Hvad er oversættelsen af " THE INCREASE " på dansk?

• stigningen
• forøgelsen
• forhøjelsen
• øget
• væksten
• stigende
• øgningen
• styrkelsen
• forhoejelsen
• udtagningen
• fremgangen
• voksende

Eksempler på brug af The increase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The increase is not a new trend.
Væksten er ikke en ny tendens.

Th round: Begin the increase for the body here.
Omg: Nu starter udtagningen til kroppen.

The increase is not a new trend.
Stigningen er ikke en ny tendens.

In this case the increase is 22% per year.
I det foreliggende tilfælde er forhøjelsen på 22% pr. år.

The increase could have been over 40.
Forøgelsen kunne have været på over 40.

DST is responsible for the increase in energy prices.
Sommertid er ansvarlig for stigende energi priser.

The increase amounted to around 10000 tonnes.
Forøgelsen var på omkring 10000 tons.

That is why I welcome the increase in loans for small businesses.
Derfor bifalder jeg forøgelsen af lån til små virksomheder.

The increase is EUR 44 million, or 3.5.
Forøgelsen er på 44 millioner EUR eller 3,5.

How reasonable is the increase in fares on public transport?
Hvor rimeligt er stigningen i billetpriserne på offentlig transport?

The increase is more powerful than the yew.
Stigningen er mere kraftfuld end taks.

But note that it is God who gives the increase 1 Corinthians 3:7.
Men læg mærke til, at det er Gud som giver væksten 1. Korinther 3:7.

Why the increase from the original 30%?
Hvorfor stigningen fra de oprindelige 30%?

The EU countries had already paved the way for the increase of IMF resources before it was decided in Washington.
EU-landene havde banet vejen for styrkelsen af IMF-ressourcerne inden beslutningen i Washington.

The increase shall take place through cash payment.
Forhøjelsen skal ske ved kontant indbetaling.

Among the reasons for the increase of faith given the scholars are: 1.
Blandt årsagerne til den givne øget tro de lærde er: 1.

The increase in production is relatively constant.
Stigningen i produktionen er relativt konstant.

In the case of Spain and Portugal the increase shall apply only with effect from 1 January 1991.
I Spanien og Portugal anvendes forhoejelsen dog foerst fra den 1. januar 1991.

The increase in muscle mass may take many months.
Stigningen i muskelmasse kan tage mange måneder.

All income items contributed to the increase, including the positive effect relating to Nets.
Alle indtægtsposter bidrog til fremgangen, der også indeholder en positiv effekt vedrørende Nets.

The increase in basic mesh size is too great.
Forøgelsen af den grundlæggende maskestørrelse er for stor.

Generally speaking, unemployment also affects women with a university education and illiteracy is on the increase.
De generelle træk, vi kan iagttage, er, at arbejdsløsheden også rammer kvinder på universitetsniveau. Analfabetismen er stigende.

Externally, the increase is not detectable.
Eksternt er stigningen ikke detekterbar.

Let us not forget either the launch of a new European Union Programme for Action to confront HIV/AIDS, tuberculosis and malaria; the emphasis placed on higher education alongside the efforts being made in basic education, and the increase in budget support.
Vi må heller ikke glemme iværksættelsen af et nyt europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af aids, malaria og tuberkulose, styrkelsen af de videregående uddannelser sammen med den indsats, der gøres inden for grunduddannelsen, og styrkelsen af budgetstøtten.

Reasons for the increase in blood uric acid salts.
Årsagerne til stigningen i blod urinsyre salte.

The increase in the price of food illustrates this.
Forøgelsen af fødevarepriserne illustrerer dette.

I also accept that much of the content of the Lisbon Treaty, such as the increase in powers of this Parliament and the opening-up of Council decision-making, is positive and sensible.
Jeg anerkender også, at meget af indholdet i Lissabontraktaten, såsom styrkelsen af Parlamentets beføjelser og åbningen af Rådets beslutningsproces, er positivt og fornuftigt.

The increase in the number of suicides is catastrophic.
Stigningen i antallet af selvmord er katastrofal.

Let ΔV be the increase in value of the corporation.
Lad ΔV detektering skal stigningen i værdien af corporation.

The increase in the probability that a person is obese.
Forøgelsen i sandsynligheden for at personen er overvægtig.