget hurtig, som regel i en brøkdel af et sekund.

 Or you can enter the conversion into a calculator.
Eller du kan indtaste omregningen til en lommeregner.

The conversion is automatically transferred from the application.
Konverteringen overføres automatisk fra programmet.

It also considers the conversion of turnover into ecus.
Desuden omtales også, hvordan omsætningen omregnes til ecu.

The conversion of Scandinavia to Christianity is a long story.
Konverteringen af Skandinavien til kristendommen er en lang historie.

Click"Convert" button, the conversion will take a few seconds.
Klik"Convert" knap, konverteringen vil tage et par sekunder.

The conversion is super fast without creating any temporary files.
Konverteringen er super hurtigt uden at skabe nogen midlertidige filer.

This ultimately results in the conversion of prothrombin to thrombin.
Dette resulterer i omdannelsen af prothrombin til thrombin.

The conversion of the Vikings in Norway was far more stormy than that of Denmark.
Omvendelse af vikingerne i Norge var meget sværere end i Danmark.

This results ultimately in the conversion of prothrombin to thrombin.
Dette resulterer til slut i omdannelsen af prothrombin til thrombin.

This extensive bitrate range allows for maximum control of the conversion output.
Denne omfattende bitrate interval tillader maksimal kontrol af omstilling output.

Note: The conversion is not for any billing purpose.
Bemærk: Omregningen er ikke beregnet til faktureringsformål.

User-friendly interface helps complete the conversion with one click.
Brugervenlig grænseflade hjælper fuldføre konverteringen med et enkelt klik.

Simplified the conversion to PaperCut MF from PaperCut NG.
Forenklet konverteringen til PaperCut MF fra PaperCut NG.

Anglo-Catholicism, the Ordinariates, and the Conversion of the Anglosphere.
Anglo-katolicismen, de Ordinariates, og omdannelsen af anglosfæren.

Next, choose the conversion mode in the drop-down list.
Næste, vælge konverteringen tilstanden i drop-down listen.

Sensorineural type of disease is a disorder associated with the conversion of mechanical vibrations.
Sensorineuralt type sygdom er en lidelse forbundet med omdannelsen af mekaniske vibrationer.

Piezoelectricity is the conversion of pressure into an electric current.
Piezo-elektricitet er omdannelsen af tryk til en elektrisk strøm.